Какво е " TO BE GIVEN " на Български - превод на Български

• да се даде
• да получи
• да бъде дадена
• да се дава
• да бъде предоставена
• да се прилага
• да се приложи
• да бъдат предоставени
• да получават
• да бъде отделено
• да се отдаде
• да се предоставя
• даване

Примери за използване на To be given на Английски и техните преводи на Български

Service needs to be given.
Следва да бъде предоставена услуга.

To be given to you from Above.
Свише да ти се даде.

You need to be given time.
Трябва да му се даде време.

To be given appropriate and well defined assignments.
Да получават подходящи и добре дефинирани и обяснени задачи.

Everything is to be given.
Всичко трябва да се даде.

The dose to be given depends on the dog's bodyweight.
Дозата, която трябва да се приложи, зависи от телесното тегло на кучето.

The organism needs to be given and rest.
Организмът трябва да се даде и почивка.

Satan has even set a day of the week for this Mark to be given.
Сатана дори е определил ден от седмицата за даване на този БЕЛЕГ.

Nothing to be given by mouth.
Да не се дава нищо през устата.

Then Pilate commanded the body to be given to him.
Тогаз Пилат повели да му се даде тялото.

Ask for help to be given to you from Above.
И помолете помощ Свише да ви се дава.

Elena Mukhina is a gymnast, who needs to be given credit.
Елена Мукина е гимнастичка, която трябва да получи кредит.

Maybe it needs to be given the burial it deserves.".
Може би трябва да получи погребението, което заслужава.“.

Your doctor will tell you when you need to be given this medicine.
Вашият лекар ще ви каже кога трябва да Ви се приложи лекарството.

Alternatively to be given prior to feeding, or directly into the mouth.
Може също да се дава преди хранене или директно в устата.

He certainly deserves to be given a chance.
Той със сигурност заслужава да получи шанс.

To be given and received religious education in a language of personal choice;
Да се дава и получава религиозно образование на език по свой избор;

They have got to be given their due.
Трябва да им се даде дължимото.

He wants to put some pressure, but he wants the victim to be given voluntarily.
Той иска да окаже някакъв натиск, но иска жертвата да бъде дадена доброволно.

This vaccine needs to be given on a fixed schedule.
Тази ваксина трябва да бъде дадена по фиксиран график.

Pursuant to the Rules of Procedure, Mr Burns was going to be given the floor now.
Съгласно Правилника за дейността г-н Burns трябваше да получи думата сега.

This vaccine needs to be given on a fixed schedule.
Това лекарство трябва да се прилага по фиксиран график.

The World Health Organisation(WHO) has ludicrously called for films showing smoking to be given an adult rating.
Световната здравна организация иска филмите, които съдържат сцени с тютюнопушене, да получават рейтинг за възрастни.

Preference is, however, to be given to local products.
Предпочитание трябва да се даде на местен продукт.

You should consider complaining if you have had to wait too long for a claim to be decided, for a reward to be changed, or for an explanation to be given.
Трябва да помислите за подаване на жалба, ако се е наложило да чакате прекалено много за разглеждането на ваш иск, или за даване на обяснение.

They just needed to be given a chance.
Просто трябваше да им се даде шанс.

More power needs to be given to the regions and local actors, and central government needs to relax its tight control.
Трябва да бъдат предоставени повече правомощия на регионите и местните субекти, а централното управление трябва да намали своя стриктен контрол.

The youngsters need to be given a chance.
Младите трябва да им се дава шанс.

Information needs to be given to other authorities to take appropriate action under other legislation.
Информацията трябва да бъде предоставена на други органи за предприемане на подходящо действие според друго законодателство.

The important thing is to be given the chance.
Важното е да ни се даде възможност.