Какво е " NEEDS TO BE GIVEN " на Български - превод на Български

• трябва да получи
• трябва да се даде
• трябва да се предостави
• трябва да се дава
• трябва да се приложи
• трябва да се отдели

Примери за използване на Needs to be given на Английски и техните преводи на Български

The organism needs to be given and rest.
Организмът трябва да се даде и почивка.

They should understand that the government needs to be given time.
Но той вярва, че на правителството трябва да се даде още време.

This vaccine needs to be given on a fixed schedule.
Тази ваксина трябва да бъде дадена по фиксиран график.

Elena Mukhina is a gymnast, who needs to be given credit.
Елена Мукина е гимнастичка, която трябва да получи кредит.

He needs to be given a way out with dignity.
Трябва да му се даде възможност да се оттегли с достойнство.

Frequent feeding(the animal needs to be given food every 3-4 hours).
Честото хранене(на животното трябва да се дава храна на всеки 3-4 часа).

Found or not found the cause of childhood crying, but the baby's chest needs to be given.
Намерени или не открити причината за детския плач, но трябва да се даде гърдите на бебето.

Many believe that a man needs to be given an opportunity to“pursue the prey.”.
Според мнозина на мъжа трябва да се даде шанс да"преследва плячката".

If a piece of data is intended for multiple purposes, consent needs to be given for each purpose.
Ако личните данни ще бъдат обработвани за множество цели, съгласието трябва да се даде отделно за всяка цел.

Because every child needs to be given complete care and opportunity for development.
Защото всяко дете трябва да получи пълноценна грижа и възможност за развитие.

A visitor lands on any one of dozens or hundreds of pages and needs to be given options of what to do next.
Посетителят се приземи на всяка една от десетките или стотиците страници и трябва да получи опции за това какво да направи по-нататък.

All this periodically needs to be given to the parrot, in addition to the main food.
Всичко това периодично трябва да се дава на папагала, в допълнение към основната храна.

His body is not able to properly cope with viruses, so vaccination of a small pet needs to be given a special place.
Тялото му не е в състояние да се справи добре с вирусите, така че ваксинацията на малко домашно куче трябва да получи специално място.

To become higher, the body needs to be given time for proper rest.
За да стане по-високо, тялото трябва да получи време за подходяща почивка.

The body needs to be given the opportunity for full recovery, which is realized through rest and sleep.
Органът трябва да получи възможност за пълно възстановяване, което се осъществява чрез почивка и сън.

Therefore, despite conservatism, a man needs to be given her some freedom.
Затова, въпреки консерватизма, на човек трябва да й се даде някаква свобода.

The National Bank needs to be given more rights for the state banks' operational control.
Националната банка трябва да получи по-широки правомощия за оперативен контрол на състоянието на банките.

If public bodies believe these resources are suitable for young children, there is clearly a problem with their judgment and more control needs to be given to parents.
Ако властите вярват, че тези учебници са подходящи за малки ученици, това значи, че явно имат проблем с трезвата преценка и че родителите трябва да получат повече контрол.

With weak chewing muscles, the baby needs to be given more solid food- apples, carrots, etc.
При слаби мускули на дъвчене бебето трябва да получи по-твърда храна- ябълки, моркови и др.

He needs to be given time to become addicted, so that he realizes that you and your child are one indivisible whole.
Трябва да му се даде време да се пристрасти, за да разбере, че ти и детето ти са едно неделимо цяло.

The Commission accepts however that more attention needs to be given to assessing longer-term effects.
Комисията приема обаче, че трябва да се отдели повече внимание на оценяването на по-дългосрочните ефекти.

This potent drug needs to be given within 4.5 hours of beginning of stroke symptoms.
Този мощен лекарствен препарат трябва да се приложи в рамките на 4.5 часа след началото на симптомите на инсулт.

Their babies must be raised in love, the baby needs to be given time for his development and games.
Бебетата им трябва да се вдигнат в любов, бебето трябва да получи време за неговото развитие и игри.

National Bank needs to be given more rights for the operational control over the state of banks.
Националната банка трябва да получи по-широки правомощия за оперативен контрол на състоянието на банките.

Their babies must be raised in love, the baby needs to be given time for his development and games.
Бебетата им трябва да бъдат отгледани в любов, на бебето трябва да му се даде време за развитие и игри.

This medicine needs to be given slowly, so the needle will have to remain in place for at least an hour.
Това лекарство трябва да се приложи бавно, така че иглата да остане на място за един час.

Lecture: this is suitable when a large amount of information needs to be given to a large number of people at the same time.
Лекция на тема: това е подходящо, когато голямо количество информация трябва да бъде дадена на голям брой хора по едно и също време.

Compassion needs to be given when tragedies strike, whether or not you happen to have the gift of compassion.
Състраданието трябва да се даде в трагедия, независимо дали имаме дарбата на състрадание или не.

Treatment with creams that kill the scabies mite needs to be given to the whole family at the same time to be effective.
Лечението с кремове, които убиват червата, трябва да се дава на цялото семейство в същото време, за да бъде ефективно.

However, Searle needs to be given credit rating where it should have as it created Anavar alongside numerous other prominent medications specifically Ambien, Dramamine, and also Nutrasweet.
Въпреки това, Сърл трябва да се предостави кредит, където тя трябва да има, тъй като установи Anavar заедно с множество различни други популярни лекарства именно Ambien, Dramamine, както и NutraSweet.