What is the translation of " NEEDS TO BE GIVEN " in Vietnamese?

• cần phải được đưa ra
• cần được trao
• cần được cho
• cần được cung cấp

Examples of using Needs to be given in English and their translations into Vietnamese

Peace needs to be given a chance.
Hòa bình luôn cần được trao cơ hội.

If you suspect that your child's had more than just a taste, seek medical help in case he needs to be given sugar through an IV while he sobers up.
Nếu bạn nghi ngờ rằng con của bạn có nhiều hơn chỉ là một hương vị, hãy tìm trợ giúp y tế trong trường hợp anh ta cần được cho đường thông qua một IV trong khi anh ta tỉnh táo hơn.

Wall thickness needs to be given special attention.
Tường cần đượcc đặc biệt quan tâm.

An injection of epinephrine(adrenaline) can immediately reduce the severity of a potentially life-threatening anaphylactic reaction, but it needs to be given right away.
Tiêm epinephrine( adrenaline) ngay lập tức có thể làm giảm mức độ nghiêm trọng của một phản ứng phản vệ đe dọa cuộc sống có khả năng, nhưng nó cần phải được đưa ra ngay lập tức.

Transportation Safety Board needs to be given more authority.
Ngành du lịch cần được trao quyền nhiều hơn.

Messi needs to be given total freedom, with no defensive obligations.
Messi cần được trao quyền tự do hoàn toàn, không có nghĩa vụ phòng thủ.

In addition to considering these aspects when planning target data release dates, consideration needs to be given to the capability of the organisation to produce the statistics within the given time frame.
Ngoài việc xem xét những khía cạnh này, khi dự định thời điểm phát hành dữ liệu, phải đưa ra những nhu cầu năng lực tổ chức sản xuất số liệu thống kê trong khung thời gian nhất định.

Fact: The body needs to be given enough water, but that does not mean they will help lose weight.
Sự thật: Cơ thể luôn cần được cung cấp đủ nước, nhưng không có nghĩa chúng sẽ giúp giảm cân.

The newly ordained monk or novice can ask for requisites from the person holding the fund if he is a blood relative, but the monk or novice needs to be given an invitation first before he can ask from a friend.
Tân tu sĩ hay tân sa di có thể yêu cầu những vật dụng cần thiết từ một người giữ ngân quỹ nếu họ là một thân nhân ruột thịt, nhưng trước hết tu sĩ hay sa di cần được cho một lời mời trước khi ông có thể yêu cầu một người bạn.

Each member also needs to be given a say in family matters.
Mỗi thành viên cũng cần được cho phép có ý kiến trong những vấn đề gia đình.

So our body needs to be given vitamin C daily to ensure there is no shortage.
Cho nên cơ thể cần phải được cung cấp vitamin C hàng ngày nhằm đảm bảo không để thiếu hụt.

Many believe that a man needs to be given an opportunity to“pursue the prey.”.
Nhiều người cũng tin rằng một người đàn ông cần phải được trao cơ hội để có thể“ theo đuổi con mồi”.

More attention needs to be given to not only making intuitive navigation essential but enhance it with sophisticated on site search technology.
Nên quan tâm cần phải được đưa ra để không chỉ làm cho điều hướng trực quan cần thiết nhưng tăng cường nó với tinh vi trên công nghệ tìm kiếm trang web.

It is a pleasurable gift that needs to be given very slowly as it is a deep expression of love.
Đó là một món quà thú vị mà cần phải được đưa ra rất chậm vì nó là một biểu hiện sâu sắc của tình yêu.

In each crisis, a person needs to be given the due time, not trying to avoid sharp corners, to live through the themes of the crisis in its entirety.
Trong mỗi cuộc khủng hoảng, một người cần được dành thời gian đúng hạn, không cố gắng tránh các góc nhọn, để sống trọn vẹn các chủ đề của cuộc khủng hoảng.

The public merely needs to be given the illusion of freedom and democracy.
Công chúng chỉ đơn thuần là cần phải được đưa ra ảo giác về tự do và dân chủ.

The stomach after eating needs to be given enough oxygen and blood to help complete the digestive task, but the body will prioritize the transfer of blood and oxygen to the muscles when you start exercising.
Dạ dày sau khi ăn cần được cung cấp đủ oxy và máu giúp hoàn thành nhiệm vụ tiêu hóa, nhưng cơ thể sẽ ưu tiên chuyển máu và oxy đến cơ bắp khi bạn bắt đầu tập luyện.

Women need to be given more opportunities.
Công Phượng cần được trao nhiều cơ hội hơn.

African coaches need to be given more opportunities.
Tiền đạo người Pháp cần được trao cơ hội nhiều hơn.

They need to be given the opportunity to express themselves freely.
Họ cần được trao cơ hội bày tỏ tự do các ý kiến của họ.

They, too, need to be given hope.
Họ cũng đang cần phải được trao cho niềm hy vọng.

Cats kept as indoor pets need to be given lots of things to do and places to hide when they want to..
Mèo giữ như vật nuôi trong nhà cần phải được đưa ra rất nhiều điều cần làm và những nơi để ẩn khi họ muốn chỉ cần giữ ra khỏi con đường.

Ideally, they need to be given anything from 40 to 60 minutes exercise a day and more if possible.
Lý tưởng nhất, họ cần phải được đưa ra bất cứ điều gì từ 40 đến 60 phút tập thể dục một ngày và nhiều hơn nữa nếu có thể.

According to experts, students need to be given work-based learning experiences with meaningful jobs during their placements.
Theo các chuyên gia, sinh viên cần được trao đổi kinh nghiệm học hành dựa trên công việc có ý nghĩa trong các vị trí của họ.

Dogs and cats also need to be given clean water three times per day, according to the law.
Chó và mèo cũng cần được cho uống nước sạch ít nhất 3 lần/ ngày”, luật quy định.

They need to be given the right amount of mental stimulation which helps maintain their cognitive function through their golden years.
Họ cần được cung cấp đúng lượng kích thích tinh thần giúp duy trì chức năng nhận thức của họ thông qua các năm vàng.

People need to be given licence to think and dream and imagine, with a commitment from top leadership to talk less and listen more.
Mọi người cần được cho phép suy nghĩ, mơ ước và tưởng tượng, với sự cam kết từ lãnh đạo hàng đầu là nói ít hơn và lắng nghe nhiều hơn.

People want to trust their mates, but some people need to be given permission to do so.
Ai cũng muốn tin tưởng bạn đời của mình, nhưng có những người cần được cho phép làm điều đó.

Doppler ultrasound requires a person to hold very still, so some children may need to be given medicine to make them sleep.
Siêu âm Doppler yêu cầu giữ yên, vì vậy một số trẻ có thể cần được cho dùng thuốc để khiến chúng ngủ.

Cats kept as indoor pets need to be given lots of things to do and places to hide, bearing in mind that Orientals love to climb up high.
Mèo giữ như vật nuôi trong nhà cần phải được đưa ra rất nhiều điều phải làm và nơi để ẩn, nhớ rằng Orientals thích leo lên cao.