Какво е " TO BE PROVIDED " на Български - превод на Български

• да бъдат предоставени
• да бъде предоставена
• предоставяне
• да се предоставя
• да бъде предоставяна
• да бъдат предоставяни
• да бъдат осигурени
• да бъде осигурена
• да бъдат снабдени
• осигуряване
• предлагани
• да бъдат представени
• да бъдат предвидени
• да бъде представена
• да се осигурява
• да се даде

Примери за използване на To be provided на Английски и техните преводи на Български

To be provided in the coming future.
Да се осигури в близко бъдеще.

Information to be provided by clients.
Информация, предоставяна от клиентите.

Ask for relevant certificates to be provided.
Поискайте да ви бъдат предоставени съответните сертификати.

Need for him to be provided with those.
Които трябва да му бъдат предоставени.

Minimum number of belt anchorages to be provided.
Минимален брой анкерни закрепвания на колана, които трябва да бъдат предоставени.

Results to be provided in the simplified PSUR.
Резултатите да бъдат представени в опростен ПДБ.

The services need to be provided.
Би трябвало да се предоставят съответните услуги.

Information to be provided by suppliers/manufacturers.
Информация предоставяна от Клиенти/Доставчици.

A self-contained emergency source of electrical power is to be provided.
Трябва да е осигурен авариен източник на електроенергия.

To continue to be provided.
Които трябва да му бъдат предоставени.

A short description of the networks or services intended to be provided;
Кратко описание на мрежите или услугите, които се планира да бъдат предоставяни;

Documents to be provided by the buyer.
Документи, които трябва да бъдат предоставени от купувача.

Teachers can now require child benefits to be provided, e.g.
Учителите вече могат да изискват детските надбавки да бъдат предоставени в натура, напр.

Information to be provided for supervisory purposes.
Информация, която се предоставя за целите на надзора.

These carry-overs are mainly for services to be provided in 2016.
Тези пренасяния засягат основно услуги, които следва да бъдат предоставени през 2016 Г.

I would like to be provided with a simultaneous translation.
Желая да ми бъде осигурен симултанен превод.

Describing the goods and services to be provided by the Supplier;
Описващ стоките и услугите, които трябва да бъдат предоставени от доставчика;

Information to be provided to members and beneficiaries.
Информацията, която се предоставя на членовете и бенефициерите.

First aid for fracture of the shoulder joint is required to be provided promptly.
Първа помощ за фрактура на гръбначния стълб трябва да се даде незабавно.

(3) Information to be provided starting financial year 2016.
(4) Информацията започва да се предоставя от 2016 финансова година.

It shall communicate the points on which supplementary information needs to be provided.
Тя съобщава въпросите, по които трябва да бъде предоставена допълнителна информация.

The first proposal needs to be provided by July 20.
Първото предложение в тази посока трябва да бъде предоставено до 20 юли.

You need to bring your own laptop, because it is not going to be provided.
Трябва да се донесе собствен лаптоп, тъй като тя няма да бъде предоставена.

The documentation needs to be provided in a registration dossier.
Документите трябва да бъдат предоставени в регистрационно досие.

Çavuşoğlu also said Turkey expects visa liberalization for Turkish citizens“to be provided immediately.”.
Чавушоглу също така заяви, че Турция очаква визовата либерализация за турски граждани"да бъде осигурена веднага".

(1) Information to be provided only when the FLAG is selected.
(1) Информация, която се предоставя само когато е избрана МИРГ.

Application form(with the checklist of documents to be provided), available at.
Формуляр за кандидатстване(с контролния списък от документи, които следва да бъдат представени), публикуван на WEB.

Education is supposed to be provided by educational institutions.
Образователни услуги се предоставят от образователни институции.

The proposal of the Health Minister was the care in question to be provided in one place, i.e.
Предложението на здравния министър беше въпросната грижа да може да се осигурява на едно място, т.е.

Add information required to be provided to a woman receiving an abortion.
Информация, която трябва да се даде на жената след аборт.