Примери за използване на Are gonna kill me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are gonna kill me!
Вие ще ме убиете!My parents are gonna kill me.
Нашите ще ме убият.My parents are gonna kill me if I don't come home with the dvd.
Родителите ми ще ме убият ако се прибера без запис на диск.These MCATs are gonna kill me.
Тези МКАТ ще ме убият.My parents are gonna kill me if this phone rings again.
Нашите, ще ме убият, ако звъннеш пак.
Хората също превеждат
Them Umgazis are gonna kill me!
Тях умнгази ще ме убие!Cows are gonna kill me.
Кравите ще ме убият.The Elders are gonna kill me.
Старейшините ще ме убият.So you are gonna kill me.
Значи ще ме убиеш.Those guys are gonna kill me.
Тези момчета ще ме убият.You fuckers are gonna kill me because You're afraid I'm right?
Копеленца, ще ме убиете, защото се опасявате, че съм прав?You two are gonna kill me.
Вие двамата ще ме убиете.But if you're gonna kill me.
Но ако ще ме убиваш.If you're gonna kill me, just get it over with now.
Ако ще ме убиваш, свършвай веднага.If you're gonna kill me, the best you do it now.
Ако ще ме убиваш, направи го сега.And then you're gonna kill me?
И после ще ме убиеш?You're gonna kill me.
Сега ще ме убиете.If you're gonna kill me, then get on with it already.
Ако ще ме убиваш, давай да приключваме.And now you're gonna kill me?
И сега ти ще ме убие?You're gonna kill me in cold blood, huh?
Ти ще ме убиеш хладнокръвно, а?If you're gonna kill me, get it over with.
Ако ще ме убиваш, да приключваме.They're gonna kill me, aren't they?
Те ще ме убият, нали?If you're gonna kill me, get it over with.
Ако ще ме убивате, приключвайте вече.Oh, so you're gonna kill me.
О, значи ще ме убиеш.If you're gonna kill me, just do it.
Ако ще ме убиваш, направи го.I know you're gonna kill me, so just do it already.
Знам, че ти ще ме убие, така че просто го направи вече.You're gonna kill me, aren't you?
Ти ще ме убиеш, нали?If you're gonna kill me, just as soon get to it.
Ако ще ме убивате, правете го по-бързо.If you're gonna kill me, could I say goodbye to my family first?
Ако ще ме убиваш, може ли да се сбогувам със семейството?They're gonna kill me, Anthony, and not quick either.
Те ти ще ме убие, Антъни, а не бърз от двамата.
