Примери за използване на Are hard to change на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People are hard to change.
Хората трудно се променят.In adulthood, these skills are hard to change.”.
С възрастта навиците трудно се променят.“.Habits are hard to change…;-.
Навиците трудно се променят..They had become habits,and habits are hard to change.
Така сме свикнали,а навиците се променят трудно.Patterns are hard to change, especially if one is unaware of them.
Моделите трудно се променят, особено ако не са осъзнати.But food habits are hard to change.
Но детските хранителни навици се променят трудно.These people are hard to change the voice and the habits of this can be different.
Old habits sometimes are hard to change.
В някои случаи старите навици трудно се променят.These habits are hard to change- even though people might want to change. .
Тези навици са трудно променими- макар че хората може да искат да променят поведението си.Sometimes old habits are hard to change.
В някои случаи старите навици трудно се променят.Old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.
Стари навици, които трудно се променят, плюс нови технологии дават драматични непридвидими последствия.On the one hand, business models are hard to change.
Бизнес моделът в последствие е трудно да се промени.Teachings of thousands of years are hard to change, but there are people who are seeking a better way of life.
Учения, преподавани ви от хиляди години са трудни за промяна, но има хора, които търсят по-добър начин на живот.But those first impressions are hard to change.
Това първо впечатление е изключително трудно да се промени.Corporate systems are hard to change because they are huge in volume and require the involvement of the whole organization.
Корпоративните системи се променят трудно, защото са огромни по обем и изискват участието на цялата организация.And we all know how first impressions are hard to change.
Всички знаем колко важно These habits are hard to change- even though people might want to change their behaviour, it is not easy for them.
Тези навици са трудно променими- макар че хората може да искат да променят поведението си, това не е лесно за тях.And this is true because human loyalties, once mobilized, are hard to change.
И така става затова, защото, веднъж мобилизирана, човешката привързаност слабо се поддава на изменение.Traditions are hard to change.
А традицията е трудно да се промени.Enterprise systems are hard to change because of their significant size and they require the whole organization to look at them.
Корпоративните системи се променят трудно, защото са огромни по обем и изискват участието на цялата организация.And habits are hard to change.”.
С възрастта навиците трудно се променят.“.Some child and adolescent behaviors are hard to change after they have become ingrained.
Някои детски и младежки поведения е трудно да се променят, след като вече са станали вкоренени.But the mentality is hard to change.
Но психиката трудно се променя.Society is hard to change.
Обществото явно трудно се променя.A first impression is hard to change and digital content can be just the way to communicate your value and your brand to your target audience.
А първото впечатление е трудно да се промени и дигиталното съдържание може A first impression is hard to change, and digital content can improve the way you communicate your brand to engage and impact your target audience.
А първото впечатление е трудно да се промени и дигиталното съдържание може It's hard to change consumer behavior.
Трудно е да се промени поведението на потребителя.It's hard to change established habits.
It is hard to change those rules.
Трудно е да се променят тези условия.Their minds will be hard to change.
