Какво е " ARE HARDLY " на Български - превод на Български

• едва ли са
• почти не се
• са трудно
• съвсем не са
• едва ли сме
• едва ли сте
• едва ли е
• далеч не са
• са слабо
• са малко

Примери за използване на Are hardly на Английски и техните преводи на Български

There are hardly any left.
Едва ли е останал някой.

Female suicide bombers are hardly a rarity.
Женските самоубийци едва ли са рядкост.

There are hardly any people or cars.
Почти не се мяркаха хора и коли.

Our honeybees are hardly seen.
Самородната мед почти не се среща.

These are hardly Christian conceptions.
Това далеч не са християнските идеи.

Further comments are hardly needed.
По-нататъшни коментари едва ли са нужни.

While LGBT Americans are the current target of this effort to repackage prejudice as‘religious liberty,' they are hardly the first.
Макар ЛГБТ американците да са актуалната мишена на„приемливата дискриминация“ в религиозна опаковка, те далеч не са първата.

And they are hardly examples of.
Това едва ли е примерът.

The eyes and supraorbital ridges are hardly elevated.
Очите и надочните дъги са слабо издигнати.

Europeans are hardly alone here.
Европейците едва ли са сами тук.

Uncoordinated hasty reactions are hardly helpful.
Едва ли са полезни несъгласуваните прибързани реакции.

You two are hardly platonic.
Вие двамата едва ли сте го изживели платонично.

The first stages of our Solar System's creation are hardly unique.
Първите етапи от формирането на Слънчевата система съвсем не са уникални.

Such changes are hardly anything new.
Тези промени съвсем не са нещо ново.

If a similar accident occurred in Arctic waters, the conditions are hardly comparable.
Ако подобен инцидент стане в арктически води, условията са трудно съпоставими.

And they are hardly a single voice.
Разнообразието им едва ли е само въпрос.

The incisions on the eyelids nearly disappear and are hardly discernible after a month.
Шевовете по клепачите изчезват и са трудно забележими след един месец.

Our wages are hardly an incentive to stay.
Заплатите ни едва ли са стимул да останат.

And the bolts on your neck are hardly noticeable.
Тъмните петна по шията са слабо забележими.

Lava lakes are hardly persistent in nature.
Лавските езера едва ли са устойчиви в природата.

The difference between them is that live vaccines give a quick effect, but are hardly tolerated by animals.
Разликата между тях е, че живите ваксини дават бърз ефект, но са малко поносими от животните.

Side effects are hardly noticeable.
Странични ефекти почти не се забелязват.

Nevertheless, it is good that the compromise takes into consideration the need for flexibility in respect of old plants that are hardly used.
Все пак добре е, че компромисът взима под внимание необходимостта от гъвкавост по отношение на старите инсталации, които са малко използвани.

Geyser eruptions are hardly romantic.
Изригванията не гейзер едва ли са романтични.

Chile and Korea are hardly an anomaly: fully 85 percent of foreign-exchange transactions world-wide are trades of other currencies for dollars.
Чили и Южна Корея далеч не са изключение- 85% от валутните транзакции по света представляват размяна на някаква валута за долари.

The American people are hardly infallible.
Американският народ едва ли са непогрешими.

We are hardly alone among companies that contribute to organisations while strongly disagreeing with them on climate policy,” the spokesperson added.
Ние едва ли сме сами сред компаниите, които даряват на организации, като същевременно категорично не сме съгласни с тях относно политиката в областта на климата", уверил говорителят.

Such individuals are hardly ideal allies.
Такива индивиди едва ли са идеалните съюзници.

Pensions are hardly Detroit's only hurdle.
Пенсиите съвсем не са единственият проблем на Детройт.

There are such people(that I called narrow-minded or Philistines above) in all stages, but they are hardly noticed when other categories exist.
Тези хора(по-горе ги нарекохме еснафи) живеят във всички стадии, но при наличието на другите категории те са малко забележими.