Какво е " ARE IN NEED OF HUMANITARIAN " на Български - превод на Български

• се нуждаят от хуманитарна
• нуждаещи се от хуманитарна
• има нужда от хуманитарна

Примери за използване на Are in need of humanitarian на Английски и техните преводи на Български

Millions are in need of humanitarian assistance.
Милиони се нуждаят от хуманитарна помощ.

According to the UN, close to 2.2 million people are in need of humanitarian aid.
Там според ООН в момента 2, 3 милиона души се нуждаят от хуманитарна помощ.

Million people are in need of humanitarian assistance.
Млн. се нуждаят от хуманитарна помощ.

Out of Yemen's 26 million population, more than 21 million people are in need of humanitarian aid.
От общо 26-те милиона граждани на Йемен се нуждаят от хуманитарна помощ.

Million people are in need of humanitarian assistance.
Близо 12 милиона се нуждаят от хуманитарна помощ.

Whereas more than 3 million people have been affected by the insurgency as a whole, and 5.5 million are in need of humanitarian assistance in the Lake Chad Basin;
Като има предвид, че над 3 милиона души са били засегнати от действията на бунтовниците като цяло, а 5, 5 милиона се нуждаят от хуманитарна помощ в региона на басейна на езерото Чад;

Million people are in need of humanitarian assistance, according to the UN.
Общо 11 милиона се нуждая от хуманитарна подкрепа, според ООН.

The UN estimates some 130 million people worldwide are in need of humanitarian assistance.
По данни на ООН 130 милиона души по света се нуждаят от хуманитарна помощ.

More than 135m people around the world are in need of humanitarian assistance mostly due to conflict, with natural disasters driving the need for emergency assistance.
Повече от 135 милиона души по целия свят се нуждаят от хуманитарна помощ най-вече заради конфликти, а природните бедствия са причина за нуждата от спешна помощ.

Million of the country's 26 million people are in need of humanitarian aid.
От общо 26-те милиона граждани на Йемен се нуждаят от хуманитарна помощ.

May the many refugees from that country who are in need of humanitarian assistance find the acceptance and solidarity capable of relieving their dreadful sufferings.
Многобройните бежанци, идващи от тази страна и нуждаещи се от хуманитарна помощ, да намерят съдействието и солидарността, които биха могли да облекчат болезнените им страдания.

Whereas 15.9 million people in Yemen are in need of humanitarian assistance;
Като има предвид, че 15, 9 милиона души в Йемен се нуждаят от хуманитарна помощ;

Almost 5 million people are in need of humanitarian assistance, 3.6 million of which are internally displaced in Syria and 1.4 million of which have become refugees in neighbouring countries;
Почти 5 милиона души се нуждаят от хуманитарна помощ и подкрепа- 3.6 от тях са разселени из страната, а останалите 1.4 милиона в съседните на Сирия страни;

Two thirds of the population are in need of humanitarian assistance.
Две трети от йеменското население има нужда от хуманитарна помощ.

More than 7 million people in Venezuela are in need of humanitarian assistance, 94% of the population lives below the poverty line and 70% of children are out of school, MEPs warn.
Повече от 7 милиона души във Венецуела се нуждаят от хуманитарна помощ, 94% от населението живее под прага на бедността и 70% от децата са извън училище, предупреждават депутатите.

More than two thirds of Yemenis are in need of humanitarian assistance.
Две трети от йеменското население има нужда от хуманитарна помощ.

Millions of people are in need of humanitarian assistance.
Милиони се нуждаят от хуманитарна помощ.

More than 60 million women and children are in need of humanitarian assistance this year.
Повече от 60 млн. жени и деца се нуждаят от хуманитарна помощ всяка година.

A total of 11 million people are in need of humanitarian assistance, according to the United Nations.
Общо 11 милиона се нуждая от хуманитарна подкрепа, според ООН.

UN officials estimate that nearly 19 million people- 80% of the population- are in need of humanitarian aid, and more than 3 million have been displaced.
По изчисления на ООН, близо 19 милиона души(или 80% от населението) се нуждаят от хуманитарна помощ, докато над 2 милиона са вътрешно-разселени.

About 12 million people are in need of humanitarian assistance.
Близо 12 милиона се нуждаят от хуманитарна помощ.

More than 10 million people are in need of humanitarian aid in the Lake Chad region.
Над 12 милиона души спешно се нуждаят от хуманитарна помощ в региона на Африканския рог.

In addition, many people in Mali are in need of humanitarian aid as a result of the situation in the North…”(2/3).
В допълнение, много хора в Мали се нуждаят от хуманитарна помощ, в резултат на ситуацията[…].

In addition, many people in Mali are in need of humanitarian aid as a result of the situation in the North.
В допълнение, много хора в Мали се нуждаят от хуманитарна помощ, в резултат на ситуацията в северната част.

The new funding comes as nearly five million people are in need of humanitarian assistance and over one million people remain displaced inside the country.
Новото финансиране има за цел да помогне на повече от пет милиона души, нуждаещи се от хуманитарна помощ, и на около един милион души, които остават разселени в страната.

The new funding is aimed at helping over five million people who are in need of humanitarian assistance and the estimated one million people who remain displaced inside the country.
Новото финансиране е насочена към подпомагане над пет милиона души, които се нуждаят от хуманитарна помощ и на около един милион души, които остават разселени вътре в страната.

The new funding is aimed at helping over five million people who are in need of humanitarian assistance and the estimated one million people who remain displaced inside the country.
Новото финансиране има за цел да помогне на повече от пет милиона души, нуждаещи се от хуманитарна помощ, и на около един милион души, които остават разселени в страната.

Hosting 3.5 million Syrians, Turkey came third in the list with 12.8 million people, who were in need of humanitarian assistance.
Приютявайки 3, 5 милиона сирийци, Турция е на трето място в списъка с 12, 8 милиона души, които се нуждаят от хуманитарна помощ.