Какво е " ARE INCREASINGLY LOOKING " на Български - превод на Български

• все по-често търсят
• все повече търсят
• все повече следят
• все повече се опитват
• все повече се стремят
• все повече гледат

Примери за използване на Are increasingly looking на Английски и техните преводи на Български

Prospective buyers are increasingly looking….
Бъдещите булки все повече търсят….

Russians are increasingly looking to an earlier period of history.
Руснаците все по-често поглеждат назад в историята.

Everyone knows that at this age, small beauties are increasingly looking into the mirror.
Всеки знае, че на тази възраст малките красавици все повече гледат в огледалото.

Moldavians are increasingly looking towards Russia.
Молдовците все по-често гледат към Русия.

As Netflix and Amazon search for new users abroad, they are increasingly looking to India as a big market.
Тъй като Netflix и Amazon търсят нови потребители в чужбина, те все повече виждат в Индия голям пазар.

Businesses are increasingly looking to derive value from all data;
Бизнесът търси все по-голяма полза от всички данни;

This ancient Indian medicine, born more than five thousand years ago, heals all diseases, and Bulgarians are increasingly looking for help.
Тази древна индийска медицина, зародила се преди повече от пет хиляди години, лекува всички болести и българите все по-често започнаха да я търсят за помощ.

Bank regulators are increasingly looking at climate related risks.
Банките обръщат все по-голямо внимание на климатичните рискове.

While blocking and filtering remain the preferred methods of censorship in many countries,” said Freedom on the Net Project Director Sanja Kelly,“governments are increasingly looking at who is saying what online, and finding ways to punish them.”.
Докато блокирането и филтрирането остават предпочитан метод за цензура в много държави, правителствата все повече следят кой какво казва онлайн и си намират начин да наказват.

Buyers are increasingly looking for more than a product or service.
Хората все по-осезаемо търсят не просто продукт или услуга.

In the current economic climate, companies are increasingly looking for ways to cut their costs.
В днешния динамичен климат, бизнесите непрекъснато търсят начини за намаляване на оперативните разходи.

Employers are increasingly looking to recruit enterprising and creative individuals.
Работодателите все повече търсят да наемат предприемчиви и креативни личности.

Line provides a more athletic look in response to the expectations of customers, who are increasingly looking for extra differentiation through dynamic styling.
Line предлага по-атлетични екстериорни линии и интериорен дизайн в отговор на очакванията на клиентите, които все повече търсят допълнителна диференциация чрез динамичен стил.

Professionals are increasingly looking to lower the total cost of their computing solutions.
Професионалистите все повече се стремят да намалят общите разходи за своите изчислителни решения.

While blocking and filtering remain the preferred methods of censorship in many countries, governments are increasingly looking at who is saying what online, and finding ways to punish them.
Докато блокирането и филтрирането остават предпочитан метод за цензура в много държави, правителствата все повече следят кой какво казва онлайн и си намират начин да наказват.

People are increasingly looking for products that contain natural ingredients that aren't toxic and won't harm or irritate skin.
Хората все повече търсят продукти, които съдържат естествени съставки, които не са токсични и няма да наранят или дразнят кожата.

As state funding dries up, national governments are increasingly looking for private donors to renovate major monuments.
Докато държавното финансиране се изчерпва, националните правителства все по-често търсят частни донори за реновиране на важни паметници.

Researchers are increasingly looking for solutions to make robots softer or more compliant- less like rigid machines, more like animals.
Изследователите все по-често търсят решения, които да направят роботите по-меки или по-съвместими- по-малко като твърди машини, повече като животни.

As a result, successful organizations in the sports industry are increasingly looking for leaders to have specialized training at the graduate level.
В резултат на това успешни организации в спортната индустрия все повече търсят утрешните лидери да имат специализирана подготовка на ниво завършил.

Insurers are increasingly looking for formal reasons for refusal and use for this purpose inessential occasions as per the general conditions of the policies.
Застрахователите все повече търсят формални поводи за отказ и използват за това несъществени поводи по общите условия на полиците.

But as state financing dries up, governments are increasingly looking for private donors to keep up historic structures.
Докато държавното финансиране се изчерпва, националните правителства все по-често търсят частни донори за реновиране на важни паметници.

Employees are increasingly looking for cafeteria-style benefit plans in which they can balance their choices with those of a working spouse or partner.
Служителите все по-често търсят и cafeteria-style план за придобивки, с който могат лесно да балансират избора си с този на работещия си съпруг или партньор.

Similarly, in Western Europe, some NATO members are increasingly looking to other Europeans for security, according to Stoychev.
По същия начин в Западна Европа някои членове на НАТО все повече се ориентират към други европейци за своята сигурност, според Стойчев.

Carmakers are increasingly looking to forego outright ownership of future autonomous driving systems in favour of spreading the investment burden and risk.
Автомобилните компании все повече се опитват да се въздържат от пълно притежаване на бъдещите системи за автономно управление на автомобили, като по този начин си разпределят инвестиционния товар и риска.

Freed from British economic liberalism in the EU, French and German policymakers are increasingly looking to tear up the EU's competition and merger rules to cosset their biggest businesses.
Освободени от британския икономически либерализъм в ЕС, политиците от Франция и Германия все повече гледат към момента, в който ще скъсат европейските правила в областта на сливанията и конкуренцията.

Organizations are increasingly looking for a Mobile Application Platform that can support their needs for both current and future projects.
Организациите фокусирани върху разработките непрестанно търсят Платформи за разработване на мобилни приложения, които могат да поддържат нуждите им както за настоящи, така и за бъдещи проекти.

While blocking and filtering remain the preferred methods of censorship in many countries, governments are increasingly looking at who is saying what online, and finding ways to punish them," said the Project Director for the report.
Докато блокирането и филтрирането остават предпочитан метод за цензура в много държави, правителствата все повече следят кой какво казва онлайн и си намират начин да наказват.

Carmakers are increasingly looking towards new ways to move people around, including tapping into the rising trends of e-bikes and e-scooters.
Производителите на автомобили все по-често обръщат поглед към новите начини за придвижване на хората в градската среда, което включва и набиращите все по-голяма популярност електронни велосипеди и скутери.

EMarketer suggests that teens, in particular, are less interested in maintaining a long-term record of their digital lives, and are increasingly looking to the disappearing messages service Snap, as well as Instagram and its Stories feature, as alternatives.
EMarketer предполага, че тийнейджърите, по-специално, са по-малко заинтересовани от поддържането на дългосрочен рекорд на техния цифров живот и все по-често търсят службата за изчезнали съобщения Snap, както и Instagram и неговата Semalt, като алтернативи.

For their part, recyclers are increasingly looking at contractual opportunities to seek compensation from communities if contamination levels exceed stipulated amounts.
От своя страна, рециклаторите все по-често търсят договорни възможности и компенсация от общините, ако замърсяването на фракциите надхвърли предвидените нива.