Какво е " ARE INCUBATED " на Български - превод на Български

• се инкубират
• се мътят

Примери за използване на Are incubated на Английски и техните преводи на Български

The eggs are incubated for 11- 12 days.
Птиците инкубират яйцата 11-12 дни.

The sex of the young depends on the temperature at which the eggs are incubated.
Полът на малките се определя от температурата, при която се инкубират яйцата.

The eggs are incubated by the female during the day and night to men.
Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.

The, 500 ul of lysozyme(10 mg/ ml) are added and the cells are incubated on ice for 15 min.
Добавят се 500 μg лизозим(10 mg/ ml) и клетките се инкубират върху леда за 15 минути.

The eggs are incubated by the females by day and by the males by night.
Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.

It is the first building because this is where the eggs are incubated for the birth of monsters.
Тя е първата сграда, защото това е мястото, където яйцата се инкубират за раждането на чудовища.

The eggs are incubated by the female during the day and by the male at night.
Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.

Interestingly, the gender of the hatchlings depends on the temperature at which the eggs are incubated.
Интересен факт е, че при този вид костенурки пола се определя от температурата при която се инкубират яйцата.

The eggs are incubated by both sexes during the day and only the male at night.
Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.

The incubation duties are shared in some species, in others the eggs are incubated solely by the females.
Инкубационните мита се разпределят в някои видове, в други яйцата се инкубират изключително от женските.

The plates are incubated at 37 °C for one hour a rotary shaker.
Плаките се инкубират при температура 37 °C в продължение на един час върху ротационен шейкър.

It's interesting to learn that the sex of a Hawksbill turtle is determined by the temperature in which the eggs are incubated.
Интересен факт е, че при този вид костенурки пола се определя от температурата при която се инкубират яйцата.

The temperature at which eggs are incubated is the key to producing male or female babies.
Температурата, при която се инкубират яйцата, е ключът към производството на мъжки или женски бебета.

Another interesting fact about the leopard tortoise is the fact that their sex is determined by the temperature at which the eggs are incubated.
Интересен факт е, че при този вид костенурки пола се определя от температурата при която се инкубират яйцата.

When the algae are incubated at 20 °C with continuous illumination, a weekly transfer is required.
Когато водораслите се инкубират при 20 °C с непрекъснато осветяване, е необходимо прехвърляне всяка седмица.

Monotremes resemble reptiles and differ from all other mammals in that they lay shell-covered eggs that are incubated and hatched outside of the body of the mother.
Ехидната и птицечовката се различават от другите бозайници по това, че черупчестите яйца, които снасят, се мътят и излюпват извън тялото на майката.

The eggs are incubated by the males and the females in turns with the females during the day and males during the night.
Яйцата се инкубират от мъжките, а женските на свой ред с женските през деня, а мъжките през нощта.

Rd day of mensturation with endosampler and cells are incubated under special conditions to make artificial endometrial cavity.
Rd ден на менструацията с endosampler, и клетките ce инкубират при специални условия, за да се направи изкуственo kaтo маточната кухина.

Nests are made in holes in trees, fence posts or logs lying on the ground; the four to six eggs are incubated for 18- 21 days, with the young fledging about 30 days after hatching.
Гнездото може да е в дупка на дърво, пощенска кутия на оградата или дори пън, лежащ на земята; 4-6 яйца се мътят за 18-21 дни, малките се отделят след 30 дни.

In cross-matching, donor red blood cells and recipient's serum or plasma are incubated together. If agglutination occurs, this indicates that the donor and recipient blood types are incompatible.
В напречно съвпадение, случващата се аглутинацията(когато донорните червени клетки и серума или плазмата на приемателя се инкубират заедно) показва, че донорската и приемателската кръвни групи са несъвместими.

In cross-matching, agglutination occurring when donor red blood cells and recipient's serum or plasma are incubated together indicates that the donor blood is incompatible for that particular recipient.
В напречно съвпадение, случващата се аглутинацията(когато донорните червени клетки и серума или плазмата на приемателя се инкубират заедно) показва, че донорската и приемателската кръвни групи са несъвместими.

The plates were incubated at 30-35。
Плаките се инкубират при 30 ° С-35。

Plates were incubated at 37°C on a rotating shaker.
Плаките се инкубират при температура 37 °C за един час върху ротационен шейкър.

The sample will be incubated for several days under ideal growth conditions.
Това ще се инкубира при идеални условия за растеж в продължение на няколко дни.

When sotagliflozin is incubated with UGT1A9, M19 was the main conjugate observed.
Когато сотаглифлозин се инкубира с UGT1A9, M19 е основният наблюдаван конюгат.

This will be incubated under ideal growth conditions for several days.
Това ще се инкубира при идеални условия за растеж в продължение на няколко дни.

Parasites were incubated with different concentrations of pentadecane, and the viability of the parasitic stages was compared to controls after incubation for 48 hours.
Последните се инкубират с различни концентрации на пентадекан, след което се оценява жизнеспособността на паразитите в сравнение с контролната сеитба след инкубация в продължение на 48 часа.

When skin grafts were incubated with an anti-inflammatory mycobacterial protein, the grafts survived longer after transplantation.
Когато кожните присадки се инкубират с противовъзпалителен микобактериален протеин, присадките оцеляват по-дълго след трансплантацията.

After 72 h, they were incubated with formaldehyde(final concentration, 1%) for 10 min at 37°C to cross-link proteins to DNA.
След 72 часа, те се инкубират с формалдехид(крайна концентрация, 1%) в продължение на 10 минути при 37 ° С, за да се омрежат протеините към ДНК.

The antiviral activity of palivizumab was assessed in a microneutralization assay in which increasing concentrations of antibody were incubated with RSV prior to addition of the human epithelial cells HEp-2.
Антивирусната активност на паливизумаб е оценена чрез микронеутрализационен тест, при който повишаващи се концентрации на антитела се инкубират с RSV преди добавянето на човешките епителни клетки HEp-2.