Примери за използване на Инкубират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плаките се инкубират при 30 ° С-35。
Жените поставят 4-5 яйца и ги инкубират.
Птиците инкубират яйцата 11-12 дни.
Инкубират потомството си с голямо търпение.
They incubate their offspring with great patience.Птиците инкубират яйцата 11-12 дни.
The female incubates the eggs for 11-12 days.
Хората също превеждат
Полът на малките се определя от температурата, при която се инкубират яйцата.
The sex of the young depends on the temperature at which the eggs are incubated.Пробите се инкубират върху лед в продължение на 5 минути.
The samples should be incubated on ice for 5 min.В LSD се открива с помощта на LC-MS, когато 1р-LSD се инкубират в човешки серум.
The LSD is detected with the help of LC-MS when the 1p-LSD is incubated in Human Serum.Плаките се инкубират при температура 37 °C за един час върху ротационен шейкър.
Plates were incubated at 37°C on a rotating shaker.Съдържанията на тръбичката се смесват и инкубират при температура 37 °С в продължение на 2 часа.
The contents of the tube are mixed and incubated at 37 °C for two hours.Изследователите инкубират макрофагите за няколко часа с амилоид бета.
The macrophages were incubated for a few hours with amyloid beta.Инкубират се при 37 °C и се изследват ежедневно за цитопатичен ефект(ЦПЕ).
Tubes were incubated at 35°C on a rotating wheel and examined daily for cytopathic effect(CPE).И двамата родители инкубират яйцеклетката, като заменят помежду си.
Плаките се инкубират при температура 37 °C в продължение на един час върху ротационен шейкър.
The plates are incubated at 37 °C for one hour a rotary shaker.Добавят се 500 μg лизозим(10 mg/ ml)и клетките се инкубират върху леда за 15 минути.
The, 500 ul of lysozyme(10 mg/ ml) are added andthe cells are incubated on ice for 15 min.Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.
The eggs are incubated by the female during the day and night to men.Тя е първата сграда, защото това е мястото, където яйцата се инкубират за раждането на чудовища.
It is the first building because this is where the eggs are incubated for the birth of monsters.Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.
The eggs are incubated by the females by day and by the males by night.Инкубационните мита се разпределят в някои видове,в други яйцата се инкубират изключително от женските.
The incubation duties are shared in some species,in others the eggs are incubated solely by the females.Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.
The eggs are incubated by the female during the day and by the male at night.Интересен факт е, че при този вид костенурки пола се определя от температурата при която се инкубират яйцата.
Interestingly, the gender of the hatchlings depends on the temperature at which the eggs are incubated.Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.
The eggs are incubated by both sexes during the day and only the male at night.Интересен факт е, че при този вид костенурки пола се определя от температурата при която се инкубират яйцата.
Interestingly, the sex of these hatchlings is dependent on the temperature at which the eggs were incubated.От предприемачите инкубират идеята си за компания, докато работят за някой друг?
Or that 70% of founders incubated their startup idea while working for someone else?Клетките се третират със серийни разреждания на тестваните молекули и инкубират 4-6 дни в зависимост от клетъчната линия.
Cells are treated with serial dilutions of test molecules and incubated 4-6 days depending on cell line.Женските патици сами инкубират яйцата. Неподвижната патица трябва да има камуфлаж.
След като женската снася яйцата си, те стават отговорност на мъжките и мъжките ги инкубират, докато ги въртят до 10 пъти на ден.
After the female has laid her eggs they become the responsibility of the males and the males incubate them while turning them upto 10 times a day.Температурата, при която се инкубират яйцата, е ключът към производството на мъжки или женски бебета.
The temperature at which eggs are incubated is the key to producing male or female babies.Когато водораслите се инкубират при 20 °C с непрекъснато осветяване, е необходимо прехвърляне всяка седмица.
When the algae are incubated at 20 °C with continuous illumination, a weekly transfer is required.Rd ден на менструацията с endosampler, и клетките ce инкубират при специални условия, за да се направи изкуственo kaтo маточната кухина.
Rd day of mensturation with endosampler and cells are incubated under special conditions to make artificial endometrial cavity.
