Примери за използване на Are installing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you are installing Windows.
Question None of the 777 aircraft are installing correct.
Въпрос Никой от самолетите 777 не инсталира правилно.You are installing by using Windows 7 or Windows Server 2008 R2 RTM media.
Вие инсталирате с помощта на Windows 7 или Windows Server 2008 R2 RTM медии.None of the 777 aircraft are installing correct.
Никой от самолетите 777 не инсталира правилно.Some consumers are installing wood pellet fireplaces because they just want to save money on home heating.
Някои потребители инсталират печки за дървесни пелети, защото просто искат да спестят пари за битово отопление.
Хората също превеждат
On the video bellow you can see how our colleagues are installing Symfony 2.
На клипчето отдолу можете да видите нашите колеги също как инсталират Симфони 2.Ideal for customers who are installing wallpaper on their own, without hiring professionals for this.
Идеален за клиенти, които сами инсталират тапети, без да наемат професионалисти за това.In increasingly more earthquake-resistant buildings, designers are installing damping systems.
Във все по-устойчиви на земетресения сгради дизайнерите инсталират амортизационни системи.Some customers are installing wood pellet fireplaces since They Simply want To spend less on home heating system.
Някои потребители инсталират печки за дървесни пелети, защото просто искат да спестят пари за битово отопление.The major cloud service providers are installing fixes on their own platforms.
Основните доставчици на облачни услуги инсталират поправки на собствените си платформи.When you are installing it, Firefox will appear in the list of browsers that you can install the plugin for.
Когато го инсталирате, Firefox ще се появи в списъка на браузерите, за които вие можете да Бъдете внимателни, когато инсталирате вашите приложения.The Giants are installing a new defense under Steve Spagnuolo and being out is leaving him behind the rest of the unit.
Гигантите инсталират нова защита при Стив Spagnuolo и детайли не го напуска зад останалата част от системата.The threat may also be downloaded manually by tricking the user into thinking they are installing a useful piece of software.
Заплаха също може да се изтегли ръчно от разиграва на потребител в мислене те са инсталиране полезна част от софтуера.Newly-built tenants are installing a new plumbing and accidentally flooded you- a brand new ceiling and carpet was damaged.
Новопостроените наематели инсталират нов водопровод и случайно ви наводниха- нов таван и килим е повреден.Facebook's move could potentially a violation of Apple policy as many of the users participating in the program are installing the app on their iPhones.
Тази политика на Facebook обаче може потенциално да нарушава политиката на Apple, тъй като много от потребителите на програмата инсталират приложението на своите iPhone-и.Companies like Hardee's and McDonald's are installing kiosks that allow customers to place their own orders, replacing the need for cashiers.
Фирми като Hardee's и McDonald's инсталират павилиони, които позволяват на клиентите да поставят свои собствени поръчки, заменяйки необходимостта от касиери.The move from Facebook could potentially be a violation of Apple policy since numerous users on board the program are installing the app on iPhones.
Тази политика на Facebook обаче може потенциално да нарушава политиката на Apple, тъй като много от потребителите на програмата инсталират приложението на своите iPhone-и.Estonia is one of many countries that are installing smart meters to contribute to the EU target of improving energy efficiency by 20 percent by 2020.
Естония е една от многото държави, които инсталират умни електромери съгласно поставената от ЕС цел за подобряване на енергийната ефективност с 20% до 2020 г.A team of trainees of the National Guard brings supply to the New Mexico Desert for a group of soldiers and scientists that are installing a monitoring system in Sector 16.
Екип от обучени кадри на Специалните части бива изпратен в пустинята на Ню Мексико, където трябва да занесе провизии на група войници и учени, които инсталират система за наблюдение в така наречения"Сектор 16"….If you bought Windows 10 and are installing it for the first time, you will need to enter the Windows 10 product key you received in the confirmation email after your purchase.
Ако сте закупили Windows 10 и го инсталирате за първи път, ще трябва да въведете продуктовия ключ за Windows 10, който сте получили в имейла за потвърждение след покупката.The threat may also be downloaded manually by tricking the user into thinking they are installing a useful piece of software, for instance a bogus update for Adobe Flash Player.
Заплаха също може да се изтегли ръчно чрез разиграва потребител в мислене те са инсталиране полезна част от софтуера, например една фалшива актуализация за Adobe Flash Player или друга част от софтуера.For example, if we use an operating system proprietary as Windows, and abide by all the recommendations of the experts in information security and network security, We pay for updates quickly whenever they are put on the market, We have access 24/7 a technical service, but we do ignore some of the recommendations, we relax and e.g. download a cracked game,It will be nothing everything else we do to safeguard our system, Since We ourselves who are installing malware.
Например, ако използваме една операционна система патентованите като прозорци, и спазва всички препоръките на експертите в информационна сигурност and мрежова сигурност, Ние плащаме за актуализации бързо, когато те Google, NASA, and Universities Space Research Association(USRA) are installing the D-Wave 2000Q system at NASA's Ames Research Center to use for artificial intelligence and machine learning.
Google, NASA и др. организации инсталират D-Wave 2000Q в Изследователския център Еймс на космическата агенция, с цел решението да бъде използвано за изкуствен интелект и машинно обучение.More and more small andmedium-sized companies are installing PoE's- such as VoIP phones, IP security cameras, wireless access points, motion detectors, smart LED lights, door locks, and other things that connect to things- devices.
Все повече и повече малки и средни предприятия,за да инсталират PoE- е необходима мощност за записване чрез мрежата за данни- устройства, като например VoIP телефони, свързващи IP охранителни камери, безжични точки за достъп, датчици за движение, смарт LED светлини, брави и други неща, интернет на устройства.Deep under the huge Pyramid of the Sun, north of Mexico City,physicists are installing a device to detect muons, subatomic particles that are left over when cosmic rays hit Earth.".
Дълбоко под огромната Пирамида на слънцето северно от Мексико сити,физици инсталират устройство за улавяне на мюони, елементарни частици, останали от мига, в който космически лъчи са паднали върху Земята.The threat may also be downloaded manually by tricking the user into thinking they are installing a useful piece of software, for instance a bogus update for Adobe Flash Player or another piece of software.
Заплаха също може да се изтегли ръчно чрез разиграва потребител в мислене те са инсталиране полезна част от софтуера, например една фалшива актуализация за Adobe Flash Player или друга част от софтуера.Go anywhere else and you're installing it at your own risk.
Отидете навсякъде другаде и го инсталирате на свой собствен риск.Make sure your server satisfies the System Requirements of the ImpressCMS version you're installing.
Уверете се, че компютърът ви отговаря на системните изисквания за версията, която инсталирате.If this doesn't work, and you're installing Office from work or school, check with your IT department for more information.
Ако това не свърши работа и инсталирате Office от работното си място или учебното си заведение, потърсете повече информация в ИТ отдела си.
