Какво е " ARE LEAKING " на Български - превод на Български

• изтича
• тече
• изтичат

Примери за използване на Are leaking на Английски и техните преводи на Български

My brains are leaking.
Моят мозък изтича.

The mines are leaking corrosive chemicals that will kill any plant that grows above.
Мините изпускат разяждащи химикали, които биха убили всяко растение, растящо отгоре.

Your brains are leaking.
Мозъкът ти изтича.

Heads are leaking'. I know my bikes!
Предницата тече. Познавам си моторите!

Beka, find out why those pods are leaking.
Бека, разбери защо капсулите изпускат.

The fuel tanks are leaking antiprotons.
Резервоарите за гориво изпускат антипротони.

Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking.
След като на охлаждащата течност резервоар е пълен работят с охладителната система да се провери, че нито една от връзките просто прави са изтичащите.

Valuable materials are leaking from our economies.
От икономиките ни изтичат ценни материали.

When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking.
Когато на охлаждащата течност резервоар е пълен, тичам всяка част от системата на охлаждащата течност да се провери, че нито една от връзките са изтичащите.

Tachyon particles are leaking into the propulsion system!
Тахионни частици изтичат в двигателите!

Discharge." And this PowerPoint slide from the Society of Petroleum Engineers shows that 1.8 million wells exist in the world and that 35% of them are leaking.
А тази презентация на Дружеството на петролните инженери показва, че в света съществуват 1, 8 милиона сондажа и че 35% от тях изтичат.

If you have fistulas that are leaking pus, please inform your doctor.
Ако имате фистули, от които изтича гной, уведомете за това лекаря си.

It behooves us once again to state that many of these dubious structures have a clear list of the email addresses of representatives of Security Council members, which shows that some of our colleagues, with a reckless approach towards their status, are leaking sensitive information to their protégés.
Това отново ни задължава да заявим, че много от тези съмнителни структури имат ясен списък с имейл адресите на представители на членовете на Съвета за сигурност, което показва, че някои от нашите колеги, с безразсъден подход към техния статут, изпускат чувствителна информация към своите протежета.

If any of these three are leaking, your car heater won't work properly.
Ако някое от тези три изтича, нагревателят на колата ви няма да работи правилно.

Blood vessels are leaking onto both of your retinas which will make them scar and detach and ultimately useless.
Кръвоносните съдове изтичат върху ретините, което ще ги нарани и откъсне, и ще станат безполезни.

This puffiness around your eyes can be due to the fact that your kidneys are leaking a large amount of protein in the urine, rather than keeping it in the body.
Подпухналото около окото ви може да се обясни с факта, че вашите бъбреци изпускат голямо количество протеини в урината, вместо да ги държат и разпространяват в тялото.

If any of the three are leaking, your car heater will not function properly.
Ако някое от тези три изтича, нагревателят на колата ви няма да работи правилно.

The lungs around your eyes may be due to the fact that your kidneys are leaking large amounts of proteins in the urine, rather than keeping them in the body instead.
Подпухналото около окото ви може да се обясни с факта, че вашите бъбреци изпускат голямо количество протеини в урината, вместо да ги държат и разпространяват в тялото.

The puffiness around your eye can be explained by the fact that your kidneys are leaking a large amount of protein into the urine rather than keeping it and distributing it throughout the body.
Появата на подпухнали очи се обяснява с факта, че бъбреците изпускат голямо количество белтък в урината, вместо да го задържат и разпространят в тялото.

The puffiness around your eyes can be explained by the fact that your kidneys are leaking a large amount of protein into the urine rather than keeping it and distributing it around the body.
Подпухналото около окото ви може да се обясни с факта, че вашите бъбреци изпускат голямо количество протеини в урината, вместо да ги държат и разпространяват в тялото.

You're leaking cerebral spinal fluid.
Изтича ти церебрална течност от мозъка.

You're leaking cerebrospinal fluid.
Тече ти гръбначномозъчна течност.

We're leaking energon like-.
От нас тече енергон като.

You're leaking blood.
Тече ви кръв.

The radio's gone and we're leaking fuel.
Радиото е извън строя и горивото ни изтича.

You're leaking.
Тече ти.

Sweetie, you're leaking.
Миличка, млякото ти тече.

You're leaking.
Ти течеш.

Phoebe, you're leaking.
Фиби, ти течеш.