Какво е " ARE LESS EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• са по-малко ефективни
• са по-неефективни
• е по-малко ефективен

Примери за използване на Are less effective на Английски и техните преводи на Български

Other medicines are less effective.
Лекарства по-малко ефективни.

Ointments are less effective from the internal manifestation of symptoms, so they use candles.
Мехлемите са по-малко ефективни от вътрешното проявление на симптомите, така че използват свещи.

Collapsed muscles are less effective.
Свитите мускули са по-малко ефективни.

These products are less effective than bags of filtered paper or synthetics.
Тези продукти са по-малко ефективни от торби от филтрирана хартия или синтетика.

As practice has shown, all these funds are less effective.
Както показа практиката, всички тези средства са по-малко ефективни.

Some of them are less effective, and some- on the contrary.
Някои от тях са по-малко ефективни, а някои- напротив.

Some creams may contain kojic acid, but they are less effective.
Някои кремове могат да съдържат койева киселина, но те са по-малко ефективни.

Typically, people under stress are less effective at retrieving information from memory.
Обикновено хората под стрес са по-малко ефективни при извличането на информация от паметта.

Latex condoms for men and diaphragms with spermicide are less effective.
Латексовите презервативи за мъже и диафрагми с спермицид са по-малко ефективни.

However, they are less effective and useful than those that are made from herbs.
Въпреки това, те са по-малко ефективни и полезни, отколкото тези, които са направени от билки.

Barrier methods of prevention, such as mosquito nets, are less effective.
Бариерните методи за превенция, като мрежите против комари, са по-малко ефективни.

Mixtures containing rice starch are less effective, but can be used for a longer time.
Смесите, съдържащи оризово нишесте, са по-малко ефективни, но могат да се използват по-дълго време.

Many companies use fillers to add volume or weight of the product makes it cheaper to manufacture but are less effective.
Много компании използват пълнители за добавяне на насипни или теглото на един продукт, то по-евтино да произвеждат, но по-малко ефективни.

Their energy systems are less effective, as well.
Their енергия са по-малко ефективни, както добре.

Though they are less effective than the nasal sprays, they are actually safe during pregnancy.
Въпреки, че те са по-малко ефективни от назални спрейове, те всъщност са безопасни по време на бременност.

D-Carnitine and DL-Carnitine are less effective than L-Carnitine.
D-карнитин и DL-карнитин са по-малко ефективни от L-карнитина.

Bromocriptine drugs for reducing lactation, as well as hormonal agents containing estrogen and progestogen are less effective.
Бромокриптиновите лекарства за намаляване на лактацията, както и хормоналните агенти, съдържащи естроген и прогестоген, са по-малко ефективни.

However, traditional retirement saving benchmarks are less effective if you are planning on early retirement.
Въпреки това, традиционните критерии за спестяване за пенсиониране са по-малко ефективни, ако планирате за ранно пенсиониране.

According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC), overuse of antibiotics by humans such as for the mistreatment of viral infections means these important drugs are less effective for all of us.
Според Американския център за контрол и превенция на заболяванията(CDC), прекалената употреба на антибиотици като средство за третиране на вирусни инфекции, прави тези важни лекарства по-малко ефективни за всички нас.

Despite the fact that such diuretics are less effective, they do not have side effects for a long time, but a doctor should prescribe them, depending on the nature of the disease.
Въпреки диуретици като по-малко ефективни, те нямат странични ефекти, за дълго време, но те трябва да се регистрирате лекар в зависимост от естеството на заболяването.

Thus, they cannot produce energy during the night and are less effective during dark winters.
По този начин те не могат да произвеждат енергия през нощта и са по-малко ефективни по време на тъмните зими.

It showed that redress systems based solely on claims for damages are less effective than systems that also provide for sanctions(such as lump sums or loss of permits) for employers who fail to issue written statements.
Консултацията показа, че системите за правна защита, които се основават единствено на искове за обезщетение за причинени вреди, са по-неефективни от системите, които предвиждат и санкции, например еднократни общи суми или загуба на разрешителни, за работодателите, които не издават писмени заявления.

It has been found that when chronic multitaskers focus on just single task, their brains are less effective and efficient.
Проучването разкрива, че дори когато те се фокусират върху една единствена задача, мозъкът им е по-малко ефективен и експедитивен.

Their study found that adverts using logical persuasion(LP)- simple, convincing facts- are less effective in making us spend than adverts using non-rational influence(NI)- feelgood.
Изследването им показва, че рекламите, използващи логично убеждаване- прости, конвенционални факти, са по-неефективни, когато трябва да ни накарат да похарчим пари, спрямо рекламите, използващи нерационално влияние.

However, it should be remembered that in general, folk remedies are less effective than special insecticides.
Въпреки това, трябва да се помни, че като цяло народните средства са по-малко ефективни от специалните инсектициди.

It is important only to understand that the average national recipes are less effective than modern insecticides against lice.
Важно е само да разберем, че средните национални рецепти са по-малко ефективни от съвременните инсектициди срещу въшките.

The next step down is"electoral democracies", in which these checks to strongman rule are less effective, even if elections remain reasonably free-and-fair.
Следващата стъпка надолу са"електоралните демокрации"- в тях контролът над управлението на силния човек е по-малко ефективен, дори и когато изборите са относително свободни и честни.

This method is less effective than injections.
Такива средства са по-малко ефективни от таблетки или инжекции.

When metabolism is less effective, the body may store unused energy as fat.
Когато метаболизмът е по-малко ефективен, тялото може да съхранява неизползваната енергия като мазнина.

This medicine may be less effective in black patients.
Тези лекарства са по-малко ефективни при чернокожи пациенти;