Какво е " ARE MEN AND WOMEN WHO " на Български - превод на Български

• са мъже и жени които

Примери за използване на Are men and women who на Английски и техните преводи на Български

These are men and women who play to win.
Това са мъже и жени, които играят, за да спечелят.

Commissioner, we must give farmers back their dignity: these are men and women who are not afraid of hard work.
Г-жо член на Комисията, трябва да възвърнем достойнството на земеделските стопани: това са мъже и жени, които не се боят от тежката работа.

There are men and women who are inadequate parents.
Има мъже и жени, които остават несбъднати партньори.

And the Saints distanced themselves from the devil; the Saints are men and women who have joy in their hearts and transmit it to others.
А Светците са се отдалечили от дявола, Светците са мъже и жени, които имат радост в сърцата си и я предават на другите.

These are men and women who, even today, can name 250 stars in the night sky.
Това са мъже и жени, които, дори днес, могат да назоват 250 звезди в нощното небе.

The truth of your leader, August Krapptauer, and those like him… will be with mankind forever… as long as there are men and women who listen to their guts… instead of their minds.
Истината на вашия лидер, Аугуст Краптауър, и на тези като него… завинаги ще е с човечеството… докато има мъже и жени, които вярват в куража… а не в разума си.

These are men and women who were going to work, doing their job protecting all of us.”.
Това са мъже и жени, които отиват да си вършат работата, за да предпазят всички нас.

They do not live outside the world, but through the grace of Christ received in Baptism, they are men and women who are‘oriented': they do not believe in darkness, but in the brightness of the day;
Ние не живеем вън от света, но, чрез благодатта Христова, получена при Кръщението, ние сме мъже и жени, които гледат към„светлината“: не вярваме в мрака, а в светлината на деня;

There are men and women who make the world better by being the kind of people they are..
Има мъже и жени, които правят света по-добър само като са такива хора.

They do not live outside the world, but because of the grace of Christ received though baptism, they are men and women who are'oriented': they do not believe in the darkness, but in the light of day;
Ние не живеем вън от света, но, чрез благодатта Христова, получена при Кръщението, ние сме мъже и жени, които гледат към„светлината“: не вярваме в мрака, а в светлината на деня;

The people involved are men and women who know exactly what they're doing; the scripts are dynamite.
Мъжете и жените, които работят по него, знаят много добре какво правят; сценариите са динамит.

Hunters are men and women who spend their lives hunting supernatural creatures, generally to kill them.
Ловците са мъже и жени, които изживяват живота си, търсейки свръхестествени същества предимно, за да ги убият.

The rest of the faithful of the Prelature are men and women who commit themselves to celibacy, for apostolic reasons.
Останалите вярващи на прелатурата са мъже и жени, които избират безбрачието заради апостолско действие.

Here are men and women who are choosing to put their faith on the line, so as to bring hope and spiritual nourishment to individuals and communities alike.
Това са"мъже и жени, които избират да последват вярата си, за да донесат надежда и духовна храна на другите.

Job Description: Domiciliary carers are men and women who care for old or sick people in their homes.
Описание на позицията: Домашните асистенти са мъже и жени, които се грижат за възрастни и болни хора в домашни условия.

These are men and women who are often juggling work, childcare and responsibilities to parents who are getting older.”.
Това са мъже и жени, които често жонглират с работата, грижите за децата и отговорностите към родителите, които остаряват".

The vast majority of evangelical Christian leaders are men and women who love God, are faithful to their spouses and families, and handle their activities with the utmost honesty and integrity.
Преобладаващото мнозинство от евангелските християнски водачи са мъже и жени, които обичат Бога, верни са на техните брачни партньори и семейства, и вършат своите дейности с максимална честност и почтеност.

These are men and women who, as Luke writes in the Acts of the Apostles,“have risked their lives for the sake of our Lord Jesus Christ”15.
Става дума за мъже, а и за жени, които, както пише Лука в книгата Деяния на Апостолите,„изложиха на опасност живота си за името на нашия Господ Исус Христос“ Деян.

The people involved are men and women who know exactly what they're doing; the scripts are dynamite.
Включените хора са мъже и жени, които знаят точно какво правят; скриптовете са динамит.

But they are men and women who have heard the call to denial of self, and to union with Christ and His church.
Но това са мъже и жени, които са чули призива да се отрекат от себе си и да влязат в единство с Христос и Неговата църква.

The people involved are men and women who know exactly what they're doing; the scripts are dynamite.
Хората, които работят по проекта, са мъже и жени, които знаят точно какво правят, сценариите са бомба.

Christians are men and women who, after receiving the Body and Blood of Christ, allow their soul to expand with the power of the Holy Spirit.
Християните са мъже и жени, които оставят душата им да се разшири със силата на Светия Дух, след получаването на Тялото и Кръвта Христови.

We in A.A. are men and women who have discovered, and admitted, that we cannot control alcohol.
Ние, мъжете и жените, които членуваме в АА, сме разбрали и признали, че не можем да контролираме пиенето си.

No, no, these are men and women who would have become hitlers and Mussolini's or worse, except… we got to them first.
Не, това са мъже и жени, които биха се превърнали в хитлеровци или по-лошо, освен ако не ги открием преди това.

Christians are men and women who allow their soul to be enlarged by the strength of the Holy Spirit, after having received the Body and Blood of Christ.
Християните са мъже и жени, които оставят душата им да се разшири със силата на Светия Дух, след получаването на Тялото и Кръвта Христови.

These are men and women who somehow believe that their survival and happiness depends on having that particular ONE man or woman.
Това са мъжете и жените, които някакси вярват, че тяхното оцеляване и щастие зависи от това да имат точно ТОЗИ мъж или ТАЗИ жена в живота си.

These are men and women who are sincerely devoted to their work and which fascinate with their competence, enthusiasm and a desire to change things.
Това са мъже и жени, които са искрено отдадени на работата си и които завладяват със своята компетентност, ентусиазъм и желание да променят нещата.

And then there are men and women who cross the heterosexual line, who have sex with their own sex, or who have a different gender identity.
И накрая са мъжете и жените, които преминават границата на хетеросексуалността, които правят секс с хора от собствения си пол или които имат различна полова идентичност.

Also there are men and women who have used Science and Knowledge to alleviate the tiredness and hunger, the pain and suffering of Humanity, to remove the gag from the mouths of the oppressed, to give them a voice and to give them confidence.
Има също така мъже и жени, които са използвали науката и знанието, за да облекчат умората и глада, болката и страданията на човечеството, да разкъсат устата на угнетените, да им дадат глас и да им дадат увереност.

And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.
И това бяха мъже и жени, които поставяха затворниците през невероятни унижения.