Какво е " ARE MIRRORED " на Български - превод на Български

• са огледални
• се отразяват
• са отразени
• се оглеждат
• са отражение

Примери за използване на Are mirrored на Английски и техните преводи на Български

Suspended ceilings are mirrored.
Окачени тавани са огледални.

X of them are mirrored. Simply flip the pattern over.
X от тях са огледални. Просто обърнете шаблона.

In this way, the knitted mittens are mirrored.
По този начин плетените ръкавици са огледални.

Those divisions are mirrored in the battle to control LIA.
Тези разделения се отразяват в битката за контрол на LIA.

Good order built-in wardrobes, which are mirrored doors.
Добър ред вградени гардероби, които са огледални врати.

Key 19: Our true beliefs are mirrored in our most intimate relationships.
Ключ 19: Нашите истински вярвания се отразяват в най-интимните ни връзки.

UV exposure can actually almost double when ultraviolet rays are mirrored off the snow.
Всъщност, UV експозицията може почти да се удвои, когато UV лъчите се отразяват от снега.

These plates are mirrored, so that the photons continue to accumulate between them.
Тези плочи са огледални, така че фотоните продължават да се натрупват между тях.

Around the world, China's influence-seeking activities in the United States are mirrored in different forms in many other countries.
Пояснява се, че действията на Китай за оказване на влияние в САЩ са отражение на различни форми.

When we look into ourselves, many things are mirrored back to us, things which we have experienced, things which we have learnt; but our own being remains hidden from us, because we can see through ourselves at first just as little as we can see through an ordinary mirror..
Когато се вгледаме в себе си, много неща се отразяват обратно към нас, неща които сме преживели, неща които сме научили, но собственото ни същество остава скрито от нас, защото отначало можем да виждаме през себе си точно толкова малко, колкото можем да виждаме през обикновено огледало.

The combined work of nature and human activity has produced stunning landscapes where the mountains are mirrored in the Lakes.
Комбинираната работа на природата и човека е създала хармоничен ландшафт в който планините се оглеждат в езера.

The internal failings in Ukraine are mirrored by failings in the European strategy.
Вътрешните неуспехи в Украйна са отражение на недостатъци в европейската стратегия.

It can be seen in the photo of the living room- minimalism- a modular wall of geometric shape, the doors of which are mirrored, glass.
Може да се види в снимката на дневната- минимализъм- модулна стена с геометрична форма, вратите на която са огледални, стъкло.

And if the doors of the cabinet are mirrored, there will be an illusion of even greater space.
И ако вратите на кабинета са огледални, ще има илюзия за още по-голямо пространство.

The film's producers consulted numerous psychologists, including Dacher Keltner from the University of California, Berkley, who helped revise the story emphasizing the neuropsychological findings that human emotions are mirrored in interpersonal relationships and can be significantly moderated by them.
Продуцентите на филма се консултирали с многобройни психолози, включително Дачър Келтнър от Калифорнийският университет, Бъркли, който помогнал за преразглеждането на историята, като набляга на невропсихологичните констатации, че човешките емоции са отразени в междуличностните отношения и може да бъдат значително ръководени от тях.

The tactics used by Eritrea and North Korea are mirrored to varying degrees in other heavily censored countries.
Тактиките, използвани от Еритрея и Северна Корея, са отразени в различна степен и при други силно цензурирани страни.

The changes we're experiencing are mirrored back to us by others who are undergoing similar transformations.
Промените, които извършваме, се отразяват обратно към нас от другите хора, които са подложени на подобни трансформации.

Yi's dream-like images evoking the violence of imperialism upon the colonial subject are mirrored in Han's surrealistic and painterly portrayal of a woman's personal rebellion.
Илюстративните образи на И Санг, които показват действието на насилието на империализма върху колониалния човек, се отразяват в сюрреалистичното и живописно изображение на личния бунт на жената в The Vegeterian.

This effect is amplified by the seating, with tables that are mirrored and reflect the starry canopy to create the illusion that the field of stars is never-ending.
Този ефект се усилва от местата за сядане- масите, които са огледални, отразяват звездния балдахин, за да се създаде илюзията, че небосклонът няма край.

They're mirroring each other.
Те са огледални един на друг.

His fingerprints and yours are mirror copies of each other.
Твоите отпечатъци са огледални копия на неговите.

Friends are mirror images of themselves.
Нещата са огледални образи на самите себе си.

Life for each man is a solitary cell whose walls are mirrors.".
Животът на всеки човек е самотна клетка, чиито стени са огледални.

Earth and Heaven are mirrors.
Земята и Марс са огледални светове.

About 25% of identical twins are mirror image.
Около 25% от близнаците са огледални образи.

Indicators exactly these two teams are mirror.
Показателите точно на тези два тима са огледални.

This top part and this bottom part are mirror images.
Тази част горе и тази отдолу са огледални образи.

Your relationships, health, wealth and position are mirror images of your inner world.
Нашите взаимоотношения, здраве, богатство и положение са огледални образи на вътрешния ни свят.

That is, they have two halves that are mirror images of each other.
Най-често това са две еднакви листа, които са огледални образи един на друг.

One quarter of identical twins are mirror twins.
Около 25% от идентичните близнаци са огледални.