Какво е " ARE MORE LIKELY TO MAKE " на Български - превод на Български

• са по-склонни да направят
• са по-склонни да правят
• е по-вероятно да накара

Примери за използване на Are more likely to make на Английски и техните преводи на Български

You are more likely to make the right choices if you.
Вие най-вероятно ще направите грешен избор, ако.

If they enter parliament, are more likely to make the game.".
Ако те влязат в парламента, по-вероятно е да правят играта.".

The weak are more likely to make the strong weak than the strong are likely to make the weak strong.”.
Слабите са по-склонни да направят силните слаби, отколкото силните, вероятно да направят слабите силни.

Doctors who are fatigued are more likely to make errors.
Които са изтощени, са по-склонни да правят грешки.

Also, children are more likely to make better food choices when eating at the same table with the whole family.
Също така, децата са по-склонни да правят по-добър избор на храна, когато се хранят на една маса с цялото семейство.

Workers who are fatigued are more likely to make mistakes.
Служителите, които са изтощени, са по-склонни да правят грешки.

People are more likely to make unhealthy restaurant choices when they feel like they're dining out for a“special occasion.”.
Хората са по-склонни да направят нездравословен избор на ресторант, когато им се струва, че вечерят за„специален повод“.

Exhausted employees are more likely to make mistakes.
Служителите, които са изтощени, са по-склонни да правят грешки.

If children are constantly dwelling on death and think being dead would be kind of nice, they are more likely to make a serious attempt.
Ако децата живеят постоянно с идеята за смърт и си мислят, че смъртта е нещо хубаво и приятно, те са по-склонни да направят сериозен опит.

Close-minded people are more likely to make statements than ask questions;
Предубедените хора са по-склонни да правят изявления, отколкото да задават въпроси;

As enlightened employers look for ways to boost employees' health and well-being, a new kind of corporate culture is emerging, one that recognizes that healthy, happy employees, the kind who balance work with play and who nurture both their professional and personal passions, are more likely to make a company great- and to stick around for the long haul.
Просветени работодатели търсят начини за насърчаване на здравето и благополучието на работещите, и се очертава нов вид корпоративна култура, такава, която признава, че здравите и щастливи служители, които балансират работата с тренировки, и които подхранват както професионалните, така и лични страсти, са по-склонни да направят компанията велика и да работят пълноценно за по-дълго време.

When you get too hungry, you are more likely to make unhealthy choices.
Когато сте твърде гладни, е по-вероятно да не направите здравословен избор.

Of consumers are more likely to make a purchase based on social media references.
От потребителите са по-склонни да направят покупка, въз основа на препоръки в социалните медии.

When you are in a difficult place, you are more likely to make poor choices.
Когато изпитваш трудности, е по-вероятно да правиш погрешни избори.

Per cent of consumers are more likely to make a purchase after watching videos explaining a product or service.
От потребителите са по-склонни да направят покупка, след като видят възможностите на харесания продукт или услуга.

Congener-rich drinks like brandy, cognac, whiskey, and tequila are more likely to make you feel ill the day after.
Конгенери-богати напитки като бренди, коняк, уиски, текила и е по-вероятно да ви накара да се чувствате малко по-деликатен на следващия ден.

Of all consumers are more likely to make a purchase after watching videos explaining a product or service.
Че 73% от хората са по-склонни да направят покупка, след като гледат видео, което да пояснява продуктът, или услугата.

Congener-rich drinks like brandy, cognac, whiskey, and tequila are more likely to make you feel a bit more delicate the next day.
Конгенери-богати напитки като бренди, коняк, уиски, текила и е по-вероятно да ви накара да се чувствате малко по-деликатен на следващия ден.

Intelligent people are more likely to make wiser choices about what they eat, considering both their own health and animal welfare issues.
Интелигентните хора са по-склонни да направят разумен избор за това, което ядат, взимайки предвид своето здраве и хуманното отношение към животните.

Myth 4: Patients who feel"ready" to lose weight are more likely to make the required lifestyle changes.
Мит 4: Пациентите, които имат желание да загуба на тегло, най вероятно, ще направят необходимите.

But other, more powerful countries are more likely to make any such future arrangement dependent on the nature and outcome of the current first phase of Brexit talks.
Но други, по-могъщи страни, са по-склонни да направят такава бъдеща договореност зависима от естеството и резултата от настоящата първа фаза на разговорите на Брекзит.

This is especially true of Millennials- A previous study from eMarketer shows that 68% of them are more likely to make a purchase if a friend recommends the product in a post.
Това е особено вярно за хилядолетия- Предишно проучване на eSemalt показва, че 68% от тях са по-склонни да направят покупка, ако някой приятел препоръча продуктът в дадена публикация.

But other, more powerful countries are more likely to make any such future arrangement dependent on the nature and outcome of the current first phase of Brexit talks.
Други по-силни страни обаче са по-склонни да направят подобна бъдеща уговорка само в зависимост от характера и резултатите на сегашната първа фаза на разговорите за Brexit.

Starve can not make you lose weight, they are more likely to make your body vulnerable to disease.
Глад себе си не мога да те губят тегло; скоро той ще направи тялото ви уязвими към болести.

Research shows that 73% of consumers are more likely to make a purchase after watching a video that explains the product or service.
Проучването показва, че 73% от хората са по-склонни да направят покупка, след като гледат видео, което да пояснява продуктът, или услугата.

Therefore, instead of keeping you full, low-fat foods are more likely to make you hungrier, and you might end up actually eating even more..
Следователно, вместо да ви поддържат сити, храните с ниско съдържание на мазнини са по-склонни да ви направят по-гладни и може да се окажете, че всъщност ядете още повече.

One analysis showed that 73% of consumers are more likely to make a purchase if they watch a video explaining the product or service.
Проучването показва, че 73% от хората са по-склонни да направят покупка, след като гледат видео, което да пояснява продуктът, или услугата.

A recent study found that 73% of consumers are more likely to make a purchase after watching How-To videos explaining a product or service.
Проучването показва, че 73% от хората са по-склонни да направят покупка, след като гледат видео, което да пояснява продуктът, или услугата.

When my grandkids come to visit, we are more likely to make necklaces or draw together than watch the latest Disney movie.
Когато внуците ми идват да посетят, ние сме по-склонни да направим огърлици или да съберем заедно, отколкото да гледаме най-новия филм на Дисни.

LGBT employees who feel included and supported are more likely to make positive contributions and display a greater commitment to their jobs.
ЛГБТ служители, които се чувстват приобщени и подкрепени, са по-склонни да направят позитивни промени и да покажат по-голяма ангажираност на работното си място.