Какво е " ARE NOT AN OBSTACLE " на Български - превод на Български

• не са пречка
• не пречат
• не представляват пречка
• не са препятствие
• не е пречка
• не са преграда

Примери за използване на Are not an obstacle на Английски и техните преводи на Български

The dimensions are not an obstacle.
Размерите не са пречка.

Caps are not an obstacle for the dental treatment of caries and other diseases.
Kapi- не е пречка за денталното лечение на кариес и други заболявания;

Winter walks are not an obstacle.
Зимните разходки не са пречка.

The specifications of our customers are wide-ranging, but even the most unusual requests are not an obstacle for us.
Спесификациите на нашите клиенти са многообразни, но дори и най-необичайни искания не са пречка за нас.

Many kids are not an obstacle!
Едно дете не е пречка за това!

Surfaces of almost any degree of smoothness and sheerness are not an obstacle for ants.
Повърхности с почти всякаква степен на гладкост и блясък не са пречка за мравките.

Locked doors are not an obstacle too big for Him.
Даже затворените врати не са препятствие за нея.

Cultural and language barriers are not an obstacle.
Езиковите и възрастови бариери не са пречка за тях.

International borders are not an obstacle to Russian hybrid aggression.
Международните граници не са преграда за руската хибридна агресия.

Now the reason for the operation are relative indications, which in themselves are not an obstacle to natural childbirth.
Сега причината за операцията са относителни показания, които сами по себе си не представляват пречка за естественото раждане.

The provisions of this article are not an obstacle to the undertaking of works done by the.
Разпоредбите на този дял не са пречка за прилагането на мерки, предприети във.

This report emphasises that these principles are used to support the functioning of the European Union, and are not an obstacle to its effectiveness.
Настоящият доклад цели да припомни, че тези принципи са в услуга на дейността на Европейския съюз, а не са пречка за неговата ефективност.

System requirements are not an obstacle for the root cause, that they are the same the least.
Системни изисквания не са пречка за основната причина, че те са еднакви най-малко.

The harsh climatic conditions of the Ural region are not an obstacle for flower growers.
Многогодишни цветя за Урал Суровите климатични условия на Уралския регион не са пречка за производителите на цветя.

These differences are not an obstacle to fraternal life but instead“enrich it”, as“unity and communion are not the same as uniformity”.
Тези различия не пречат на братския живот, но го обогатяват, тъй като„единството и общението не означават еднаквост”.

Pre-existing medical conditions are not an obstacle for travelling.
Днес нормалната бременност не е пречка за пътувания.

Pregnancy, intervertebral hernia, hepatitis and many other conditions and diseases in which manual therapy is prohibited, for osteopaths are not an obstacle.
Бременност, междувертебрална херния, хепатит и много други състояния и заболявания, при които мануална терапия е забранена, за остеопати не са пречка.

However, the procedures employed are not an obstacle for corruption.
Използваните процедури обаче не пречат на корупцията.

The Pertito Agency is in Varna, but we have the pleasure to work in many Bulgarian cities, as for us the distances are not an obstacle!
Kъдето се спирате вие, продължаваме ние! Aгенция"Пертито" е във Варна, но имаме удоволствието да работим в много български градове, като за нас разстоянията не са препятствие!

Your other loans or overdue payments are not an obstacle to the conclusion of a repo deal with Factor I.N.
Вашите други кредити или просрочени плащания не са пречка за сключване на РЕПО сделка с ФАКТОР И.Н.

Non-infectious skin diseases- psoriasis, vitiligo(a violation of skin pigmentation), acne and similar diseases- are not an obstacle to visit manicure cabinet.
Незаразни заболявания на кожата- псориазис, витилиго(нарушение на пигментацията на кожата), акне и други подобни заболявания- не са пречка за посещение маникюр кабинет.

It turns out that the early terms are not an obstacle to sex, which is not at all dangerous and not terrible, as some think.
Оказва се, че ранните срокове не са пречка за секса, което изобщо не е опасно и не е ужасно, както някои мислят.

We offer you to get acquainted with examples of mummies and daddies, for whom children are not an obstacle for playing sports, but rather the opposite.
За целта ви предлагаме да се запознаете с примери за мумии и татковци, за които децата не са пречка за спортуване, а по-скоро обратното.

You may hear that the settlements are not an obstacle to peace because the settlers who don't want to leave can just stay in Palestine, like the Arab Israelis who live in Israel.
Вероятно ще чуете защитниците на колониите да твърдят, че те не пречат на мира, като изтъкват, че заселниците, които откажат да си тръгнат[в случай на разделяне], биха могли просто да останат в Палестина, както арабите, които живеят в Израел.

I think that certainly includes the issue of language tests, which are not an obstacle but must be a protective measure for patients.
Мисля, че това със сигурност включва проблема за езиковите тестове, които не са пречка, но трябва да бъдат един вид защитна мярка за пациентите.

That is why we are convinced that Serbia's aspirations for European integration, as well as Russia's participation in the Eurasian Economic Union, are not an obstacle to our cooperation at various levels.
Поради тази причина ние сме убедени, че евроинтеграционните стремежи на Сърбия, както и участието на РФ в Евроазиатския икономически съюз не са препятствие за растежа на нашето разнопланово сътрудничество“.

I feel that it is important to ensure that IPR enforcement measures are not an obstacle to innovations and competition and that there is no damage to IPR restrictions and the protection of personal data, or that the free flow of information is restricted or legitimate trade unjustifiably impeded.
Смятам, че е важно да се гарантира, че прилагането на ПИС мерките не представляват пречка за иновациите и конкуренцията, както и че няма вреда от ПИС ограниченията и защитата на личните данни, че свободният поток на информация се ограничава или че законната търговия се възпрепятства неоправдано.

And, good neighbourly relations, Euro-Atlantic integration, prosperity and interstate co-operation are not an obstacle for victims to recall their plight.
Освен това добросъседските отношения, евро-атлантическата интеграция, просперитетът и междудържавното сътрудничество не са пречка жертвите да помнят своите изпитания.

The main message at that meeting was that the rules of the General Agreement on Trade in Services are not an obstacle to the right of countries to ensure effective financial regulation.
Основното послание на срещата беше, че правилата от Общото споразумение по търговията с услуги не представляват пречка за правото на страните да гарантират ефективно финансово регулиране.

It states that governments should protect not only their own citizens, but also citizens of other countries- national borders are not an obstacle to helping other people protect their rights.
В него се посочва, че правителствата трябва да защитават не само собствените си граждани, но и гражданите на други държави- националните граници не представляват пречка за подпомагане на други хора да защитават правата си.