Какво е " ARE NOT CONFIRMED " на Български - превод на Български

• не са потвърдени
• не се потвърждават
• не бъдат потвърдени

Примери за използване на Are not confirmed на Английски и техните преводи на Български

Orders that are not confirmed will be deleted automatically.
Заявките, които не са потвърдени ще бъдат анулирани автоматично.

Possible volatility in the markets if the forecasts are not confirmed.
Възможна е волатилност на пазарите ако прогнозите не се потвърдят.

They are not confirmed, but such references are far from uncommon.
Те не са потвърдени, но такива препратки далеч не са необичайни.

But there are also studies in which these data are not confirmed.
Съществуват обаче и проучвания, при които тези данни не се потвърждават.

Accommodation conditions are not confirmed by the employer or the intermediary company.
Условията за настаняването Ви не са потвърдени от работодателя или посредника.

It is higher volatility to EUR if the forecasts are not confirmed.
Възможно е по-висока волатилност на EUR ако прогнозите не се потвърдят.

If they are not confirmed, implementation is to resume as soon as possible.
Ако те не се потвърдят, изпълнението се възобновява възможно най-бързо.

Some is about what to do if these expectations are not confirmed.
Част от това, което трябва да направите, ако тези очаквания не бъдат потвърдени.".

If the contact details are not confirmed within 15 days, the domain will be suspended.
В случай че до 15 дни не бъдат потвърдени контактните данни, домейнът ще бъде спрян.

The diet has caused some controversy, and its benefits are not confirmed by research.
Диетата е причинила някои противоречия и ползите от нея не се потвърждават от изследванията.

If they are not confirmed, implementation is to resume as soon as possible.
Ако те не се потвърдят, изпълнението на поръчката се възобновява във възможно най-кратък срок.

Many facts from the life of the famous Spanish novelist Miguel de Cervantes are not confirmed.
Много факти от живота на известния испански романист Мигел де Сервантес не са потвърдени.

Applications that are not confirmed by payment will be automatically canceled by the organizers.
Заявки, които не са потвърдени със заплащане, ще бъдат автоматично анулирани от организаторите.

Results of penile straightening with exercises are not confirmed in any clinical trial.
Резултатите от изправянето на пениса при упражнения не се потвърждават в нито едно клинично изпитване.

Bookings which are not confirmed will be cancelled automatically in order to free the place for other clients.
Заявките, които не са потвърдени ще бъдат анулирани автоматично с цел да се освободят места за други клиенти.

Orders with an incorrectly completed form and orders that are not confirmed will not be processed.
Поръчки с неправилно попълнен формуляр и поръчки, които няма да бъдат потвърдени, няма да бъдат обработени.

In the event that the doubts are not confirmed, The guarantor undertakes to fulfill all the terms of the contract.
В случай че съмненията не бъдат потвърдени, Гарантът се задължава да изпълни всички условия на договора.

In many instances, results from observational epidemiological studies are not confirmed by randomized controlled trials.
В много случаи, констатациите от наблюдателни епидемиологични проучвания не се потвърждават от рандомизирани контролирани проучвания.

Applications that are not confirmed with a deposit within the specified deadlines will be automatically canceled by the organizers.
Заявки, които не са потвърдени със заплащане на депозит, ще бъдат автоматично анулирани от организаторите.

Natural fillers are considered the safest, as they do not cause allergies, are not confirmed by rotting and perfectly breathable.
Естествените пълнители се считат за най-безопасни, тъй като не предизвикват алергии, не се потвърждават от гниене и са перфектно въздухопропускливи.

A couple together in July attended a gala concert, which wasposvyaschenpamyati Diana Princess of Wales, but at that time, official sources etuinformatsiyu of reuniting couples are not confirmed.
A двойка заедно през юли присъства на тържествен концерт, на която бешеposvyaschenpamyati Diana принцеса на Уелс, но по това време, официални източници etuinformatsiyu на обединението двойки не са потвърдени.

The more than 1,200 newfound celestial bodies are not confirmed as planets yet, but Borucki estimates 80 percent of them will eventually be verified.
Новооткритите над 1200 космически тела все още не са потвърдени като планети, но 80 процента от тях вероятно ще бъдат.

Please note that the cell-phone models for which no information is provided, or whose operation capabilities are not confirmed, are not listed.
Имайте предвид, че моделите клетъчни телефони, за които не е предоставена информация, или чиито оперативни възможности не са потвърдени, не са посочени в списъка.

At the same time, the WHO admits that in many instances the reports of swine flu are not confirmed, because there are no requirements to test for H1N1 2009 virus or even to report these cases any more.
В същото време СЗО допуска, че в много случаи данните не са потвърдени, защото вече няма изисквания за тестване на вирус H1N1 2009 или дори тези случаи да се докладват.

And, of course, speaking about the disadvantages, do not forget about the advantages: the vast majority of women invasive diagnosis helps to dispel all anxieties: in 90% of cases, the fears of doctors are not confirmed.
И, разбира се, говорейки за недостатъците, не забравяйте предимствата: по-голямата част от инвазивната диагноза на жените помага да се разсеят всички тревоги: в 90% от случаите страховете на лекарите не се потвърждават.

If the decision is not completely formed, then you should not frighten the faithful, because words that are not confirmed by the act are unlikely to frighten the man for a long time;
Ако решението не е изцяло оформено, тогава не трябва да плашите вярващите, защото думите, които не са потвърдени от акта, едва ли ще ги плашат дълго време;

The heudjets and judgments which are not confirmed by reason of non-conformity with the Sheri shall be returned to the muftis who rendered them, and the matters of which they treat shall be examined and settled again according to the provisions of the said law.
Хюджетите и решенията, които няма да бъдат потвърдени поради несъобразност с Шерията, ще се повърнат на Мюфтиите, които са ги издали и работите, за които тези решения се отнасят ще бъдат разгледани и уредени повторно, съгласно предписанията на този закон.

Absent this, many firms have previously began to activate their contingency plans yet others will unquestionably follow if these bankruptcies are not confirmed as quickly as possible- by the finish of the year in the latest, Inch stated Miles Celic, Ceo of TheCityUK.
Без тази[яснота] много компании вече започнаха да активират плановете си за извънредни ситуации, а други без съмнение ще последват примера им, ако[споразуменията] не бъдат потвърдени възможно най-скоро- или най-малкото до края на тази година“, заяви Майлс Селик, главен изпълнителен директор на TheCityUK.

Your details were not confirmed, please follow us immediately!
Вашите данни не са потвърдени, моля да ни последвате веднага!

However, these events were not confirmed by blood glucose measurements.
Тези събития обаче не са потвърдени от измервания на кръвната захар.