Примери за използване на Потвърждавам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потвърждавам го.
Станмор, потвърждавам.
Yes, Stanmore, I confirm.Потвърждавам, да.
Сиера-Танго-9, потвърждавам.
Sierra-Tango-9, affirmative.Потвърждавам, сър.
Affirmative, sir.Combinations with other parts of speech
Да, аз казвам, потвърждавам и заявявам:!
Потвърждавам, Дейв.
Affirmative, Dave.Работили сме заедно по авторството на статии и твърдо потвърждавам, че приносът му към тези усилия превишаваха моя.
We have co-authored testimony and the occasional article, and I attest firmly that his contributions to those efforts exceeded mine.Потвърждавам, Майко.
Affirmative, Mother.С днешните си действия потвърждавам дълготрайната отдаденост на администрацията ми към едно мирно и безопасно бъдеще за региона.
With today's action, I reaffirm my administration's longstanding commitment to a future of peace and security for the region.Потвърждавам, Язовец.
Affirmative, Badger.Аз, Люн Йи Жуян, тържествено, искрено иистински декларирам и потвърждавам, че доказателствата, които давам в този съд са истината и нищо друго освен истината.
I, leung yi zhun, solemnly, sincerely andtruly declare and affirm that the evidence I give in this court is the truth and nothing but the truth.Потвърждавам, Скорпион.
Affirmative, Scorpion.Което Дафа практикуващите са направили. Докато вършите неща, изхождайки от желанието си да утвърждавате Фа ида спасявате съзнателни същества, аз ще потвърждавам всичко, което правите.
As long as you are doing things out of a wish to validate the Fa andsave sentient beings, I will affirm all that you do.Потвърждавам присъдата.
I confirm the verdict.По отношение на САЩ кубинският външен министър каза:„Ще изчакаме реалните действия, за да очертаем перспективата в отношенията между САЩ и Куба, но потвърждавам волята на нашата страна да продължим да задълбочаваме връзките”.
The Cuban foreign minister said when referring to what the new U.S. government has in store:“We are waiting for events to determine the perspective of the relations between the United States and Cuba, but I reiterate our country's will to continue advancing in their improvement….Потвърждавам,"Чарли 2".
Affirmative, Charlie Two.Като председател на комисията, потвърждавам значението на предоставянето на подходяща подкрепа за Кралството и следването на политически и икономически диалог между Европейския съюз и Йордания.
As Chair of the Committee, I reiterate the importance to provide the appropriate support to the Kingdom and to pursue further political and economic dialogue between the European Union and Jordan.Потвърждавам, Червен водач.
Red Leader, affirmative.Потвърждавам, Филмор 914.
Affirmative, 914 Fillmore.Потвърждавам, че съм човек.
I confirm Потвърждавам това, което Вие казахте.
I confirm what you said.Потвърждавам това, което Вие казахте.
Потвърждавам, че съм човек.
I confirm that Потвърждавам Декларация за съгласие.
I confirm Declaration of consent.Потвърждавам, че останките са от мъжки пол.
I confirmed the remains as male.Потвърждавам, че данните по-горе са верни.
I confirm the data above is correct.И потвърждавам, че не съм се превръщал!
And I confirm that I'm not lycanthrop-ified!Потвърждавам. И занулихме три пъти.
Affirmative, and we have hard reset three times.Потвърждавам, че възрастта ми е 18 години или повече.
