Какво е "УДОСТОВЕРЯВАМ" на Английски

Кълна се в моята чест и удостоверявам.

Swear by my honor and attest.

С настоящото удостоверявам, че аз Памела Маргарет Джоунс.

I hereby certify that Pamela Margaret Jones.

Долуподписаният(име и длъжност) с настоящото удостоверявам, че превозното средство.

The undersigned… hereby certifies that the vehicle.

Аз лично удостоверявам чистотата и силата на безсмъртната душа на кмета.

I can personally attest to the Mayor's purity and strength of his everlasting soul.

Приемам политиката за поверителност и удостоверявам, че съм над 18-годишна възраст.

I accept the privacy policy and certify that I am above 18 years old.

Също така удостоверявам точността и верността на дадените съответни лични данни.

I also certify the accuracy, truthfulness and timeliness of given relevant personal data.

Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че гореописаните птици.

Health attestation I, the undersigned official veterinarian, certify that the above-described bird skins.

Тази логика ви позволява да направите и удостоверявам, повече от сто сделки за период от 1-5 секунди.

This logic allows you to make and certify more than a hundred transactions within a time limit of 1-5 seconds.

Аз удостоверявам, по силата на санкции за лъжесвидетелстване, че изложеното по-горе е вярна и точна Най-доброто от моята информация, знания и убеждения.

I certify under the penalties of perjury that the foregoing is true and correct to the best of my information, knowledge and belief.

Аз, Пийт Уайлдър,със здравия си разум и тяло удостоверявам, че това са моите желания след смъртта ми.

I, Pete Wilder,being of sound mind and body, attest that these are my wishes upon my death.

Удостоверявам, че този отзив отразява моето лично мнение относно авиокомпанията и че нямам лични или бизнес взаимоотношения с тази компания.

I certify that this review represents my personal opinion about this airline, and that I have no personal or business affiliation with this company.

Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам с настоящото в съответствие с разпоредбите на Директива 90/539/ЕЕС.

I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, in accordance with the provisions of Directive 91/494/EEC.

Долуподписаният, изцяло упълномощен от[наименование на съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация],с настоящото удостоверявам, че.

The undersigned, who is fully mandated by[name of the European political party or European political foundation],hereby certifies that.

Оценка на потенциала на проектната компания Upjers, удостоверявам, за техния опит в своята красота, уникалност и пълнота светлите идеи.

Evaluate the potential of the project company Upjers, certify on their experience in its beauty, uniqueness and fullness brightest ideas.

Цифровият подпис се използва за удостоверявам на цифрова информация- като например шаблони на формуляри, имейл съобщения и документи- чрез използване на компютърно шифроване.

A digital signature is used to authenticate digital information- such as form templates, e-mail messages, and documents- by using computer cryptography.

Disk Speed Test е лесен за използване инструмент за бързо измерване и удостоверявам си работата на диска, за да работи с високо качество на видео!

Disk Speed Test is an easy to use tool to quickly measure and certify your disk performance for working with high quality video!

Удостоверявам, че този отзив отразява моето лично мнение относно авиокомпанията и че нямам лични или бизнес взаимоотношения с тази компания.

I certify that this review is based on my own experience and is my genuine opinion of this business, and that I have no personal or business relationship with this organization.

Подробно се запознах със състава на този агент и също удостоверявам, че съставът е абсолютно натурален и не предизвиква никакви подозрения.

I have become acquainted in detail with the composition of this agent and also certify that the composition is absolutely natural and does not raise any suspicions.

Цифровият подпис се използва за удостоверявам цифрова информация- например шаблони за формуляри, формуляри, имейл съобщения и документи- с помощта на компютър шифрованото съобщение.

A digital signature is used to authenticate digital information- such as form templates, e-mail messages, and documents- by using computer cryptography.

Прочетох правилата на състезанието за Европейската младежка награда„Карл Велики“ и удостоверявам, че информацията, предоставена в настоящата кандидатура, е вярна*.

I have read the rules of the European Charlemagne Youth Prize competition and I certify that the information contained in this application is correct*.

Която се попълва от всеки заявител Долуподписаният, изцяло упълномощен от[наименование на съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация],с настоящото удостоверявам, че.

The undersigned, who is fully mandated by[name of the European political party or European political foundation],hereby certifies that.