Примери за използване на Сертифицират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички курсове се сертифицират.
Във всички страни, противопожарните врати се сертифицират.
Всички продукти се тестват и сертифицират по стандартите IEC и EN.
Детските лагери ще се сертифицират.
Да, CloudCart е сертифицират с PCI Compliant от най-високо ниво на сигурснот(Level 1).
Хората също превеждат
Представители на PEP® обучават и сертифицират за коучери екипа на клиента.
Нашите услуги се сертифицират съгласно националните и международни стандарти.
Системите на държавите за публичен финансов контрол не се сертифицират от службите на ЕС.
Нашите експерти изпитват и сертифицират почти всичко, което се използва в къщи или в градината.
Температурните рейтинги на повечето спалните чували се сертифицират по европейски стандарт EN13537.
Той квалифицира хора да обучават и сертифицират гмуркачи и да провеждат шнорхелинг програми.
Био продуктите се сертифицират и контролират от независими организации, като например Ecocert/Франция/.
Равностойни контролиращи лица сертифицират над 80% от внасяните в ЕС биологични продукти.
Независимо дали са батерии илифотоволтаични модули- нашите експерти изпитват и сертифицират вашите компоненти.
Съгласно нормативната уредба тези плащания се сертифицират пред Комисията като извършени разходи.
Нашите експерти изпитват и сертифицират всички видове мебели, като проверяват всичко- от материалите до ергономичността.
В съответствие с регламента тези плащания се сертифицират от Комисията като извършени разходи(54).
Всеки продукт, който носи знака за екомаркировка, отговаря на строги стандарти,които се контролират и сертифицират от официални органи.
Всички продукти, които купуваме ипродаваме, се тестват и сертифицират от независима лаборатория- SGS България.
В добавка големи участъци диви земи се сертифицират като органични и в тях се събират диви плодове, билки, гъби.
Публикувано в Събития и обучения повече Знаете ли че всеки ден около 1.85 милиона квадратни метра площ се сертифицират по световно признатата система LEED?
Предоставените преписи на хартиен носител се сертифицират като„верни с оригинала“, освен ако заявителят се откаже от такова сертифициране.
Равностойните контролиращи лица, действащи в трети държави, сертифицират над 80% от внасяните в ЕС биологични продукти.
Програмата, по която се обучават и сертифицират кариерните консултанти в България от 2004 г. насам, е част от международната програма GCDF.
Ние предлагаме широка гама от услуги, които оценяват и сертифицират начина, по който продуктите са направени, обработени и доставени.
Органите следва да могат да изпитват и сертифицират използваните от алгоритмите данни по същия начин, както проверяват козметични продукти, автомобили или играчки.
Организациите, които отговарят на изисквания на стандарта ISO 18001 се сертифицират на основата на получените резултати от одит на SZUTEST.
Предоставените електронни преписи не се сертифицират като„верни с оригинала“, освен ако заявителят не поиска изрично такова сертифициране.
Те са горди партньори по проекта, които не са генетично модифицирани организми, и сертифицират всички свои съставки за чистота чрез TRU-ID DNA Testing.
Производителите на хардуер издават нови драйвери и понякога ги сертифицират за включване в каталога на Microsoft Update, така че да се инсталират автоматично на съответните устройства.