Какво е " УДОСТОВЕРЯВА " на Английски - превод на Английски

• certifies
• verifies
• attests
• authenticates
• confirms
• proves
• evidenced
• certified
• certifying
• verified
• attested
• certify
• confirmed
• attesting
• authenticated
• verify
• authenticate
• attest
• confirm
• proved
• verifying

Примери за използване на Удостоверява на Български и техните преводи на Английски

Потребителят проверява и удостоверява, че.
The User agrees and confirms.

Удостоверява, че задължението съществува;
(a) verifies that the debt exists;

Нотариус- съставя и удостоверява нотариални актове.
Notary- draw and certify deeds.

Удостоверява съдържанието на електронното изявление.
Confirm the content of the email notification.

COG също така удостоверява резултатите от изборите.
The COG also certifies election results.

Вашето присъствие тук удостоверява тяхната ефективност.
Your presence here attests to their efficiency.

Участникът удостоверява работата като своя собствена.
The entrant certifies the work as his/her own.

Удостоверява условията, при които задължението е дължимо.
(c) verifies the conditions in which the debt is due.

Участникът удостоверява работата като своя собствена.
The participant certifies the work as their own.

В повечето случаи собственият клан първо удостоверява резултатите.
In most cases, it is the own clan that attests the results first.

Той удостоверява съответствието с европейските стандарти.
It certifies compliance with European standards.

Това обучение се удостоверява с присъждането на титлата доктор.
Training is certified with acquiring the title of Doctor.

Удостоверява съдържанието на приетите от Народното събрание актове;
Authenticate the contents of the acts adopted by the National Assembly;

Участникът удостоверява работата като своя собствена.
The participant certifies the work as his or her own.

Световно признатият сертификат за SAP удостоверява уменията и знанията.
The worldwide recognized SAP certification verifies skills and knowledge.

Този печат удостоверява, че вече сме част от Божия народ.
This seal certifies that we belong to God's people.

Всички пророчества се изпълняват, която удостоверява, че Словото е вярно.
All prophecies are being fulfilled, which attests that the Word is true.

Биткойн удостоверява потребителя с дигитален подпис B.
Bitcoin Authenticates the User with a Digital Signature B.

Но той не знае историята на Елизабет за Пикасо, която удостоверява, че незнае всичко.
But he didn't know Elizabeth's Picasso story, which proves he doesn't know everything.

Всеки участник удостоверява, че е запознат с правилата.
Each participant confirms that he/ she is familiar with the rules.

Патентът удостоверява изключителното право на притежателя върху изобретението.
A patent attests the exclusive right of the owner on the invention.

Това означава, че нотариус удостоверява, че подписът върху документа принадлежи на Вас.
It means a notary verifies that the signature on the document belongs to You.

Това се удостоверява с лична карта или международен паспорт.
This is certified with an identity card or an international passport.

Зелената карта” е документ, който удостоверява, че притежателят ѝ постоянно пребивава в Испания.
The“green card” is the document that proves that someone has Permanent Resident status.

HTTPS удостоверява сайта и съответния уеб сървър, на който е качен.
HTTPS authenticates the site and the corresponding webserver on which it is uploaded.

Така издателя удостоверява, че той е криптирал информацията.
So the publisher certifying that he is encrypted information.

HTTPS удостоверява сайта и съответния уеб сървър, на който е качен.
HTTPS authenticates the site and the corresponding web server on which it was uploaded.

Професоре, с това се удостоверява, че сте бил кореспондент на списание.
Professor, these certify that you have been, for a number of years, a correspondent for life magazine.

Удостоверява с подписа си съдържанието на приетите от Народното събрание актове;
Attest by his signature the contents of the acts passed by the National Assembly;

Определя или удостоверява реалността и размера на задължението;
Determines or verifies the reality and the amount of the debt;

Как да използвам "удостоверява" в изречение

Ag anti-HCV удостоверява анти-HBs анти-HCV анти-HDV Ig.

Authentication (Удостоверяване) Автоматичен процес, при който удостоверява самоличността на изпращача.

Know Your Customer), която удостоверява самоличността на клиентите и възрастта им.

FIP стойността се удостоверява от независим анализ по европейски референтен стандарт.

Други медицински документи, с които се удостоверява здравословното състояние на кандидат-потребителя;

Завършеното професионално обучение се удостоверява със свидетелство за придобита професионална квалификация.

SSH се удостоверява с двойки от публични ключове за криптиране на данни.

I. Министерството на Правосъдието удостоверява с Апостил актовете на съдилищата и нотариусите.

Необходимостта от ремонт се удостоверява с протокол със спецификация, издаден от съответния производител.

Необходимостта от ремонт се удостоверява с протокол със спецификация, издаден от съответния търговец.