Какво е " AUTHENTICATES " на Български - превод на Български

• удостоверява
• идентифицира
• удостоверяване

Примери за използване на Authenticates на Английски и техните преводи на Български

He's the man who authenticates Dubois' work.
Той е човека, който удостоверява творбите на Дюбоа.

HTTPS authenticates the site and the corresponding webserver on which it is uploaded.
HTTPS удостоверява сайта и съответния уеб сървър, на който е качен.

You can leave when my buyer authenticates this painting.
Ще си тръгнете когато купувача ми идентифицира картината.

Bitcoin Authenticates the User with a Digital Signature B.
Биткойн удостоверява потребителя с дигитален подпис B.

The hackers appeared to be interested in acquiring technical information about how Yandex authenticates user accounts.
Хакерите търсят техническа информация, която може да обясни как„Яндекс“ удостоверява потребителските акаунти.

HTTPS authenticates the site and the corresponding web server on which it was uploaded.
HTTPS удостоверява сайта и съответния уеб сървър, на който е качен.

Brekeke SIP Server registers and authenticates users, and routes calls between user agents.
Brekeke SIP сървър регистри и удостоверява автентичността на потребителите и маршрути разговори между потребителски агенти.

It authenticates the identity of the website guarantees visitors that they're not on a bogus site.
Той удостоверява самоличността на уеб сайта(това гарантира на посетителите, че не са на фалшив сайт).

He was a notary, that is a public official who authenticates writings such as deeds and takes affidavits, and depositions.
Той е нотариус, че е публична официален които удостоверява писание, като дела, и декларации, както и отлагания.

Call- Authenticates the source of the data at the beginning of each request from the client to the server.
Повикване- Удостоверяване на източника на данните в началото на всяка заявка от клиента към сървъра.

However, when a wireless client successfully authenticates and performs a key exchange, this counter is not automatically reset.
Когато обаче клиентът за безжична мрежа извърши успешно удостоверяване и обмен на ключове, този брояч не се нулира автоматично.

Sources told Reuters that the hackers appeared to be searching for technical information explaining how Yandex authenticates user accounts.
Източниците, които описаха атаката пред Ройтерс, заявиха, че хакерите търсят техническа информация, която може да обясни как Яндекс удостоверява потребителските акаунти.

The Apostille authenticates the signatures and stamps appearing on a document.
Този печат удостоверява подписите и печатите, които са поставени на документа.

The sources who described the attack said that the hackers appeared to be searching for technical information that could explain how Yandex authenticates user accounts.
Източниците, които описаха атаката пред Ройтерс, заявиха, че хакерите търсят техническа информация, която може да обясни как Яндекс удостоверява потребителските акаунти.

As a proxy server, SS5 authenticates, profiles and processes network requests for clients.
Както прокси сървър, SS5 удостоверява, профили и обработва заявки мрежата за клиенти.

The second major flaw is that although both coordinates of the public keys are sent during the second phase of the pairing, the protocol authenticates only the x-coordinate.
Вторият основен недостатък е, че макар и двете координати на публичните ключове се изпращат по време на втората фаза на сдвояването, протоколът удостоверява само x-координатата.

It identifies and authenticates the user through the credentials presented by the user.
Той идентифицира и удостоверява потребителя чрез пълномощията, представени от потребителя.

Unfortunately, the digital world, and the real world, are full of one-way authentication, where either the server authenticates itself to the user or users authenticate themselves to the server.
За съжаление и в дигиталния, и в реалния свят има много случаи на еднопосочна идентификация, където или само сървърът се идентифицира пред потребителя, или само потребителите се идентифицират пред сървъра.

PPTP encrypts, authenticates, and PPP negotiate, any data that passes through and encapsulates the data in an IP envelope.
Как работи PPTP? PPTP криптира, удостоверява и PPP преговаря, всички преминаващи данни и ги капсулира в IP плик.

Outbound traffic sent by the operating system to this interface is delivered to the client software, which encrypts and authenticates it and then sends it to the destination VPN peer over a specially initiated UDP connection.
Изходящият трафик от операционната система на този интерфейс се предава на клиентския софтуер, който криптира и удостоверява автентичността и след това го изпраща до местоназначението на партньорската VPN през специална User Datagram Protocol(UDP) връзка.

The IVS authenticates the card owner by automatically comparing his face with the image stored in the database.
Модулът Face Intellect удостоверява автентичността на притежателя на картата автоматично чрез сравняване на лицето в рамка с изображение, съхранено в базата данни.

The BigTranslation platform has a digital certificate(SSL) that authenticates users and encrypts the exchange of documentation through identification keys.
BigTranslation платформа има цифров сертификат(SSL), които идентифицира потребителите и криптира обмен на документи чрез идентификационни ключове.

Once the Nymi bracelet authenticates the wearer, it communicates that digitally signed identity via Bluetooth to smart devices, including phones, computers, vehicles and even hotel room doors, according to the company.
След като гривната Nymi удостоверява потребителя, тя съобщава тази цифрова подписана идентичност чрез Bluetooth на смарт устройства, включително телефони, компютри, превозни средства и дори врати на хотелската стая, според компанията.

The smartphone's built-in accelerometer continuously acquires gait-related data that is pre-processed by the pre-processing unit and then analyzed by a dynamic time warping(DTW) algorithm and a feed forward neural network(FFNN), which authenticates the user.
Данните, събирани от вградения акселерометър, постъпват в устройството за предварителна обработка, а след това се анализират чрез алгоритъм за динамично деформиране на времето(DTW) и невронна мрежа(FFNN), която идентифицира потребителя.

DKIM-Signature: DomainKeys Identified Mail authenticates the domain the email was sent from and should protect against email spoofing and sender fraud.
DKIM-Signature: DomainKeys Identified Mail удостоверява домейна, от който е изпратен имейлът, и трябва да предпазва от измами с имейли.

With Windows Hello, your device authenticates and recognizes you based on your presence, providing extra security, convenience and even a friendly hello.
С Windows Hello устройството ви удостоверява и разпознава въз основа на вашето присъствие, което осигурява допълнителна защита, удобство и дори един приятелски поздрав.

Digitally signing a form template authenticates you as the designer of the form template in the same way that a digital signature on a form authenticates the user who filled out the form.
Цифрово подписване на шаблон на формуляр ви удостоверява като проектант на шаблона на формуляр по същия начин, че цифров подпис на формуляр удостоверява потребителя, който е попълнена формуляра.

MCSE Messaging with Office 365 course authenticates your ability to increase flexibility and productivity, reduce data loss, and enhance data security for your organization using Office 365.
MCSE съобщения с Office 365 курс удостоверява способността ви да увеличавате гъвкавостта и производителността, намалявате загуба на данни, и да подобрите сигурността на данните за вашата организация, като използвате Office 365.

A trading terminal supports the identification of the Parties(authenticates the Parties) exchanging messages and the confidentiality and integrity of the messages using builtin encryption tools.
За търговия с Terminalshall осигури идентифицирането на страните(удостоверяване на страните) че да разменяте съобщения, както и поверителността и целостта на съобщенията с помощта на вградени инструменти за криптографска защита.