What is the translation of " AUTHENTICATES " in Portuguese?

• autêntica
• autentica
• autentique
• autenticar

Examples of using Authenticates in English and their translations into Portuguese

He's the man who authenticates Dubois' work.
É ele quem autentica o trabalho do Dubois.

Call: Authenticates credentials at the beginning of every call.
Chamada: Autentica credenciais no início de cada chamada.

The domain server is the server that authenticates the users on the network.
O servidor de domínio é o servidor que autêntica os usuários na rede.

The key authenticates users with other peers.
A chave autêntica os usuários com outros pares.

Py file and creates a Django User object the first time a user authenticates.
Py e cria um User Django na primeira vez que um usuário se autentique.

The signature authenticates the name on the key.
A assinatura autêntica o nome da chave.

In this case, the local Postfix itself will be the client that authenticates with SASL.
Neste caso, o próprio Postfix local será o cliente que autêntica com o SASL.

Share: the client authenticates itself separately for each share.
Share: o cliente autentica-se separadamente para cada ação.

To protect data, Ceph provides its cephx authentication system, which authenticates Ceph clients.
Para proteger os dados, o Ceph oferece o sistema de autenticação cephx, que autêntica clientes do Ceph.

You're my witnessv who authenticates the tapes and nails the guy.
É a minha testemunha, que valida as gravações e prende o tipo.

Authenticates the origin of data through digital signature verification.
Autentica a origem dos dados, através da verificação da assinatura digital.

Because the server also authenticates the client, mutual authentication occurs.
Visto que o servidor também autêntica o cliente, é efectuada a autenticação mútua.

Note that this attribute might not be updated if a read-only domain controller(RODC) authenticates the account.
Tenha em atenção que este atributo poderá não ser actualizado se um controlador de domínio só de leitura(RODC) autenticar a conta.

The solution authenticates both the server and communicating device.
A solução autêntica o servidor e o dispositivo de comunicação.

Document authentication: an authority authenticates documents through a digital signature.
Autenticação de Documentos: uma autoridade autêntica um documento através de uma assinatura digital.

It now authenticates the user, platform, and the network to each other.
Ela agora autêntica o usuário, a plataforma e a rede, todos entre si.

This allows a client application to request that the service authenticates an account even if the client does not have the account name.
Isto permite que uma aplicação cliente solicite que o serviço autentique uma conta mesmo se o cliente não tiver o nome da conta.

Connect: Authenticates credentials only when the connection is made.
Ligar: Autentica credenciais apenas quando a ligação é estabelecida.

AH- Authentication Header(AH) protocol authenticates the origin of datagrams and guarantees the integrity of the data.
AH- O protocolo do Authentication Header(AH) autêntica a origem das datagramas e garante a integridade dos dados.

Packet: Authenticates credentials and verifies that all call data is received.
Pacote: Autentica credenciais e verifica que os dados da chamada são recebidos.

This automatically verifies their identity and authenticates the card, so you can accept their payment with confidence.
Isto verifica automaticamente a sua identidade e autêntica o cartão, para que possa aceitar o pagamento com confiança.

It authenticates and protects users' access regardless their connection type, or equipment PC, smartphone, game console, TV sets, etc.
Ele autêntica e protege o acesso dos usuários independentemente de seu tipo de conexão, ou equipamentos PC, smartphone, console de jogos, televisores, etc.

With hybrid authentication, the server first authenticates itself to the client, and then the client authenticates itself to the server.
Com a autenticação híbrida, o primeiro servidor autêntica a si mesmo no cliente e, em seguida, o cliente autêntica a si mesmo no servidor.

After a user authenticates with Kerberos, their communications can be encrypted to assure privacy and data integrity.
Depois que um usuário autêntica com Kerberos, suas comunicações podem ser criptografadas para garantir privacidade e integridade dos dados.

You can configure Citrix ADC so that Secure Hub authenticates using a certificate plus a security token that serves as a one-time password.
Você pode configurar o Citrix ADC para que o Secure Hub autentique usando um certificado além de um token de segurança que atua como uma senha de uso único.

In you the Church authenticates the labours of the missionaries, renders homage to their sacrifices, and perpetuates their memory.
Em vós a Igreja autêntica os trabalhos dos missionários, presta homenagem aos seus sacrifícios, e perpetua a sua memória.

The socio-demographic profile presented by the subjects of this research authenticates the findings of other studies, which demonstrated the predominance of women 71.7% among nursing professionals.
O perfil sociodemográfico apresentado pelos sujeitos desta pesquisa autentica os achados de outros estudos, que demonstraram a predominância do sexo feminino 71,7% entre os profissionais da enfermagem.

The NPS server authenticates the user and client computer with the authentication type that is selected for use with PEAP.
O servidor NPS autêntica o utilizador e o cliente computador com o tipo de autenticação que está seleccionado para utilização com o protocolo PEAP.

The RADIUS server authenticates and authorizes the connection attempt.
O servidor RADIUS autêntica e autoriza a tentativa de conexão.

The calling router authenticates itself to the answering router, and, for mutual authentication, the answering router authenticates itself to the calling router.
O router chamador autentica-se perante o router atendedor e, para autenticação mútua, o router atendedor autentica-se perante o router chamador.