Какво е " УВЕРЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• i assure
• i promise
• i can tell
• i'm telling
• making sure
• make sure
• i am telling

Примери за използване на Уверявам на Български и техните преводи на Английски

Уверявам ви.
I can tell you.

Не, г-не, уверявам ви.
No, no, no, sir, I assure you.

Уверявам ви, че не е.
I assure you, no. No.

Инспектори, уверявам ви.
Detectives, I'm telling you.

Уверявам ви, че няма такъв.
I assure you, there is none.

Но ви уверявам, че са реални.
But I promise you they are real.

Уверявам ви, не се шегувам.
I promise you, I'm not joking.

Не беше напразно. Уверявам ви.
It wasn't wasted, I promise you.

Уверявам те, ще стане.
I'm telling you, this is gonna work.

Просто се уверявам че си добре.
I'm just making sure you're okay.

Уверявам те, че ще се справиш.
I assure you, you're up to it.

Просто се уверявам, че си реален.
I'm just making sure that you're real.

Уверявам ви, това не е любов.
I promise you, this is not love.

Значи има надежда за вас, уверявам ви!….
There is hope for you, I promise.

Уверявам те, ще се справиш.
I'm telling you, you will be terrific.

Просто се уверявам, че работи в моя полза.
I'm just making sure it works out in my favor.

Уверявам те, облекчена съм!
I'm telling you, all I feel is relief!

Но въпреки това- уверявам Ви, че се стараем усърдно!
But, still, I can tell you work hard!

Уверявам ви, че колата е безопасна.
I'm telling you, this car is safe.

Само се уверявам, че не ни наблюдават.
I'm just making sure we're not being watched or followed.

Уверявам те, не ни карат на сила.
I'm telling you, they don't lead us.

Действа много ефективно, уверявам ви от личен опит.
Works very well, I can tell you from personal experience.

Уверявам те, че сестра й е истинска.
I promise you, her sister is real.

Защитавам ги като се уверявам, че дългът ми е платен изцяло.
I'm protecting them By making sure my debt is fully paid.

Уверявам ви, няма къде да отидете.
I assure you there is nowhere to go.

Скоро ще се приземим и те уверявам, че няма да усетиш нищо.
We will completely numb the area and make sure you don't feel a thing.

Уверявам ви, няма да ви навреди.
I assure you it will cause you no harm.

Райли какво направи със списъка с клиенти? Уверявам те добре е скрит.
Riley, whatever you did with the client list, make sure it's good and hidden.

Уверявам ви, г-н Уайт…- Моля те.
I can tell you, Mr White, I..

И те уверявам, че ще имаме различна позиция!
And I can tell you that we will a different position!

Как да използвам "уверявам" в изречение

Уверявам ви, че ще успеем да платим наема навреме.

Невероятно отслабване с този режим на хранене! Е уверявам ви.

Tilson, внимателно. Всичко е чисто, Declan? Скъпа. Уверявам те, че няма повече змии.

Уверявам ви, балообразуването е най-проверяваният сегмент в системата.Това посочи Ваня Кастрева в ефира на БНТ.

Министър Порожанов: Уверявам агросектора - и догодина ще има пълна предсказуемост на работата в министерството

„Никога не е приятно да поставиш в исторически контекст категоричните вярвания на някого, уверявам ви.“

уверявам ви изпаренията не са толкова,колкото някои си представят.Ако в битовите бутилки за газ имаше

Уверявам Ви, че община Казанлък и аз като Кмет изпълняваме стриктно всички задължения, вменени от ЗСММ.

Уверявам на най-добър качество, бърз доставка, разумен цена. Добре дошъл вашият посещение и запитване. Благодаря можете!

Използвайте въображението си и след не много „тренировки“ на пръстите, уверявам ви, ще постигнете невероятни резултати!