Примери за използване на Твърдя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз твърдя, че сме!
Аз все още го твърдя.
I still say it.Аз твърдя това нещо.
I say this thing.Аз ще твърдя това.
Твърдя го с ръка на сърцето.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
експерти твърдятправителството твърдихора твърдятучените твърдятизследователите твърдяткомпанията твърдикомисията твърдиизточници твърдятпроизводителят твърдижалбоподателят твърди
Повече
Използване със наречия
също твърдиобаче твърдятчесто твърдятотдавна твърдяттвърди обратното
сега твърдитвърди още
прекалено твърдипо-късно твърдитвърди друго
Повече
Използване с глаголи
А аз твърдя, че е така!
And I say it is!Твърдя го категорично като очевидец.
I state this as an eyewitness.А аз твърдя, че е празно.
I say it's blank.Твърдя, че и на мен не ми харесва тук.
Защо твърдя, че е класова….
You say it's a class….Твърдя, че е имало причина да го види в онези ясли.
И аз твърдя, че тя не може.
Той е пострадал сериозно и аз твърдя, че това е опит за убийство.
He was seriously injured and I argue that this is attempted murder.Аз твърдя, че е то.
Ето защо аз твърдя, че победата е постижима.
Thus, I say that victory can be achieved.Аз твърдя, че пътят ви не е такъв.
Аз все още твърдя, че съпругата крие нещо.
I still maintain that the wife's holding something back.Не твърдя, че разбирам много от изкуство.
I can't say I know much about art.Разбира се, не твърдя, че този списък е изчерпателен.
Не твърдя, че пушенето не е вредно.
I made no claim that smoking is harmless.Този закон не го твърдя само аз, но и всяка майка и всеки баща.
Не твърдя, че всички те са били ангели.
I can't claim that they are all angels.Затова твърдя, че Себето не се достига.
So I say, the Self is not reached.Аз твърдя, че извънземните, които били тук преди хиляди години са имали издължени глави и нашите предци просто са искали да ги копират.
I suggest the extraterrestrials who were here thousands of years ago… they had elongated heads, and our ancestors simply wanted to copy it.Затова твърдя, че Себето не се достига.
So I say, Self is not to be reached.Аз твърдя, че диетата на Аткинс- чудо!
I affirm that the Atkins diet- a miracle!Че аз не твърдя, че изцяло познавам Бога.
I make no claim to know God fully.Аз твърдя, че тя се опитва да използват ориза преди да отидат.
I contend that she's trying to use up the rice before they go.Аз също твърдя, че собствениците са мръсни.
I also argue about the owners dirty.Аз твърдя, че FHIR готов за употреба GDPR.
I assert that FHIR is ready for GDPR use.
