Какво е " ТВЪРДТА " на Английски - превод на Английски

• firmament

Примери за използване на Твърдта на Български и техните преводи на Английски

Твърдта Бог нарече небе.
God called the expanse“sky”.

И Бог нарече твърдта небе.
God called the expanse sky.

М= Вода, водите над твърдта.
M=Water, the waters above the firmament.

И Бог нарече твърдта небе.
God called the vault'heaven'.

А защо ли бог поставил над твърдта вода?
Now for what reason was it that God placed water above the firmament?

И Бог нарече твърдта небе.
And God called the firmament Sky.

Небе на небето несъмнено е първото небе, намиращо се над твърдта.
The third heaven is God's heavenis above the firmament.

И Бог нарече твърдта небе.
And God called the expanse heaven.

Небесата разгласяват за славата Божия, а за делата на ръцете Му възвестява твърдта!".
The heavens show forth the glory of God, and the firmament declares the work of his hands.”.

И Бог нарече твърдта небе.
And God called the expanse Heavens.

И направи Бог твърдта; и разлъчи водата, която беше под твърдта, от водата, която беше над твърдта; и стана така.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

И Бог нарече твърдта небе.
And God called the firmament Heavens.

Той създал твърдта като граница между тези два живота и понеже еволюцията на този ден не е завършена, Бог не се е произнесъл върху него.
He created the firmament as a boundary between these two kinds of life and since the evolution of this day is not completed, God did not pronounce His opinion about it.

И нарече Бог твърдта"небе".
And god called the firmament'heaven.'.

Във втория ден Ти създаде въздуха на твърдта и му заповяда да отдели водата и да произведе разделение между водите, за да се издигне една част от тях нагоре, а другата да остане долу.
On the second day you created the angel of the firmament, and commanded him to make a dividing barrier between the waters, one part withdrawing upwards and the other 42 remaining below.

Хвалете го в твърдта на силата Му.
Praise Him in the firmament of His strength.

И стана така. 8 И Бог нарече твърдта небе.
And so it was. 8 God called the expanse"sky.".

Тъй и стана. 8. Твърдта Бог нарече небе.
And it was so. 8 God called the vault“sky.”.

Във втория ден Бог отделил водата над твърдта от вода та под нея.
On the second day, God separated the waters below the firmament and the waters above.

Във втория ден Ти създаде въздуха на твърдта и му заповяда да отдели водата и да произведе разделение между водите, за да се издигне една част от тях нагоре, а другата да остане долу.42.
On the second day, you created the spirit of the firmament, and commanded it to divide and make a division between the waters, so that one part might go up and one part remain below.”.

И Бог отделя водата, която е под твърдта, от водата, която е над твърдта.
God as divided the water who's uder the firmament from the water under the firmament.

Във втория ден Ти създаде въздуха на твърдта и му заповяда да отдели водата и да произведе разделение между водите, за да се издигне една част от тях нагоре, а другата да остане долу.
Upon the second day thou madest the spirit of the firmament, and commandedst it to part asunder, and to make a division betwixt the waters, that the one part might go up, and the other remain beneath.

И Бог раздели водата, която беше под твърдта, от водата, която беше над твърдта.”.
And God divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament.”.

А той ми рече:„ако бих те попитал, колко обиталища има в морското сърце, или колко извори има в самата основа на бездната, или колко са жилите над твърдта, или какви са пределите на рая,-.
And he said unto me, If I should ask thee how great dwellings are in the midst of the sea, or how many springs are in the beginning of the deep, or how many springs are above the firmament, or which are the outgoings of paradise.

Разбира се, това би било вярно, ако дотогава водите над твърдта са служили за филтър и са задържали пагубната радиация.
This of course would be true if the waters above the firmament had served as a filter and kept out harmful radiation.

Макар да бяха слаби и несигурни, те ми дадоха дълбоката убеденост и прозрението, че не след дълго всички човешки същества на тази планета като един ще насочат поглед към твърдта над тях с чувство на любов и почитание, развълнувани от щастливата новина:„Братя!
Faint and uncertain though they were, they have given me a deep conviction and foreknowledge that are ere long all human beings on this globe, as one, will turn their eyes to the firmament above, with feelings of love and reverence, thrilled by the glad news:"Brethren!

И Бог раздели водата, която беше под твърдта, от водата, която беше над твърдта.”.
And God made the firmament, and divided the waters,•which were under the firmament, from the waters which were above the firmament."….

Твърда гъба или специална щеточка за педикюр.
Rigid bast or special brush for a pedicure.

Твърди бонбони, близалки, захарно покритие шоколади, и т.н.
Hard candy, lollipops, sugar-coated chocolates, etc.

Китай остава твърд привърженик на европейската интеграция.
China has always been a staunch supporter of European integration.

Как да използвам "твърдта" в изречение

И прехвален и възвеличен на веки. Благословен си Ти върху твърдта небесна.

O И прехвален си и прославен на веки. Благословен си Ти върху твърдта небесна.

1. Той ще се насити да гледа величието на висотата, твърдта на чистотата, вида на небето в славно явление!

“И рече Бог: да има твърд посред водата… И създаде Бог твърдта… Твърдта Бог нарече небе.” Битие 1:6, 7, 8

Твърдта Бог нарече небе. (И видя Бог, че това е добро.) Биде вечер, биде утро - ден втори.” (Битие 1, 6-8)

"-А в четвъртия ден, Господ създаде звездите - да красят твърдта небесна - и да бъдат знамение за векове и народи. Седем ед...

Иначе казано, тези толкова компетентни в предметността на традиционно заобикалящото ни страници раздиплят и историята на едно алиениране, на отчуждаване от доверието в твърдта на наличностите.

Странни са пътищата, по които Елохим води човека. По небесните плетеници на твърдта са начъртани те — и знаковете на Зодиака са силни да разкажат мъдрост.