Какво е " ТВЪРДА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• hard border
• hard limit

Примери за използване на Твърда граница на Български и техните преводи на Английски

Няма обаче твърда граница.
Not a hard limit, though.

Дъблин заяви, че няма да допусне твърда граница.
Brussels says there must be no hard border.

Уредихме да няма твърда граница с Ирландия.
No hard border with Ireland.

По този начин по-лесно би могла да се избегне твърда граница.
This way, a hard border could be avoided.

Дали ще има твърда граница.
The very requirement means that there will be a hard border.

По този начин по-лесно би могла да се избегне твърда граница.
That would make it easier to avoid a hard border.

Първата задача е да се избегне твърда граница в Ирландия.
The aim is to avoid a hard border in Ireland.

ЕС казва, че не иска твърда граница в Северна Ирландия.
The Irish government says it does not want a hard border in Ireland.

Необходими са още разговори, за да се избегне твърда граница в Ирландия.
It's more about avoiding a hard limit in Ireland.

Ние не искаме никаква твърда граница с република Ирландия.
It must not come to a hard border with the Republic of Ireland.

Няма да има твърда граница между Ирландия и Северна Ирландия.
And there will be no hard border between Northern Ireland and Ireland.

Срокът на транзакцията е твърда граница за по-нататъшното приемане.
The transaction time is a hard limit on further adoption.

Необходими са още разговори, за да се избегне твърда граница в Ирландия.
These extra measures are required to avoid a hard border with Ireland.

Set rlim_fd_max= 4096 Твърда граница на файлово описания за един процес.
Set rlim_fd_max= 4096 Hard limit on file descriptors for a single proc.

Искането за излизане от митническия съюз веднага изгражд твърда граница с Ирландия.
Being outside the customs union would require a hard border with Ireland.

Първият министър също така желае да избегне твърда граница между Шотландия и Англия.
I very strongly want to prevent a hard border between Scotland and England.

И тя издига твърда граница на остров Ирландия“, каза високопоставеният представител на ЕС.
And it erects a hard border on the island of Ireland,” said the senior EU official.

Първият министър също така желае да избегне твърда граница между Шотландия и Англия.
The first minister also wants to avoid a hard border between Scotland and England.

Освен това страната е заплашена от нарушаване на работата на пристанищата и твърда граница с Ирландия.
Moreover, the paper foresees disruption to ports and a hard border Ireland.

На който Джонсън се противопоставя, цели да предотврати твърда граница на остров Ирландия след Brexit.
The rear stop opposite Mr Johnson aims to prevent a hard border on the island of Ireland after Brexit.

В случай, че Великобритания напусне Европейския съюз ще бъде издигната твърда граница с Ирландия.
If the UK leaves the European Union, there will be a hard border on the island of Ireland.

Мей подчерта, че решимостта й да избегне твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия е"непоколебима".
Theresa May has said her commitment to avoiding a hard border between Northern Ireland and the UK is"unshakeable.".

Бяхме ясни през цялото време, че не искаме да се връщаме към твърда граница с Ирландия.
We have been clear all along that we don't want to go back to a hard border in Ireland.

Тя знаеше много добре, че Брекзит, който включва напускането на митническия съюз, ще създаде твърда граница.
So she knew full well that a Brexit that involved leaving the customs union would create a hard border.

Предпазният механизъм, на който Джонсън се противопоставя, цели да предотврати твърда граница на остров Ирландия след Brexit.
The backstop, opposed by Mr. Johnson, aims to prevent a hard border on the island of Ireland after Brexit.

И Лондон, и Дъблин нееднократно подчертаваха, че искат на всяка цена да избегнат твърда граница.
Both London and Dublin have repeatedly stressed that they want to avoid a hard border at all costs.

Мей подчерта, че решимостта й да избегне твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия е"непоколебима".
In her speech May said her commitment to avoiding a hard border between Ireland and Northern Ireland was“unshakeable”.

И Лондон, и Дъблин нееднократно подчертаваха, че искат на всяка цена да избегнат твърда граница.
Although London and Dublin emphasize again and again that they want to prevent a hard border at any price.

Но също така сме посветени да избегнем и твърда граница между Северна Ирландия и останалата част на Обединеното кралство.“.
And we are equally committed to the avoidance of a hard border between Northern Ireland and the rest of the United Kingdom.

Той каза, че една твърда граница може да„включва хора в униформи и може да включва необходимостта например от камери, физическа инфраструктура, евентуално присъствие на полиция или присъствие на армията, за да я подкрепя“.
He said there would have to be a hard border with‘cameras, physical infrastructure, possibly a police presence, or an army presence to back it up'.

Как да използвам "твърда граница" в изречение

Brexit сделка твърда граница недостиг лекарства гориво храни

Мей: Няма да има твърда граница с Ирландия, правата на европейците на Острова ще бъдат гарантирани | Банкеръ

Британският премиер каза, че виждането за твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия сега е "почти немислимо".

"Това е гаранция, която да гарантира липса на твърда граница в Ирландия или свързаните с нея проверки или инфраструктура.

Тя искаше цялото Обединено кралство да остане в митнически съюз с ЕС, за да избегне проверки и твърда граница в Ирландия.

По въпроса за предотвратяването на т.нар. твърда граница на остров Ирландия Мей каза: „Ще вземем необходимите мерки да няма твърда граница“.

Британският министър председател Тереза Мей призова Европейския съюз за ново решение за избягване на твърда граница между Ирландия и Северна Ирландия....

Г- Барние съобщи в Tweet, че теми като как да се избегне твърда граница с Ирландия, продължават „все още да са отворени“.

Във Великобритания именно по-възрастните гласуваха за излизане от ЕС. Говорейки за Брекзит, ще има ли твърда граница на ирландския остров и колко важна е?

16.20 – 17.00 М. Рашевски, Сл. Славчев, Автомоделна задача за вискозно течение в хоризонтален равнинен канал с горна пропусклива граница и долна твърда граница