Какво е " ИРЛАНДСКАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• irish border
• irish backstop

Примери за използване на Ирландската граница на Български и техните преводи на Английски

Майната и на ирландската граница.
Stuck at the Irish border.

Защо ирландската граница е решаваща?
Why is the Irish border significant?

Въпросът за ирландската граница.
The issue of the Irish border.

Защо ирландската граница е решаваща?
Why is the Irish border so important?

Майната и на ирландската граница.
Let us go to the Irish border.

Напредък в преговорите за ирландската граница.
Options for the Irish border.

Майната и на ирландската граница.
Just think of the Irish border.

Защо ирландската граница е решаваща.
Why the Irish border is such a big issue.

Главният проблем е ирландската граница.
The final issue is the Irish border.

Те свидетелстват за митнически проверки на ирландската граница.
Customs checks on the Irish border.

Главният проблем е ирландската граница.
A major problem is the Irish border.

Ето какво предлага Великобритания за ирландската граница.
What the UK is saying about the Irish border.

Главният проблем е ирландската граница.
The key problem is the Irish border.

Политически обаче ирландската граница става по-разделяща от когато и да е.
The Irish border is as vexing as ever.

Напредък в преговорите за ирландската граница.
The backstop for the Irish border.

Ключовият въпрос за ирландската граница още не е решен.
The issue of the Irish border is unresolved.

Великобритания трябва да запази свободното движение по ирландската граница.
Britain could simply have free trade across the Irish border.

Главният проблем е ирландската граница.
One of the main problems is the Irish border.

Така избягваме всякакви регулаторни и митнически проверки на ирландската граница.
Avoid imposing any checks or controls at the Irish border.

Препъни камък остава ирландската граница.
The remaining stumbling block is the Irish border.

Какво ще се случи с ирландската граница след Брекзита?
What will happen to the Irish border after Brexit?

Ще бъдат търсени алтернативни решения на"предпазния механизъм" за ирландската граница.
Reconsider“alternative arrangements” for the Irish border.

Какво ще се случи с ирландската граница след Брекзита?
What is the row over the Irish border after Brexit?

Ирландската граница остава основното препятствие пред споразумение за свободна търговия.
The Irish backstop remains a key barrier to an agreement.

Ако няма сигнали, че двете страни вървят към решение по трудния въпрос за ирландската граница, тогава е възможно малко по-дълго удължаване.
If there are no signs of the two sides finding a solution to the thorny issue of the Irish backstop, then a slightly longer delay becomes a possibility.

Ирландската граница остава основното препятствие пред споразумение за свободна търговия.
It is the Irish border which remains the biggest obstacle to a deal.

Подобна подкрепа зависи от предложената от Великобритания алтернатива на предпазния механизъм за ирландската граница- мярката, целяща да предотврати появата на"твърда" граница на остров Ирландия.
Such support rests on the UK's proposed alternative to the Irish backstop- the measure aimed at preventing a hard border on the island of Ireland.

Въпреки общите усилия британските предложения да не бъде отхвърляни, зад кулисите в Брюксел се настани неприятно чувство, след като Джонсън разкри конкретното си предложение за ирландската граница.
Despite concerted attempts to avoid publicly trashing the UK proposals, there was dismay behind the scenes in Brussels after Johnson tabled his first concrete proposal for replacing the Irish backstop.….

Пред депутати в британския парламент тя заяви, че 95% от условията по излизането за договорени, но ирландската граница все още е разглеждана като„проблемна точка”.
The Prime Minister said that while the terms of Britain's withdrawal from the bloc are 95% agreed, there remains an“impasse” over the issue of the Irish border.

Днес Европейската комисия ще публикува писмо, с което дава нови уверения за временния статут на ирландската граница с надежда да спечели някои членове на Камарата на общините за сделката, но представители на ЕС имат скромни очаквания.
The European Commission will publish a letter on Monday giving fresh assurances on the temporary status of the Irish backstop in a hope to win over some MPs to the deal but EU officials are downplaying expectations.

Как да използвам "ирландската граница" в изречение

Двете страни са постигнали съгласие да няма митнически пунктове и други препятствия на Ирландската граница

Reuters: Британският министър за Брекзит Доминик Рааб е уверен в намирането на решение за ирландската граница

Британското правителство се надява нито една страна да не наложи вето на Брекзит заради ирландската граница

Bloomberg: Британският премиер е готова на компромис за ирландската граница за улесняване на преговорите с ЕС

The Independent: Сделката за Брекзит е 90 процента готова, но Мишел Барние изказва опасения за ирландската граница

Тази събота в bTV Репортерите: Ирландската граница – най-проблемната точка в преговорите между Лондон и Брюксел - bTV

Лондон. Британският премиер е готова на компромис за ирландската граница за улесняване на преговорите с ЕС, предава агенция Bloomberg.

Преговорите по ирландската граница се оказаха препятствието в неделя, след като признаци, че решението е близо, се оказаха фал-старт.