Какво е " I KEEP SAYING " на Български - превод на Български

• продължавам да казвам
• продължавам да твърдя
• продължавам да повтарям
• държа да кажа
• все казвам

Примери за използване на I keep saying на Английски и техните преводи на Български

I keep saying what?
Какво повтарям?

It's just a friend, as I keep saying.
Просто приятел е, както продължавам да повтарям.

I keep saying I'm not.
Продължавам да казвам, че не съм.

Yes, I know I keep saying that.
Да, знам, че продължавам да казвам това.

I keep saying that I'm fine.
Продължавам да казвам, че съм добре.

I have said it before, and I keep saying it!
Казах го и преди и продължавам да го твърдя!

I keep saying the same thing!
Гепи: Продължавам да твърдя същото!

I am choked by the words themselves, but I keep saying them.
Аз отминавам, но думите ме шокират и дълго си ги повтарям.

I keep saying to my oil guys.
Все казвам на моите от нефтения бизнес.

Your line, what the Party rants on about is how inferior they are, some subspecies and I keep saying how wrong that is!
Вашата линия, тази която партията раздува колко по-ниско са те, някакви подвидове и аз продължавам да казвам колко погрешно е това!

Laura: I keep saying that same thing!
Гепи: Продължавам да твърдя същото!

And you may be smarter and stronger and more powerful than anyone they have ever met… but like I keep saying, they don't get to tell you who you are.
Ти може да си по-умна и по-силна от всички, които са срещали, но както продължавам да твърдя, не те могат да кажат коя си ти.

You know, I keep saying that word.
Знаеш, продължавам да казвам тази дума.

I keep saying it, Emma, but you people never hear.
Повтарям го, Ема, но вие не ме слушате.

You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you, a lot, and I know I keep saying this, but that whole Teresa Dunn thing, it's a complete lie.
Вероятно дори не прослушваш съобщенията ми вече, Аби, но ми липсваш много. И знам, че продължавам да казвам това, но цялото това нещо с Тереза Дън е пълна лъжа, и ще ти го докажа и когато.

Sorry I keep saying"bad boys.".
Съжалявам, аз продължавам да казвам"лоши момчета".

I keep saying that for the last 20 years.
Продължавам да твърдя обаче онова за 20-те години.

It is a team that yes I would like to buy some day, but what I keep saying is we have $20billion worth of projects and that's what I really want to concentrate on.
Да, това е клуб, който бих искал да купя един ден, но продължавам да казвам, че ние инвестирахме 20 милиарда долара в нашите проекти и искам да се съсредоточа върху тях.

I keep saying the wrong thing at the wrong time.
Все казвам погрешни неща в неподходящото време.

But I miss you, a lot, and I know I keep saying this, but that whole Teresa Dunn thing, it's a complete lie, and I'm gonna prove it to you.
Липсваш ми много. Знам, че продължавам да казвам това, но цялата работа с Тереза Дън… е пълна лъжа, и ще ти го докажа.

I keep saying, thank God I live in Germany.".
Продължавам да казвам, слава Богу, че живея в Германия".

Sophie, I keep saying, you will always be sexy to me.
Софи, продължавам да твърдя, че винаги ще си секси за мен.

I keep saying"not" and you keep ignoring me.
Държа да кажа"не", а ти продължаваш да ме игнорираш.

I know I keep saying this, and I know it's crazy.
Знам, че продължавам да го повтарям и знам, че е налудничево.

I keep saying that I do not get on that plane.
Продължавам да твърдя, че няма да се кача на самолета.

And as I keep saying… stand by those who help you stand.
И както продължавам да повтарям… трябва да стоиш до тези, които ти помагат да останеш прав.

I keep saying they have to concentrate on tempo,- intensity.
Повтарям им на моите да се концентрират върху темпото. Дълбочина.

Because when I keep saying 30, 60, 90 triangles, we know that this right here is 60 degrees.
Защото, когато повтарям 30, 60, 90 триъгълници, знаем, че това тук е 60 градуса.

I keep saying to you, you just… you don't mess with a man's leftovers.
Държа да ти кажа, просто не пипай храната на човека.

That's what I keep saying, but it's not working, so I was thinking I could go over there and distract them.
Това продължавам да казвам, но не действа, затова си помислих, че мога да отида там и да ги разсея.