Какво е " ЧЕСТО ТВЪРДЯТ " на Английски - превод на Английски

• often claim
• often argue
• often say
• frequently assert
• often imply
• often assert

Примери за използване на Често твърдят на Български и техните преводи на Английски

Докторите често твърдят, че ваксините са задължителни.
Doctors often claim vaccines are mandatory.

СПЛАШВАНЕ И ПРИНУДАДокторите често твърдят, че ваксините са задължителни.
Doctors often claim vaccines are mandatory.

Докато те често твърдят, че са щастливи, те също са.
While they often claim to be happy, they are also frus-.

За скариди, идва при нас от Южна Азия, много често твърдят, че качеството.
For shrimp, comes to us from South Asia, very often claim to quality.

Скептиците често твърдят, че тези успехи са наистина съвпадение.
Skeptics often claim that these successes are really coincidence.

Често твърдят, че специализират в прогонването на зли духове, понякога вземат солени такси за подобна услуга.
They often claim to specialize in the casting out of evil spirits, sometimes charging for the service.

Измамниците често твърдят, че липсва спомен, като начин да се покрие истината.
Deceptive people often claim lack of memory as a way to cover the truth.

Производителите на хранителни добавки често твърдят, че имат най-добрата формула за тяхната конкретна марка на добавка.
Manufacturers of supplements often claim to have the best formula for their particular brand of supplement.

Потребителите често твърдят, че те са наводнени с различни купони, изскачащи прозорци, банери и т. н.
Users often claim that they are flooded with various coupons, pop-ups, banners, and so on.

Идеше ми да я убия, не защото я мразех, а(както често твърдят в съда съпрузите, светили маслото на своите половинки) защото я обичах.
I wanted to kill this woman, not because I hated her, but(as homicidal spouses often say) because I loved her.

Демократи често твърдят, че Тръмп се мъчи да спечели подкрепата на крайната десница, за да извлече политически ползи.
Democrats frequently assert that Trump sees a political advantage in courting the support of the far right.

Консервативните политици често твърдят, че правителството ще свърши парите, ако не ограничи харченето.
Conservative politicians often claim the government will run out of money if it does not curb spending.

Авторите често твърдят, че писането на книга е като това да имаш бебе- необходими са както усилия така и продължителен период от време.
Authors often claim that writing a book is like having a baby- both in effort and length of time.

Защитниците на държавния шпионаж често твърдят, че ако нямате какво да криете, няма и от какво да се притеснявате.
Defenders of state surveillance often argue that if you have nothing to hide, you have nothing to worry about.

Reviewers който заяви, че те не са доволни от този продукт често твърдят, че тя е неефективно и загуба на пари.
Reviewers who have expressed that they were not satisfied with the product often argue that it was ineffective and a waste of money.

Застъпниците на мандата често твърдят, че има нужда от 95% имунизация, за да се постигне имунитет на стадото.
Mandate advocates often assert a need for a 95% immunization rate to achieve herd immunity.

Това е вашата интуиция и макар да я усещаме в областта на стомаха или слънчевия сплит, често твърдят, че тя идва от сърцето.
That is your intuition, and while we feel it in our gut or stomach area, many people often argue it comes from the heart.

Диети и упражнения схеми често твърдят, че това хрускам на дневна база е единственият метод за загуба на корема мазнини.
Diets and exercise regimes often argue that doing crunches on a daily basis, is the only way for losing abdominal fat.

Неправителствени организации и политици от региона също често твърдят, че в тези държави демокрация на практика няма.
Non-governmental organisations and politicians of the region also often claim that there is virtually no democracy in these states.

Мастиленоструйните принтери често твърдят по-високи скорости от тези на по-скъпите лазерни, но обикновено не изпълняват тези твърдения.
Inkjets often claim faster speeds than more expensive lasers, but don't live up to those claims..

Те често твърдят, че причината за достъп до вашия компютър е ограничен е, че са извършили престъпление.“Престъпление” обикновено е свързано със законите за авторското право.
They often claim that the reason the access to your PC was restricted is because you have committed a crime.

Мастиленоструйните принтери често твърдят по-високи скорости от тези на по-скъпите лазерни, но обикновено не изпълняват тези твърдения.
Inkjets often claim faster speeds than more expensive lasers, but usually don't live up to these claims..

Критиците, загрижени за влиянието на куклите Барби върху момичетата и жените, често твърдят, че 99,99% от жените по света не приличат на Барби.
Critics concerned about the influence of Barbie dolls on girls and women often claim that 99.99 percent of the women in the world don't look like Barbie.

Експертите често твърдят, че стойността на тези препарати е силно завишена по цял ред причини, сред които е и липсата на конкуренция.
Experts often argue that the cost of some drugs is seriously overstated for a number of reasons, including lack of competition.

Билкови чайове, които включват глухарче или коприва- две билки, които се считат за имат диуретични свойства- често твърдят, че елиминира излишната вода и така да се намали теглото.
Herbal teas that include dandelion or nettle- two herbs that are considered to have diuretic properties- often claim to eliminate excess water and so reduce weight.

Производителите на Tribulus terrestris често твърдят, че тази добавка може да подобри атлетичното представяне или да подобри композицията на тялото.
Manufacturers of tribulus terrestris often claim that this supplement can also enhance athletic performance or improve body composition.

Експертите често твърдят, че Съединените щати изостават в тази технология, защото Русия и Китай изглежда провеждат по-често изпитания“, пише Актън в обяснителна статия на уебсайта на Фондация Карнеги.„Това е вярно, но в много отношения САЩ участват в надпревара.
Experts often argue the United States is behind in this technology because Russia and China appear to be testing more frequently," Acton wrote in an explainer on the Carnegie Endowment website.

Хората, които посещават тези градове, често твърдят също, че в тях има необичайно голям брой училища и други сгради, свързвани с образователна дейност.
People who visit these cities also frequently assert that they have an unusual number of schools and other buildings associated with the pursuit of knowledge.

През декември американският учен по климата Джудит Къри публикува задълбочен доклад, в който се разглеждат проучванията на климата, които показват, че катастрофалното покачване на морското равнище е много малко вероятно, въпреки това, което често твърдят фанатиците от климата.
In December, U.S. climate scientist Judith Curry published an in-depth report looking at peer-reviewed climate studies, revealing that catastrophic sea level rises are highly unlikely, despite what climate fanatics often claim.

Правителствата често твърдят, че нямат държавни ресурси в подкрепа на прехода към чиста енергия, посочва водещият автор на проучването Шийла Уайтли.
Governments often say they have no public resources to support the clean energy transition,” says lead author Shelagh Whitley.

Как да използвам "често твърдят" в изречение

Тези неразбирателства между половете, както и други подобни, са следствие на различията в нашите организми, а не на това, че „другият изобщо не се опитва”, както често твърдят спорещите двойки.