Какво е " УТВЪРЖДАВАТ " на Английски - превод на Английски

• established
• approved
• validate
• affirm
• assert
• confirm
• promote
• endorsed
• strengthened
• establish
• confirmed
• validating
• affirmed
• approve
• validated
• affirms
• strengthen
• promoting
• asserting
• asserted

Примери за използване на Утвърждават на Български и техните преводи на Английски

Историите утвърждават нашата същност.
Stories affirm who we are.

Утвърждават, или отричат нашия живот.
Either affirms or denies life in our bodies.

Идентифицират и утвърждават силните си страни.
Reinforce and recognise their strengths.

Се утвърждават със заповед на министъра на финансите.
Shall be endorsed by an order of the Minister of Finance.

Известни генерали утвърждават операция„МАРАТОН”.
Famous generals approve the"MARATHON" operation.

Днес те се утвърждават като автономни индивиди.
Today, they assert themselves as autonomous individuals.

Всички тези подходи се утвърждават с практика.
All of these behaviors are strengthened with practice.

Утвърждават живота и разглеждат умирането като нормален процес;
Affirm life and regard dying as a normal process.

Две други негови творби го утвърждават като талантлив автор.
These two novels established him as an author.

Тези закони утвърждават независимостта на съдебната власт.
These laws confirmed the independence of the judiciary.

Но не засилват интелекта, нито утвърждават морала.
But they do not strengthen the intellect nor confirm the morals.

Утвърждават живота и разглеждат умирането като нормален процес;
Affirms life and considers dying as a natural process;

Съвременни слот модели на EGT утвърждават марката във Франция.
EGT trendy slot models strengthen the brand in France.

Те утвърждават, че всеки човек има определена мяра свободна воля.
They assert that every man has a measure of natural free will.

Дафа практикуващите утвърждават Фа единствено сред обикновените хора.
Dafa disciples only validate the Fa among everyday people.

Последователите на постмодернизма просто не утвърждават определена истина.
The disciples of post-modernism simply affirm no particular truth.

Решенията на комисията се утвърждават със заповед на кмета на района.
Every committee decision is approved by an order form the Mayor.

Намеренията се утвърждават чрез съвещание, Затова с мъдър съвет обяви война!
Plans are established by advice; by wise guidance you wage war!

Правилата за работа на комисиите се утвърждават с указ на президента.
The rules for the commissions shall be approved by a Presidential decree.

Намеренията се утвърждават чрез съвещание, Затова с мъдър съвет обяви война.
Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

Всички творчески и морални права на автора се утвърждават с настоящото известие.
All artistic and moral rights of the author are hereby asserted.

Дафа практикуващите използват своите уникални силни страни, когато утвърждават Фа.
Dafa disciples are using their unique strengths as they validate the Fa.

Холандците утвърждават прогреса си с изключителна игра в рамките на последния месец.
Dutch confirm their progress with an exclusive game in the last month.

От самото начало царете укрепват и утвърждават благочестието в цялата вселена.
Kings strengthened at the beginning and confirmed piety in the whole universe.

Pioneer за пореден път утвърждават лидерската си позиция в автомобилната AV електроника.
Pioneer once again confirm its leadership position in car AV electronics.

Чрез реагиране срещу това или онова те утвърждават и усилват усещането за аза си.
Through reacting against this or that they assert and strengthen their feeling of self.

NSC-10/1 и NSC-10/2 утвърждават като пригодни редица нелегални и незаконни практики и процедури.
NSC-10/1 and NSC-10/2 validated illegal and extralegal practices and.

Данните, които се публикуват от Евростат, се проверяват и утвърждават от участващите страни.
The data to be published are screened and approved by the participating countries.

Постигнатите резултати утвърждават Славия като един от най-успешните клубове в страната.
The outstanding achievement confirms the club's status as one of the best in the country.

Столична община подкрепя инициативи, които утвърждават нашия град като иновативен център.
Sofia Municipality supports initiatives that promote our city as an innovative centre.

Как да използвам "утвърждават" в изречение

EXODUS утвърждават за пореден път своя статус! Легендата е жива!

(4) Квалификационните характеристики за гражданските специалности се утвърждават от Академичния съвет.

V.Правилата за работа на комисията се утвърждават със заповедта за назначаването й.

цивилизованият свят е приел международни документи, които утвърждават принципи и методи на опазване;

637 Градовете Панагюрище и Пятигорск утвърждават дългогодишното си сътрудничество Връзки с обществеността 689

BYD се утвърждават като марка и почват да продават елетрически автомобили в Англия.

Същите се утвърждават и задълбочават чрез провеждане на обучения, съгласно разработна инструкция т.2.2.

(3) Избираемите и факултативните учебни дисциплини се утвърждават от академичния съвет на висшето училище.

Все повече ще се утвърждават състезателното начало сред архитектите и конкурсният принцип в професията.

Нагревателите, базирани на полиуретанова пяна, отдавна и твърдо се утвърждават на водещата позиция на