Какво е " ASSERTING " на Български - превод на Български

• твърди
• отстояване
• отстоява
• утвърждаването
• твърдението
• утвърждавайки
• заявявайки
• предявяване
• да предяви
• твърдейки
• твърдят
• отстояването
• утвърждаване
• отстояват
• отстоявайки
• предявяването
• твърдение
• утвърждава
• твърдеше
• отстояваме
• утвърждават

Примери за използване на Asserting на Английски и техните преводи на Български

He was asserting that He was God!
Той наистина твърдеше, че е Бог!

An affirmation is simply a statement asserting that something is true.
Позитивно утвърждение е просто твърдение, което потвърждава, че нещо е вярно.

Asserting the contrary is ignorant.
Да се твърди обратното е невежество.

There is no ground for asserting that the idea.
Не се обиждаме на твърдението, че идеята.

Asserting yourself in a respectful way.
Утвърждавайки се по уважителен начин.

Legal advisors in asserting our claims.
Юридически консултанти за предявяване на нашите претенции.

(5) for asserting, exercising or defending legal claims.
(5) за установяване, упражняване или защита на искове.

He is most famous for asserting"Property is theft".
Неговото най-известно твърдение е"Собствеността е кражба!".

To write neutrally, one presents views without asserting them;
За да пише някой от НГТ, той представя противоречиви гледища, без да ги отстоява;

He had the habit of asserting his views with easy certainty.
Той имаше навик да отстоява своите възгледи със спокойна.

It can hardly be questioned that he found some pleasure in asserting this fact.
Едва ли има съмнение, че е изпитал известно удоволствие в утвърждаването на този факт.

It meant asserting different rights because of them.”.
То означава утвърждаването на различни права поради тези фактори.

A great power is the one which, while asserting its existence and interest….
Велика е тази държава, която, отстоявайки своите интереси….

Denial is asserting that a statement or allegation is not true.
Отричането е отстояване, че дадено изявление или твърдение е невярно.

We are then interested in asserting or defending claims.
Нашият интерес е тогава да твърдим или отстояваме претенции.

That means asserting your strength and embracing who you really are.
Това означава, че отстояването силата си И възприемане кой си всъщност.

Then again, there are plenty of others asserting altogether the contrary thing.
След това отново, има много други, твърди, напълно противоположно нещо.

No one else asserting this for themselves can bring the Revelation.
Никой друг не може да твърди това и да донесе Откровенията.

Thomas Edison promoted direct current, asserting that it was safer than AC.
Томас Едисън популяризирал пряк ток, твърдейки, че е по-безопасен от променливия ток/АС/.

Ms. Farrell is asserting her protection under the First Amendment of the Constitution and will not comply.
Г-жа Farrell се твърди, й защита по Първата поправка от Конституцията и няма да се съобразят.

There is no Scriptural basis for asserting that any other temple is meant.
В Писанието няма основание да твърдим, че се има предвид някой друг храм.

Intuitive answers can be obtained without asking questions, but asserting something.
Интуитивни отговори могат да бъдат получени без да се задават въпроси, а да се твърди нещо.

Protecting and asserting the legal rights of any party.
Защита и утвърждаване на законните права на която и да е страна.

In this case, a person should behave confidently and actively, asserting his leadership.
Този човек трябва да се държи уверено и активно отстояване на неговата лидерство.

So what can he mean by asserting that I am the wisest man in the world?
Какво всъщност иска да каже, като твърди, че аз съм най-мъдър?

Individualists: As could be expected, they are focused on asserting their will.
Индивидуалистите: както може да се очаква, те са фокусирани върху отстояването на своето мнение и воля.

You're growing up, asserting your independence, discovering who you really are.
Вие растете, утвърждавате вашата независимост, откривате кои сте всъщност.

Th-The real-life superhero movement is about… asserting a positive influence.
Добре? Превръщането в супер герои в истинския живот е за… отстояване на положително влияние.

Dembo(2001) sympathised, asserting that Wanderer presents a metaphor for the unknown future.
Дембо(2001) симпатизира, твърдейки, че странникът представя метафора за непознатото бъдеще.

The burden of proof, though, normally falls on those asserting that the person exists.
Обичайно тежестта на доказване трябва да пада върху тези, които твърдят, че нещо съществува.