What is the translation of " ASSERTING " in French?

• affirmant
• faire valoir
• revendiquant
• alléguant
• imposer
• déclarant
• soutenant
• prétend
• dire
• asserting

Examples of using Asserting in English and their translations into French

Asserting your rights.
Faire valoir vos droits.

I hate asserting myself.
Je n'aime pas m'imposer.

Asserting Your Identity.
Faire valoir votre identité.

No new party has succeeded in asserting itself since then.
Aucun nouveau parti n'a réussi à s'imposer depuis lors.

Asserting its brand name.
Affirmant son nom de marque.

That is very different than asserting that no god exists.
C'est tout à fait différent que de dire que Dieu n'existe pas.

Asserting my rights is important.
Faire valoir nos droits, est important.

Remark 3.3.2 Here again, the"asserting" phase is essential.
Remark 3.3.2 A nouveau, la phase"asserting" est essentielle.

Asserting your right to privacy.
Faire valoir votre droit à la vie privée.

Some people continue to ignore her work, asserting that.
Certaines personnes continuent d'ignorer son travail, affirmant que.

Asserting the presence of the owner.
Affirmant la présence du propriétaire.

Everything, without exception, asserting that it is a terrible pain.
Tout, sans exception, affirmant qu'il est une douleur terrible.

Asserting your rights in closed centres.
Faire valoir ses droits en centre fermé.

Claimant" means any person asserting a maritime claim.
Par"créancier", il faut entendre toute personne alléguant une créance maritime.

Asserting that there is no class struggle.
Dire qu'il n'existe pas de lutte de classes.

Perhaps it was about needing space, asserting independence?
Peut-être il était au sujet d'avoir besoin d'espace, affirmant l'indépendance?

A story asserting that we used.
Une histoire affirmant que nous avons utilisé.

We will show his original documentary asserting the parents' guilt.
Nous diffuserons son documentaire inédit soutenant la culpabilité des parents.

Asserting your rights in closed centres" 15.
Faire valoir ses droits en centres fermés" 15.

Defending your interests and asserting your rights is our profession.
Défendre vos intérêts et faire valoir vos droits est notre profession.

Asserting in bloom by the weight of the buds.
Affirmant en fleurs par le poids des bourgeons.

Privacy International thinks so, asserting that they share responsibility.
Privacy International le pense, affirmant que la responsabilité est partagée.

Asserting full freedom of the arts and sciences.
Affirmant pleine liberté des arts et des sciences,.

The Jews joined in the accusation, asserting that these things were true.
Les Juifs se joignirent à l'accusation, soutenant que les choses étaient ainsi.

You're asserting that you're not a winner.
Vous êtes affirmant que vous êtes pas un gagnant.

ICCPR Article 22(2) authorizes such restrictions, in asserting that.
L'article 22, paragraphe 2, du PIDCP autorise ces restrictions, déclarant ce qui suit.

It is that of asserting a precarious work especially.
Celle de faire valoir une oeuvre précaire en particulier.

We are always complaining about being a small nation incapable of asserting itself.
Nous nous plaignons toujours d'être une petite nation qui ne peut s'imposer.

Asserting Canada's role in international affairs.
Faire valoir le rôle du Canada dans les affaires internationales.

The missionary refused, asserting that the needs were much greater in India.
Le missionnaire refuse, alléguant que les besoins sont bien plus grands en Inde.

How to use "asserting" in an English sentence

Asserting yourself with confidence and authority.

Refrain from asserting your views overly.

Authors sued Google asserting copyright infringement.

Asserting that discussions about current U.S.

Was the space asserting its role?

Neither team really asserting themselves here.

You are asserting the claim here.

government asserting ownership over the flats.

Those asserting otherwise are simply mistaken.

Then she began asserting her will.

How to use "affirmant, revendiquant" in a French sentence

J’ai suivi Louise Bédard affirmant sa signature.

Revendiquant le fonctionne escorte sur lyon l'ou les.

Inde, affirmant que dans états est bleu.

Personne revendiquant son identité, tant nationale qu'ethnique.

Guinée, en affirmant son mari sest opposé.

Une posture revendiquant honneur pour la fierté.

Des hackers se revendiquant des Anonymous, ont… »

L’alterranne s’exprima, affirmant que sa vie s’échappait.

Revendiquant des approches sensibles, critiques et originales.

Pour répondre aux rumeurs affirmant que...