ASSERTING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 主張する
• 主張した
• アサートする
• 主張し
• 主張しています
• 断言しています

Examples of using Asserting in English and their translations into Japanese

This is the principle I am asserting.
これは私が主張している標語だが、。

Asserting that a certain exception is raised¶.
特定の例外が発生したことをアサートする¶。

NobIt could be you think about asserting yourself.
(金)たぶん、自己主張をしたいんでしょう。

A statement asserting the existence or the truth of something.
何かの存在または真理を断言する言明。

The Jews also joined in the charge by asserting that all this was true.
ユダヤ人たちもこの非難に賛成し、それらは事実だと主張した。

However, asserting this right can be difficult to do alone.
とはいえ、このような権利を一人で行使することは難しいだろう。

It should become the greatest basis at the time of asserting dominion of Japan.
日本の領有権を主張する際の最大の根拠となるはずです。

Moreover, even in countries not asserting the illegality of nuclear weapons, opinion is strongly divided.
さらに、核兵器の違法性を主張しない国のなかでも、意見は大きくわかれている。

Bus Reset The host resets an USB peripheral by asserting a bus reset.
バスリセットホストは、バスリセットをアサートすることによって、USBペリフェラルをリセットします。

Published referential example of asserting/proving"impossible or impractical circumstances".
不可能・非実際的事情」の主張・立証の参考例の公開。

We recommend dispatching real DOM events on DOM elements, and then asserting on the result.
DOM要素に対して本物のDOMイベントをディスパッチし、その結果に対してアサーションを行うことをお勧めします。

But workers have been firm in asserting their $160 minimum wage demand.
彼らの主張は、最低賃金を$160にしてほしいとのこと。

The party asserting invalidity has the burden of showing invalidity by clear and convincing evidence.
参照、無効を主張する当事者は、明確かつ説得力のある証拠によって無効性を示す[*43]責任をもつ。

The Jews also joined in the charge by asserting that all this was true.
ユダヤ人たちもこの非難に同調し，これらのことはそのとおりだと主張した。

Movements asserting to protect Buddhism, the Buddha's teachings and Burmese culture have created mass mobilization.
仏教や仏の教え、ビルマ文化の保護を主張する運動が大衆動員を生み出してきた。

The other Jews joined in the accusation, asserting that these things were true.
ユダヤ人たちもこの非難に賛成し、それらは事実だと主張した。

The next day, asserting that the draft was"unintentionally produced privileged material," Google clawed it back.
翌日、Googleは、ドラフトが意図せず開示された秘匿特権対象の資料だと主張して、それを回収した。

When the monitored current falls outside the window, the IC alerts the system by asserting a fault condition.
監視した電流がウィンドウから外れると、ICは故障状態をアサートしてシステムに通告します。

The good people at CBPP find him asserting, with regard to programs aiding low-income Americans, that.
CBPPのいい人が発見したんだが、彼は低所得のアメリカ人を援助するプログラムに関してこう主張した。

The humanistic concept of personal development interprets personal development as the direct formation of the subject's“I”, asserting its significance.
自己啓発の人道主義的概念は、自己啓発を対象の「私」の直接形成として解釈し、その意義を主張します。

Attribute Value A complete statement asserting a property of a subscriber, independent of format.
AttributeValueSubscriberのプロパティをアサートする完全なStatement.フォーマットは問わない。

If there is an area where Russia could be a leader- it is in asserting the norms of international law.
もしロシアが何かにおいて指導的役割を果たすことがあるとすれば、それは国際法のルールの擁護においてである。

While Japanese students refrain from asserting themselves, the Indian students actively expressed their ideas whenever they had questions and felt the same way.
自己主張を控える日本人学生に対して、インド人学生らは疑問や共感、全てにおいて自己の考えを積極的に表現していました。

Phuoc Thanh Construction Corporation has been constantly developing and raising up strongly, asserting itself and has always been highly appreciated by customers.
PhuocThanhConstructionCompanyは絶え間なく発展し、立ち上がり、自らをアサートし、顧客から高く評価されています。

The British government published a”white paper” asserting that Saddam Hussein and his unconventional arms posed an immediate danger.
英国政府が、”白書”を公表し、サダム・フセインとその非通常兵器が緊急な脅威だと、主張した。

The code then puts the MAX3420E into a known state by asserting the CHIPRES bit and then deasserting it.
さらにコードは、CHIPRESビットをアサートし、その後デアサートすることによってMAX3420Eを初期の状態にします。

Under certain circumstances(e.g., when asserting a reset sequence), this signal can be driven by the master microcontroller.
特定の状況下では(リセットシーケンスのアサート時など)、この信号はマスタマイクロコントローラによって駆動可能です。

Thus the establishment set out to dupe the public, asserting Global Warming and blaming the Sun for magnetic problems.
従って権力体制は、地球温暖化を主張し、磁気の問題を太陽の所為にして、一般の人々を騙そうとしています。

Former Mossad head Meir Dagan was, as usual, much blunter, asserting that an air strike against Iran would be“stupid.”.
元モサド長官のメイアー・ダガンは、いつもの事だが更にぶっきらぼうで、イランに対する空爆は「愚行」になると主張した。

In this match the next government will have to follow the negotiation by asserting the weight of the national commitments of military contingents abroad.
この試合では、次の政府は、海外の軍事派遣国の国家コミットメントの重荷を主張することによって交渉に従わなければならない。