What is the translation of " ASSERTING " in Indonesian?

• menegaskan
• menyatakan
• mengklaim
• mengatakan
• penegasan
• pernyataan
• asserting

Examples of using Asserting in English and their translations into Indonesian

Of asserting the existence of other worlds.
Dari pernyataan keberadaan dari dunia lainnya.

Keep repeating and asserting your rights.
Teruslah membaca dan menegaskan pernyataan Anda.

Ananda by asserting that noble friendship was the whole of the holy life.
Ananda berkata bahwa persahabatan yang baik adalah setengah dari kehidupan suci.

We recommend dispatching real DOM events on DOM elements, and then asserting on the result.
Kami menyarankan pengiriman event DOM sebenarnya dari elemen DOM, lalu melakukan asserting pada hasilnya.

As the asserting goes, S is for scoring.
Seperti kata pepatah, S adalah untuk mencetak gol.

Rendering component trees in a simplified test environment and asserting on their output.
Rendering component trees di dalam environment tes yang sudah disederhanakan dan ditegaskan pada keluarannya.

This is her way of asserting her independence from you!
Ini adalah cara dia menekankan kebebasan diri daripada anda!

Asserting that‘I am God' he is asserting that the whole is divine, sacred.
Mengatakan bahwa Aku adalah Tuhan ia menyatakan bahwa semuanya ini adalah Illahi, suci.

They are therefore incapable of asserting their class interest in their own name….
Oleh kerana itu, mereka tidak mampu menekan kepentingan-kepentingan kelas mereka.

The Soviet newspaper Izvestia expressed satisfaction at Diem's end while asserting that,"….
Di luar negeri, Koran Soviet Izvestia menyatakan puas dengan akhir kisah Diem, dengan berita yang mengatakan,".

The importance of asserting personal authority(cf Moskos, 2008: 104).
Pentingnya penegasan otoritas pribadi( cf Moskos, 2008: 104).

In a statement from his office, Hill framed his decision to sign the brief as one asserting states' rights.
Dalam sebuah pernyataan dari kantornya, Hill membingkai keputusannya untuk menandatangani laporan singkat sebagai satu pernyataan hak negara.

They are therefore incapable of asserting their class interest in their own name….
Akibatnya mereka tidak mampu menekan kepentingan-kepentingan kelas mereka dalam nama mereka sendiri.

In this way, you can get the vital measure of cash to play with and be in a superior position while asserting the bonuses.
Dengan cara ini, Anda bisa mendapatkan jumlah uang yang diperlukan untuk bermain dan berada dalam posisi yang lebih baik ketika mengklaim bonus.

Parry begins by asserting that, although a minority position, there is an established historical tradition of apokatastasis in Christian theology.
Parry dimulai dengan pernyataan bahwa, meskipun minoritas, ada tradisi sejarah mapan apocatastasis dalam teologi Kristen.

Do you know that she may have the ability take you to court, asserting the both of you made a verbal agreement?
Apakah Anda sadar dia mungkin bisa membawa Anda ke pengadilan, mengklaim Anda berdua membuat perjanjian lisan?

There can be a great deal of asserting on their own as best SEO firm nevertheless you must select a firm which meets the real aforesaid borders.
Ada dapat banyak mengklaim sendiri sebagai perusahaan SEO terbaik tetapi Anda harus memilih perusahaan yang memenuhi batas-batas yang sebenarnya di atas.

And that means, why does somebody bother to give an argument instead of just asserting the conclusion without an argument?
Dan artinya, kenapa seseorang mau repot-repot membuat argumen, dan bukan sekedar mengatakan kesimpulannya tanpa membuat argumen?

There is nothing contradictory about asserting that Jesus is both God and man, that is, that he has two related, yet distinct natures.
Tidak ada yang berlawanan dengan pernyataan bahwa Yesus adalah Tuhan dan manusia, dan Dia memiliki 2 natur yang berhubungan namun berbeda.

Wheel repair in several regions continues to be saturated with many companies asserting that any wheel can be fixed by them.
Perbaikan roda di sebagian besar wilayah terus dipenuhi dengan banyak perusahaan yang mengklaim bahwa mereka dapat memperbaiki roda apa pun.

Make certain they can find you through asserting your page on sites, like Foursquare, Facebook Places, Gowalla and Google Places.
Pastikan mereka dapat menemukan Anda dengan mengklaim halaman Anda di situs-situs seperti Foursquare, Facebook Places, Gowalla, dan Google Places.

It is about the process of becoming stronger and more self-confident, especially in controlling one's own life and asserting one's rights.
Ini adalah proses menjadi lebih kuat dan lebih percaya diri, terutama dalam mengendalikan kehidupan seseorang dan mengklaim hak-hak seseorang.

The pimp will use violence as a means of asserting his status has being in control of both the woman and the environment within which they work.
Germo akan menggunakan kekerasan sebagai cara untuk menegaskan statusnya telah berada dalam kontrol dari kedua wanita tersebut dan lingkungan di mana mereka bekerja.

While a sense of national unity is central to Indonesian society, the issue of asserting one's own ethnic identity is equally significant.
Walaupun rasa persatuan nasional merupakan pusat landasan utama masyarakat Indonesia, masalah penegasan identitas etnis seseorang juga sama pentingnya.

The US Department of Justice disagreed, asserting all gaming is illegal in the US, which advertising gaming is comparable to aiding and abetting a crime.
Departemen Kehakiman AS tidak setuju, mengklaim bahwa semua perjudian daring adalah ilegal di AS, dan perjudian online periklanan tersebut serupa dengan membantu dan melakukan kejahatan.

You and your team saw yourselves as invincible and justified in your criminal conduct by asserting that your principal motives were to make money for the bank.
Anda dan tim Anda menganggap diri Anda tak terkalahkan dan membenarkan tindakan kriminal Anda dengan mengatakan bahwa motif utama Anda adalah menghasilkan uang untuk bank.

Dictionary of Islam acknowledges that Muslim writers are"unanimous in asserting that no religious toleration was extended to the idolaters of Arabia in the time of the Prophet.
Seperti Dictionary of Islam katakan, penulis Muslim bersuara bulat dalam pengakuan bahwa tidak ada toleransi bagi orang Arab penyembah berhala jaman sang Nabi.

They do not provide new information, but are merely verbal or tautological, asserting what has already been implied in the definitions and premises.
Mereka tidak memberi informasi baru, selain pernyataan-pernyataan verbal atau tautologis yang mengutarakan apa-apa yang sudah diimplikasikan di dalam definisi-definisi dan premis-premisnya.

French president, Emmanuel Macron, was the first Western president to reject Trump's decision, asserting that the final status of Jerusalem ought to be settled through negotiations.
Presiden Perancis, Emmanuel Macron, adalah pemimpin Barat pertama untuk menolak pengumuman, mengatakan status akhir Yerusalem harus diselesaikan oleh negosiasi.