What is the translation of " ASSERTED " in Indonesian?

• menegaskan
• menyatakan
• mengatakan
• mengklaim
• asserted
• kata
• tegas
• ditegaskan
• dinyatakan
• berkata
• klaim
• tegaskan
• dikatakan
• diklaim
• nyatakan

Examples of using Asserted in English and their translations into Indonesian

Loss of Signal Asserted.
Kehilangan Sinyal- Asserted.

He asserted:‘existence is consistence'.
Dia berkata: Keyakinan selalu ada.

Technical tests for many months asserted Film.
Pengujian teknis diklaim untuk bulan Film.

She asserted,“climate change is real.”.
Dia mengungkapkan Climate change is real.

There were some who asserted:"The world is finite….
Beberapa yang bersikeras: Dunia ini terbatas;

That's the only way forward," Van Dijk asserted.
Ini adalah satu-satunya jalan ke depan, Van Dijk menambahkan.

Necessity of, asserted by false teachers.
Perlunya- diyakinkan oleh guru-guru palsu.

Asserted,“This man was certainly with him, for he is a.
Berkata: Dengan sesungguhnya orang ini juga beserta dengan Dia.

John's authorship asserted by very early witnesses.
Kepenulisan oleh Yohanes diteguhkan oleh saksi-saksi awal.

He asserted Arsenal must be confident in this target.
Dia memperjelas Arsenal harus meyakini dengan sasaran itu.

I shouldn't have to explain something I never asserted.
Saya tak harus mengklarifikasi hal yang tak pernah saya ucapkan.

Some also asserted that the Library alone.
Ada juga yang beranggapan bahwa perpustakaan hanya merupakan.

But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself.
Tapi, di sini pun, angan tinggi dan barbar menonjolkan diri.

Russia asserted itself as the main power player in Syria.
Rusia telah menegaskan dirinya sebagai pemain besar di Suriah.

You luck is really better than mine,” he asserted with a straight face.
Nasibmu memang benar-benar lebih baik dariku, ia berkata dengan wajah yang kaku.

He asserted that“Jews are our elder brothers in faith.”.
Dia mengungkapkan bahwa orang Yahudi adalah saudara kita dalam agama.

Ralph Waldo Emerson asserted,“Love of beauty is taste.
Seperti yang dikatakan oleh Ralph Waldo Emerson Love of beauty is taste.

Tesla asserted that human replicas should also have limitations such as growth and propagation.
Seperti yang Tesla tegaskan bahwa replika manusia harus memiliki keterbatasan yaitu pertumbuhan dan propagasi.

The American Declaration of Independence asserted that all people are created equal.
Dalam American Declaration of Independence dinyatakan bahwa semua orang diciptakan sama.

Israel is a sovereign nation with the right like every other sovereign nation to determine its own capital," Trump asserted.
Israel adalah negara berdaulat dengan hak seperti setiap negara berdaulat lainnya untuk menentukan ibukotanya sendiri," kata Trump.

It has been asserted that on that date, the Maya calendar ends.
Katanya sih tanggal segitu, tanggal dimana kalender bangsa suku Maya berakhir.

The Crimson Tide has showed up in 52 Bowl diversions and asserted 30 bowl triumphs(with 3 ties) in it's history.
The Crimson Tide telah muncul dalam 52 pertandingan Bowl dan mengklaim 30 mangkuk kemenangan( dengan 3 ikatan) di sejarah itu.

Others have also asserted that globalization has superseded the Westphalian system.
Globalisasi juga diklaim telah mengubah sistem internasional melampaui sistem negara berdaulat Westfalen.

The winners of the June 24 elections are Turkey, the Turkish nation, the sufferers of our region and all oppressed in the world,” he asserted.
Pemenang pemilihan 24 Juni adalah Turki, negara Turki, penderita wilayah kami dan semua tertindas di dunia, kata dia.

They emphatically asserted that the Catholic teaching is the true teaching.
Mereka dengan tegas menyatakan bahwa ajaran Katolik adalah ajaran yang benar.

Tunku Abdul Rahman and his generation were dedicated leaders, not for power but a sense of duty to the present and the future,” asserted Razaleigh.
Tunku Abdul Rahman dan generasinya adalah pemimpin yang berdedikasi, bukan untuk kuasa tetapi rasa tanggungjawab untuk masakini dan masa depan," tegas Razaleigh.

Vladimir Putin asserted that the Internet was really a CIA project.
Presiden Rusia Vladimir Putin memang telah menyatakan bahwa internet merupakan proyek khusus CIA.

Manchester City asserted their dominance over Manchester United by returning to the top of the Premier League with a 3-1 win against their neighbours at the Etihad.
Manchester City mengklaim dominasi mereka atas Manchester United dengan kembali ke puncak Liga Premier dengan kemenangan 3- 1 melawan tetangga mereka di Etihad.

Most of the reviews asserted they get the games cool and simple to learn.
Sebagian besar ulasan telah menyatakan bahwa mereka pikir permainan yang sejuk dan mudah dimengerti.

Nasrallah asserted that the unrest raging in Syria wasn't a sectarian conflict between Sunni and Shia sects, but one against the Wahhabi ideology that Saudi Arabia exports.
Nasrallat mengklaim bahwa kerusuhan yang berkecamuk di Suriah bukan konflik sektarian antara Sunni dan Syiah, tapi satu melawan ideologi Wahhabi yang diekspor Arab Saudi.