What is the translation of " ASSERTED " in Ukrainian?

• стверджував
• заявив
• затверджував
• твердив
• відстоював
• заявляв
• стверджується
• стверджували
• стверджує
• стверджувала
• заявила
• заявили
• затверджували
• твердили

Examples of using Asserted in English and their translations into Ukrainian

Asserted in the petition.
Сказано в петиції.

When Can It Be Asserted?
Коли це може бути заявлено?

Asserted that it is entitled to:.
Заяви, він має право:.

Jesus never asserted that he was God.
Ісус ніколи не твердив, що є богом.

More than this Marx never asserted.
Але Маркс більшого ніколи не затверджували.

He asserted:"“He played very well.
Він сказав:« Він грає дійсно добре.

As germane relatives, they asserted.
Російськомовного населення, твердили вони.

He also asserted that: Scientology….
Він також затверджував, що"Саентология….

I asserted my need for independence to the people around me.
Я відстоював свою потребу незалежності від оточуючих мене людей.

Russian researchers asserted the existence of the.
Російський дослідник вказує на існування.

He asserted,“Then I shall kill you.”.
Тоді він сказав, ну тоді я тебе вдарю".

Saudi Arabia confirmed the launches and asserted that it successfully intercepted all seven.
Саудівська Аравія підтвердила факт пусків і заявила, що успішно здійснила перехоплення всіх семи ракет.

He asserted that Islam is a religion of peace.
Він підкреслив, що іслам- релігія миролюбна.

Many who have seen it have asserted that it is almost like another planet.
Але ті, хто був, стверджують, що це- інша планета.

He asserted that this practice must stop immediately.
Він говорить, що така практика повинна негайно припинитися.

Russia on the other hand, asserted that joining both posed no issue.
Росія, з іншого боку, стверджувала, що приєднання до обох проблем не створювало.

Most asserted in the right choice of their direction of business ideas.
Більшість ствердилась в правильному виборі свого напрямку бізнес-ідеї.

Belgium still asserted its right to the land, too.
Брюсу вдалося заявити свої права і на цей поверх також.

Harf asserted that the US policy on Kashmir has not changed.
У Держдепі заявили, що політика США щодо Криму не змінилася.

But you have not asserted, the assertion is not there.
Але ви це ще не підтвердили, підтвердження ще не прийшло.

But he asserted that‘caste has nothing to do with religion'.
Він заявляв:«Факти не мають нічого спільного з релігією».

These literalists asserted that the six days of creation were each 24 hours long.
Прихильники креаціонізму доводять, що кожен з шести творчих днів тривав буквальні 24 години.

He asserted dictatorship even in philosophy and demanded the dictatorship of dialectic materialism over thought.
Він встановлює диктатуру навіть у філософії, вимагаючи диктатури діалектичного матеріалізму над думкою.

An inveterate fallacy asserted that things and services exchanged are of equal value.
Глибоко укорінена помилка стверджувала, що обмінювані речі і послуги мають однакову цінність.

Ukraine-asserted philosopher- will once the new Greece.
Україна,- твердив філософ,- стане колись новою Елладою.

An inveterate fallacy asserted that things and services exchanged are of equal value.
Глибоко укорінена помилка стверджувало, що обмінювані речі та послуги мають однакову цінність.

Officers asserted hetman. The highest judicial body became General Court.
Нижчу старшину затверджував гетьман. Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд.

The mother asserted that this was done under pressure.
Наша Україна" заявила, що це було зроблено під тиском.

But North Korea asserted the punishment will not lead it to change course.
Росія заявила, що санкції не змусять її змінити курс.

They all as one asserted that the development is contrary to the laws of physics.
Вони всі як один твердили, що розробка суперечить законам фізики.