What is the translation of " ASSERTED " in Portuguese?

• afirmou
• declarou
• disse
• asseverou
• assegurou
• reivindicada
• defendeu
• alegou
• assertada
• fez valer

Examples of using Asserted in English and their translations into Portuguese

But I will teach you!" She asserted.
Mas eu te ensino!, afirmou ela.

He asserted that the Roman emperors.
Ele afirmou que os imperadores romanos.

That was not art,” Jandali asserted.
Aquilo não era arte", Jandali afirmou.

Jesus asserted He had authority because of.
Jesus afirmou Ele tinha autoridade devido.

He does not deserve death, Jace asserted.
Ele não merece morrer, afirmou Jace.

He asserted himself against the conservatives.
Ele fez valer seu direito contra os conservadores.

In conclusion, the spiritual benefactor asserted.
Concluindo, o benfeitor espiritual asseverou.

This was asserted by the Lord in the Second Chapter.
Isto foi afirmado pelo Senhor no segundo capítulo.

In 1998, the founding conference asserted that.
Em 1998, a conferência de fundação afirmou que.

They also asserted no visual contacts were made.
Eles também afirmaram que nenhum contato visual foi feito.

This was not an accident as AKP government asserted.
Este não foi um acidente como o governo AKP afirmou.

The floor covering quickly asserted itself in the market.
Depressa o piso de borracha se afirmou no mercado.

Mompó asserted the sovereignty of the people over the king.
O líder defendia a soberania do povo sobre o rei.

The empire is what matters, she asserted to herself.
O império é o que importa, ela afirmou para si mesma.

The second law asserted that such changes would be inherited.
A segunda lei afirmava que tais mudanças seriam herdadas.

By proclaiming this, the Baptist asserted Christ's eternity.
Ao proclamar isso, João Batista defendeu a eternidade de Cristo.

It is asserted to be a fat metabolizing slendering pill.
Alega-se ser um suplemento de emagrecimento gordura metabolismo.

During a lesson one of these asserted We were in November 2006.
Durante uma aula, um destes disse Estávamos em novembro 2006.

These were not all anarchists, as the media asserted.
Estes manifestantes não eram todos anarquistas, como a mídia asseverou.

Circularity- The truth asserted involves a vicious circle.
Circularidade: A verdade afirmada supõe um círculo vicioso.

He asserted the failed legislation will be implemented once again.
Ele afirmou que não a legislação será implementada novamente.

In this campaign, Bowo asserted about the dangers of smoking.
Nesta campanha, Bowo afirmou sobre os perigos do tabagismo.

Furthermore, Mapuche journalist, writer and blogger Pedro Cayuqueo(@pcayuqueo) asserted.
Além disto, o jornalista, escritor e blogueiro Mapuche, Pedro Cayuqueo(@pcayuqueo), afirmou.

Fisher asserted that no alternative hypothesis was(ever) required.
Fisher afirmou que nenhuma hipótese alternativa era necessária.

Traditional Christianity has likewise asserted his divinity.
Cristianismo tradicional tem do mesmo modo afirmou sua divindade.

Romney asserted that his foreign policy was“pretty straightforward.”.
Romney afirmou que a sua política externa era“muito simples”.

False cases with unsupported info that asserted as realities.
Casos falsos com informações sem suporte que afirmou como realidades.

It is asserted to be a fat metabolizing slendering tablet.
Ele é declarado para ser uma pílula metabolização de gordura afilamento.

To whom much is given much is asked," asserted the Divine Master.
A quem muito foi dado muito será pedido”, asseverou o Divino Mestre.

Miyamoto again asserted Super Mario 128's experimental nature.
Miyamoto afirmou novamente a natureza experimental de Super Mario 128.