What is the translation of " ЗАЯВИЛА " in English?

• said
• stated
• announced
• declared
• claimed
• told
• says
• saying
• say
• claims
• stating
• states
• announces
• claim
• declares
• declaring
• claiming

Examples of using Заявила in Ukrainian and their translations into English

Остання заявила про неприпустимість.
The first was a claim to inadmissibility.

Принаймні, так вона заявила в поліції.
At least, that is what she tells the police.

ІРА заявила про кінець збройного опору.
IRA announces an end to armed campaign.

Тереза Мей заявила, що не піде у відставку.
Theresa May has insisted that she is not quitting.

Вона заявила, що відчуває себе краще, ніж була 30 років тому.
She states that she feels better than she has in years.

Проте зірка заявила, що у неї немає на це часу.
One star says it all Guess they Didn't have time today.

Але при зустрічі Крістін заявила, що цей хлопчик не Волтер.
When he arrives, Christine declares that the boy is not Walter.

Вона заявила, що не збирається йти в опозицію.
She SAYS she won't go to the party.

Березня 2006 року ЕТА заявила про«постійне припинення вогню».
March 24, 2006: ETA declares a“permanent cease fire”(their words).

Росія заявила про намір побудувати базу на Місяці.
Russia announces plans for Moon base.

Однак група канадських фізиків заявила, що, нарешті, вирішила цю загадку.
But now Australian scientists claim to have finally solved this puzzle.

Туреччина заявила про захоплення 20 міст у Сирії.
Turkey announces capture of 20 cities in Syria.

ІД» заявила, що вбила норвезького та китайського заручників.
Islamic State claim to have murdered Norwegian and Chinese hostages.

Росія офіційно заявила, що з наступного року її очікує рецесія.
The government has warned that Russia will fall into recession next year.

Влада заявила, що Україна припинила будь-які збройні поставки до Південного Судану.
China is said to have later halted military sales to South Sudan.

Влада Судану вже заявила, що не буде співробітничати із судом.
The Sudanese government has vowed it will not cooperate with the international court.

М'янма заявила про повернення з Бангладеш першої сім'ї біженців рохінджа.
Myanmar announces repatriation of first Rohingya family.

Дружина Карачевцева також заявила, що смерть не була нещасним випадком чи самогубством.
Karachevtsev's wife also claims that his death was not an accident or a suicide.

Поліція заявила про наявність«від одного до трьох» підозрюваних.
Authorities suggest there were one to three suspects.

Російська модель заявила, що вона стала жертвою нового отруєння у Солсбері.
A Russian model claims she was at the centre of another Salisbury poison plot.

Меркель заявила, що не очікує конкретних результатів від переговорів з Путіним.
Merkel claims she does not expect great results from talks with Putin.

Північна Корея заявила, що має ракети, які можуть вдарити по материковій частині США.
North Korea claims it has missiles that can hit the US mainland.

Меркель заявила, що не слід очікувати великих результатів від переговорів з Путіним.
Merkel claims she does not expect great results from talks with Putin.

Німецька сторона заявила про свою повну політичну незацікавленість у цій території.
The German side declares its complete political disinterestedness in the areas.

Молдова заявила, що висилає п'ять російських дипломатів.
Moldova announces the expulsion of five Russian diplomats.

Вона вже заявила, що більше не балотуватиметься в канцлери.
She said she wasn't giving in to Herr Hitler any more.

Проте РФ заявила, що українці нелегально перетинали кордон.
However, Russia claims that the Ukrainians illegally crossed its border.

Німеччина заявила про затримання ще двох своїх громадян в Туреччині.
Germany announces arrest of two citizens in Turkey for political reasons.

Також вона заявила, що у неї не було часу на підготовку свого захисту.
They also claim that they didn't have enough time to prepare his defense.

Одна компанія заявила, що зможе домогтися того, щоб її батареї заряджалися за 30 секунд.
The company claims that the battery can recharge in 30 minutes.