Examples of using Компанія заявила in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відтак, компанія заявила, що змінює свої плани.
So the company announced that it planned a change.Компанія заявила, що не має даних про нещасні випадки або травми.
The company says it has no reports of crashes or injuries.Російська компанія заявила, що розглядає свої правові варіанти.
The company says it is evaluating its legal options.Компанія заявила про зростання на ринку«на добу наперед».
The company announced an increase in electricity priceson the day-ahead market.Міжнародна буксирна компанія заявила, що її не пускають в Одеський порт.
International towing company stated that its not allowed in the port of Odessa.
People also translate
Компанія заявила, що направила справу до Верховного суду Австралії.
The firm said it would appeal the decision to the Australian High Court.Одна компанія заявила, що зможе домогтися того, щоб її батареї заряджалися за 30 секунд.
Компанія заявила, що буде працювати з китайським електронним комерційним гігантом JD.
Udacity said it is working with Chinese e-commerce giant JD.З того часу компанія заявила, що підтримує понад 1, 3 млн розробників і 14 000 незалежних постачальників програмного забезпечення по усьому світу.
The company says it has supported more than 1.3 million developers since then, as well as 14,000 independent software vendors around the world.Компанія заявила, що"глибоко розчарована" рішенням і планує подавати апеляцію.
The company says it is a"disappointing decision" and is planning to appeal.З того часу компанія заявила, що підтримує понад 1, 3 млн розробників і 14 000 незалежних постачальників програмного забезпечення по усьому світу.
The company says that it has supported more than 1.3 million developers and 14,000 independent software vendors around the world through its program.Компанія заявила, що за останні два роки було закрито 84 підроблених веб-сайтів.
У вівторок компанія заявила про видалення майже 2000 сторінок, груп та акаунтів, пов'язаних з Московією, які постили неправдиву інформацію про Україну.
On Tuesday, the company announced another takedown involving nearly 2,000 Russia-linked pages, groups and accounts, some involved in posting disinformation about Ukraine.Компанія заявила, що за останні два роки було закрито 84 підроблених веб-сайтів.
Microsoft said it had taken down 84 Strontium-linked websites in the last two years.Компанія заявила про ексклюзивні права на територію та хотіла позбутися суперників.
The company claimed exclusive rights to Компанія заявила, що минулого року витратила більше 9 мільярдів доларів на подібні розширення в країні.
Компанія заявила, що«зараз проводиться ретельне і повністю прозоре розслідування першопричини вибуху.
The company stated,“now conducting a thorough and fully transparent investigation of the cause” of the explosion.Компанія заявила, що вона втратила майже 473 мільйони доларів від біткойнов своїх клієнтів, ймовірно, через крадіжку.
The company stated that it had lost nearly \$473 million of their customers' bitcoins likely due to theft.Компанія заявила, що зосередить зусилля на"мобільних платформах, які використовує переважна більшість людей".
The company stated that the decision was made to"focus efforts on the mobile platforms the vast majority of people use".Компанія заявила, що повідомила американського казначейства і державних департаментів закупівель, які можуть потенційно порушити санкції.
Facebook said it had notified the US Treasury and State Department of the purchases, which may violate sanctions.Компанія заявила, що вивчає стратегічні альтернативи дозволить йому зосередитися на тих продуктах з найбільшим потенціалом зростання.
The company stated that exploring strategic alternatives will allow it to focus on those products with the greatest growth potential.Компанія заявила, що більшість питань вирішено, а інформація про усунення несправностей надана команді підтримки AppleCare.[3].
The company stated that most of the issues were resolved and that troubleshooting information was provided to the AppleCare support team.[24].Компанія заявила, що:«Ми підтримуємо ряд автоматизованих систем, які допомагають зупинити появу шкідливих посилань і файлів на Facebook і в Messenger.
The company stated that:“We maintain a number of automated systems to help stop harmful links and files from appearing on Facebook and in Messenger.Компанія заявила, що:«Ми підтримуємо ряд автоматизованих систем, які допомагають зупинити появу шкідливих посилань і файлів на Facebook і в Messenger.
Facebook said:“We maintain a number of automated systems to help stop harmful links and files from appearing on Хоча компанія заявила, що 22 травня вона зупинила дію помилки, вона не змогла до кінця змінити всі повідомлення до початкових параметрів конфіденційності.
While the company says it stopped the error on May 22, it was not able to change all the posts back to their original privacy parameters until later.Компанія заявила, що видалить більше 5000 варіантів націлювання оголошень, які можуть бути використані для розміщенні такого роду оголошень на своїй платформі.
The company says it's now removing over 5,000 ad targeting options that could have been misused to place discriminatory ads across its platform.Компанія заявила, що загальне скорочення робочої сили до 155 позицій, пов'язаних з приміщенням і стійки бізнесу, як очікується, деякі відразу ж відбувається.
The company stated that total workforce reductions of up to 155 positions associated with the room and pillar business are expected, with some occurring immediately.Компанія заявила, що планує залучити по близько 2, 5 мільярдів доларів у Нью-Йорку та Арлінгтоні, де в офісах планується розмістити до 25 000 "високооплачуваних працівників".
Amazon said it expected to invest about $2.5bn each in New York and Arlington, where the offices are planned to host more than 25,000“high-paying jobs”.
