Examples of using Відзначають in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли відзначають День матері в Німеччині?
Березня, палестинці відзначають День землі.
Як відзначають свято мертвих в Мексиці?
How is the Day of the Dead celebrated in Mexico?Національний День слонів відзначають у Таїланді.
National Elephant Day Celebrated in Thailand.Понад 100 держав відзначають Всесвітній день учителів.
Over 100 countries observe World Teachers' Day.
People also translate
Чому день святого Патріка відзначають 17 березня?
Why is Saint Patrick's Day celebrated on March 17th?З 24 по 30 вересня відзначають Тиждень заборонених книжок.
Сьогодні у більш аніж 100 країн світу відзначають Всесвітній день Книги.
Понад 100 держав відзначають Всесвітній день учителів.
Офіцери і кадети Гітлерівської армії відзначають Різдво 1941 р.
The officers and cadets from the army of Hitler celebrating Christmas, 1941.Всі країни світу відзначають його 17 листопада.
People all over the world commemorate him on 17th March.У більшості випадків саме персональні відносини вперше відзначають прогрес.
Листопада у світі відзначають Міжнародний день….
Практично всі відзначають, що груди наливається, стає дуже чутливою.
Almost everyone notes that the chest is poured, it becomes very sensitive.Кримськотатарські активісти відзначають повернення до Криму у 1990 році.
Crimean Tatar activists celebrating return to Crimea in 1990.Педіатри відзначають, що деякі підлітки страждають від«Депресії Фейсбук(Facebook depression)».
Pediatricians observe that some teens suffer from“Facebook depression”.Понад 100 держав відзначають Всесвітній день учителів.
More than 100 countries commemorate World Teachers' Day.Багато давніх і досучасних монет напевно відзначають події в сучасні часи.
Many ancient and pre-modern coins certainly commemorate events in contemporary times.Березня жителі Таїланду відзначають Національний день тайського слона.
Every March 13, Thailand celebrates National Elephant Day.Діти Владивостока, Російська Федерація, відзначають Міжнародний Дитячий день.
Children of Vladivostok, Russian Federation celebrating the International Children's Day.У Transparency International відзначають"високі ризики корупції" в оборонній сфері України.
Сьогодні в Україні вперше відзначають День пам'яті та примирення.
Today Ukraine celebrates Day of Remembrance and Reconciliation for the first time.Міжнародний день грамотності- один із днів, що відзначають в системі ООН.
International Literacy Day is one of the international days celebrated in the United Nations system.У третю неділю листопада відзначають професійне свято господарів.
On the 3 rd Sunday of November celebrates professional holiday of agriculturalists.У компанії відзначають, що новий пакет дозволить задовольнити потреби найвибагливіших клієнтів.
The company says the new center will allow it to better meet individual customer requirements.Також у багатьох країнах світу відзначають Міжнародний день цивільної авіації.
Several other countries also celebrated International Gun Destruction Day.Травня в Норвегії відзначають двохсоту річницю незалежності від Данії і День конституції.
On May 17 Norway celebrates two hundredth anniversary of independence from Denmark and Constitution Day.В Україні щороку 9 листопада відзначають День української писемності та мови.
Ukraine annually marks the Day of Ukrainian Writing and Language on November 9.Сьогоднішні новини відзначають останній крок GlobalLogic до стратегічного розширення завдяки цільовим придбанням.
Today's news marks GlobalLogic's most recent move to strategically expand via targeted acquisitions.Листопада у всьому світі відзначають Міжнародний день бухгалтера.
On 10th November, accountants across the globe commemorate the International Accountants Day.
