Какво е " TO REFER " на Български - превод на Български

• за обозначаване
• за означаване
• да спомена
• за назоваване
• за отнасяне
• да се отнасят
• да отнесе
• да насочи
• да се позове
• да предяви
• да сезира
• да се позовава
• да се обръщат
• да говори
• да посоча
• да наричат
• за препращане
• препратка
• споменава
• да препрати
• справка

Примери за използване на To refer на Английски и техните преводи на Български

Make it easy for them to refer you.
Нека им бъде лесно да се обръщат към вас.

It's insulting to refer to my husband like that.
Обидно е да се обръщат така към съпруга ми.

Both who and whom are only used to refer to people.
Кой и кой се използва само за означаване на хора.

I should like to refer to three specific questions.
Бих искал да посоча три конкретни въпроса.

And tell you exactly what you wanted to refer you.
И да ви кажа точно това, което исках да ви отнесе.

We like to refer to the girls as"punkins".
Ние обичаме да се позове на момичетата като"punkins".

Or as he likes to refer to it.
Или както той обича да го наричат.

No need to refer to this reprehensible exotic products.
Няма нужда да се позове на тази осъдителни екзотични продукти.

I will need a lot of time to refer all of them.
Ще отнеме много време, ако трябва да спомена всички.

People like to refer to cyber as the wild, wild west.
Хората обичат да се отнасят към кибер като див, див запад.

However, the term is most commonly used to refer to:.
Обаче терминът обикновено се използва за обозначаване на.

The name used to refer to a class module.
Името, което се използва за препращане към модул на клас.

Every Christian could use those words to refer to himself.
Всеки християнин би могъл да отнесе тези думи към себе си.

And you need to refer to me as Madame President.
И трябва да се отнасят към мен като Мадам президент.

Tell your Translation Project Manager to refer to them.
Кажете на вашия мениджър на проекта за преводи да се позове на тях.

Ask your doctor to refer you to a dietitian.
Или попитайте вашия лекар да ви насочи към диетолог.

We summarize as follows, for everyone to refer to solve.
Ние обобщаваме по следния начин, за да може всеки да се позове на решение.

The Chief likes to refer to himself in the third person.
Шефа не обича да се обръщат към него, в трето лице.

In some cases, the definition of"stress" is used to refer to the stimulus.
В някои случаи определението за"стрес" се използва за означаване на самия стимул.

Ask your doctor to refer you to early intervention services.
Помолете Вашия лекар да Ви насочи към услугите за ранна интервенция.

Lability is a concept used to refer to mobility.
Лабилност е понятие, използвано за обозначаване на мобилността.

I should like to refer to two key aspects of these essential reforms.
Искам да посоча два ключови аспекта на тези изключително важни реформи.

The word sadāqah is sometimes used to refer to obligatory Zakāh.
Думата садака понякога се използува за означаване на задължителния закят.

The term is used to refer to someone who is suffering from alcoholism.
Терминът се използва за означаване на някой, който страда от алкохолизъм.

Despite daily provocations, Putin continues to refer to the West as“partners.”.
Въпреки ежедневните провокации, Русия продължава да говори за Запада като за„партньор“.

He is right to refer to truly shared political and social values.
Той е прав да се позовава на искрено споделени политически и социални ценности.

It is also recommended to refer to folk wisdom.
Препоръчително е също така да се отнасят към народната мъдрост.

The term used to refer to these two variants is BHOs(Butane Harsh Oils).
Терминът, използван за обозначаване на тези два варианта, е BHOs(Butane Harsh Oils).

LQDN was mandated by 10,000 people to refer the matter to the CNIL.”.
LQDN беше упълномощена от 10 000 души да отнесе въпроса към институцията.

He went on to refer to Israel as a"fake regime" set up by Western countries.
Той продължи да говори за Израел като за"фалшив режим", създаден от западните държави.