Какво е " REFER TO OTHER " на Български - превод на Български

• препращат към други
• се отнасят до други
• да се обръщат към други

Примери за използване на Refer to other на Английски и техните преводи на Български

Cells that contain formulas that refer to other cells.
Зависимостите Клетките, съдържащи формули, които препращат към други клетки.

Com can refer to other Internet addresses that do not work under these terms and conditions.
Com може да препращат към други Интернет адреси, които не работят според настоящите Общи условия.

Dependent cells contain formulas that refer to other cells.
Зависимите клетки- тези клетки съдържат формули, които препращат към други клетки.

We cannot publish posts that refer to other companies or products and therefore these posts will be deleted.
Не можем да публикуваме постове, които се отнасят до други компании или продукти, затова такива коментари ще бъдат изтривани.

Frozen shoulder refers specifically to the shoulder joint, while arthritis may refer to other/multiple joints.
Замразеното рамо се отнася конкретно до рамото, докато артритът може да се отнася до други или множество стави.

Some worksheets contain more array formulas that refer to other worksheets than are supported by the selected file format.
Някои работни листове съдържат повече формули за масиви, които препращат към други работни листове, отколкото се поддържат от избрания файлов формат.

This article is supplied by our team to propagate the advancement of technologies out in the market and may refer to other existing articles.
Тази статия е предоставена от нашия екип за пропагандиране на развитие на"> печат технологии плакат в пазар и може да се отнася към другите съществуващи статии.

Alabai is the dominant breed of dogs, they can softly and neutrally refer to other animals in the house, but often exhibit aggression to other dogs.
Алабай е доминиращата порода кучета, те могат меко и неутрално да се отнасят до други животни в къщата, но често проявяват агресия към чужди кучета.

This article is supplied by our team to propagate the advancement of">poster printing technologies out in the market and may refer to other existing articles.
Тази статия е предоставена от нашия екип за пропагандиране на развитие на"> печат технологии плакат в пазар и може да се отнася към другите съществуващи статии.

Although parts of these Terms may refer to other entities within the Deloitte Network, these Terms are only with us and not with any of those other entities.
Въпреки, че части от тези Условия за ползване могат да се обръщат към други субекти в мрежата БДО, настоящите Условия за ползване, са само между вас и нас, а не с някое от тези други лица.

Gyms are good for the exercise and weight loss with you may refer to other people who are trying to do the same.
Gyms са добри за упражняване и загуба на тегло и можете да се отнасят до други хора, които се опитват да направят същото нещо.

The term juggling can also refer to other prop-based circus skills such as diabolo, devil sticks, poi, cigar box manipulation, fire-dancing, contact juggling, hooping and hat manipulation.
Терминът жонглиране също могат да се отнасят до други предложение базирани циркови умения като diabolo, дяволът щеки, POI, пура кутия манипулация, пожаро-танци, жонглиране контакт, магарешка и шапка манипулация.

In addition, the provisions to which reference is made also refer to the same or other legal texts, which, in turn, further refer to other legal provisions.
Освен това, разпоредбите, на които те се позовават, от своя страна също препращат към същите или към други правни текстове, които отново препращат към други законови разпоредби.

Apart from the NEBs, passengers can refer to other bodies to claim their rights, namely, Alternative Dispute Resolution bodies(ADR), European Consumer Centres23, claim agencies or consumer organisations.
Освен НПО, пътниците могат да се обръщат към други органи, за да потърсят правата си, а именно органи за алтернативно решаване на спорове(АРС), европейски потребителски центрове23, агенции за подаване на искове или организации на потребителите.

You can apply constraints to restrict the values that Solver can use in the model, and the constraints can refer to other cells that affect the target cell formula.
Можете да приложите ограничения към стойностите, които Solver може да използва в модела, а ограниченията могат да препращат към други клетки, които засягат формулата в целевата клетка.

References to this supposed“research” are circular, and only refer to other news articles which refer to other news articles and so on, but never back to an originating study or peer-reviewed journal of any sort.
Позоваването на тези предполагаеми"изследвания" са циркулярни и се отнасят само до други новинарски статии, които се отнасят до други новинарски статии и т.н., но никога не стигат до истинско изследване или рецензирана статия от някакъв вид.

You can apply constraints to restrict the values that Solver can use in the model, and the constraints can refer to other cells that affect the target cell formula.
Можете да прилагате ограниченията за ограничаване на стойностите, които Solver може да използва в модела, и ограниченията могат да препращат към други клетки, които оказват влияние върху целевата клетка формулата.

What it means In Excel 2007 and later, workbook arrays that refer to other worksheets are limited only by available memory, but in Excel 97-2003, worksheets can only contain up to 65,472 workbook arrays that refer to other worksheets.
Какво означава В Excel 2007 и по-късно работната книга масиви, които препращат към други работни листове са ограничени само от наличната памет, но в Excel 97-2003, работните листове може да съдържа само до 65, 472 работна книга масиви, които препращат към други работни листове.

If accessing parts of the Site that refer to other countires and are set in local languages, please read carefully the User Agreement and Privacy Policy in local languages, since they may differ according to local legislation. www. healthgrouper.
Ако до части от сайта, които се отнасят до други страни и са заложени в местните езици, моля прочетете внимателно Споразумение с потребителя и Правила за поверителност на местните езици, тъй като те могат да се различават в съответствие с местното законодателство. www. healthgrouper.

What it means Beginning with Excel 2007, workbook arrays that refer to other worksheets are limited only by available memory, but in Excel 97-2003, worksheets can only contain up to 65,472 workbook arrays that refer to other worksheets.
Какво означава Започвайки с Excel 2007, масивите от работни книги, които препращат към други работни листове, са ограничени само от наличната памет, но в Excel 97-2003 работните листове могат да съдържат само до 65 472 масиви от работни книги, които препращат към други работни листове.

Should the provisions of the General Conditions refer to other documents, users shall be required to know and comply with such other documents, which may also contain provisions of a legally binding nature, as well as any other information which the website administrators considers they are required to know or in accordance with applicable law.
Че разпоредби на Общите условия препращат към други документи, потребителите са длъжни да се запознаят и съобразяват с такива други документи, които също могат да съдържат разпоредби с правно обвързващ характер или друга информация, с която е необходимо да се запознаят по преценка на администратора на Уебсайта или по силата на приложимото законодателство.

What it means In Excel 2007 and later, workbook arrays that refer to other worksheets are limited only by available memory, but in Excel 97-2003, worksheets can only contain up to 65,472 workbook arrays that refer to other worksheets.
Какво означава В Excel 2007 и по-нови версии масивите от работни книги, които препращат към други работни листове, са ограничени само от наличната памет, но в Excel 97-2003 работните листове могат да съдържат само до 65 472 масиви от работни книги, които препращат към други работни листове.

For a more complete discussion, the reader is referred to other sources.
За повече информация читателят следва да се обърне към други източници.

Simplified IMPD by referring to other documentation.
Опростено ДИЛП чрез позоваване на друга документация.

Your application will never be referred to other Lenders/ Investors.
Кандидатурата ви никога няма да бъдат пренасочени към други кредитори/ инвеститори.

For a more complete discussion, the reader is referred to other sources.
За получаване на допълнителна информация читателя следва да се обърне към други източници.

An additional 325 complainants were referred to the European Commission55, while 708 cases were referred to other institutions and bodies, such as SOLVIT or specialised ombudsmen or complaint-handling bodies in the Member States.
Европейската комиси55, а 708 случая са пренасочени към други институции и органи, като мрежата Solvit или специализирани омбудсмани или апелативни органи в държавите-членки.

When the Code refers to other laws, for the imposing of the securing measures shall be applied the order, provided for by these laws.
Когато кодексът препраща към други закони, за налагането на обезпечителни мерки се прилага редът, предвиден в тези закони.

The details of this‘simplified IMPD' are set out in section 1.2‘Simplified IMPD by referring to other documentation'.
Подробна информация относно това„опростено ДИЛП“ е представена в раздел 1.2.„Опростено ДИЛП чрез позоваване на друга документация“.

Although it is usually the GP who manages a patient's depression, sometimes people may be referred to other professionals.
Въпреки че обикновено личният лекар се занимава с лечението на депресията, понякога пациентите могат да бъдат насочени към други специалисти.