Какво е " ASSERTION " на Български - превод на Български

• твърдение
• отстояване
• предявяване
• утвърждаване
• изявление
• утвърждаването
• изтъкване
• assertion
• твърдението
• твърденията
• твърдения
• отстояването
• предявяването
• изявлението
• изтъкването

Примери за използване на Assertion на Английски и техните преводи на Български

An assertion without conditions.
Твърдение без условие.

There are two errors in this assertion.
В това твърдение има две грешки.

His assertion of being God.
Твърдението на някой, че е Бог.

These attacks are an assertion of condition.
Атаките им са отстояване на позиция.

The assertion is problematic.
Това твърдение е проблематично.

Only OPCW can comment this assertion.
Само ОЗХО може да коментира това изявление.

An assertion of a right to something.
Предявяване права върху нещо.

It is beyond assertion and denial.
То е отвъд отстояване и отрицание.

My assertion is easily demonstrated.
Твърденията ми лесно могат да се докажат.

I will prove my assertion by induction.
Аз ще докаже твърдението си с индукцията.

Our assertion is that whoever he or she is.
Нашето твърдение е, че който и да е той или тя.

There are two main problems with this assertion.
Имам два основни проблема с това твърдение.

This assertion is very interesting.
Това твърдение е много интересно.

Only the uninformed could make such an assertion.
Само тези, които не са невежи, могат да направят такова изявление.

This assertion must be proven.
Това твърдение трябва да бъде доказано.

There was no invasion but merely the assertion of reality.
Не е имало инвазия, а само отстояване на реалното положение.

That assertion must be rejected.
Тези твърдения трябва да се отхвърлят.

He that is wise always refrains from assertion until he knows.
Мъдрият винаги се въздържа от изявление, докато не разбере.

This assertion cannot be accepted.
Това твърдение не може да бъде прието.

The Zapatista uprising is the assertion of indigenous dignity.
Сапатисткото въстание е утвърждаване на местното достойнство.

This assertion lord Byron states is not true.
Тези твърдения на патриарх Кирил не са истина.

Between a perception and any kind of assertion about it, thinking slips in.
Между възприятието и всеки вид изявление за него се вмъква мисленето.

The assertion that she refused to cooperate is false.
Твърденията, че е отказал да се яви, са лъжа.

SAMI stands for Security Assertion Markup Language(SAMI).
Стандартът по подразбиране при федерирането е Security Assertion Markup Language(SAML).

So the assertion of the author just does not prove true.
Така че твърденията на авторката просто не са верни.

The resurrection is the denial of death, being the assertion of life.
Възкресението е отричане на смъртта, защото представлява утвърждаване на живота.

His second assertion is very questionable.
Второто твърдение е много спорно.

Legitimate interests realised by the Administrator or by third party, particularly for assertion of claims, corresponding with Customers.
Законни интереси, реализирани от Администратора или от трета страна, по-специално за предявяване на претенции, съответстващи на Клиентите.

First the assertion, then the proof….
Първи твърдението, тогава доказателствата….

A related phenomenon is the transformation, courtesy of Facebook, of the verb“to like” from a state of mind to an action that you perform with your computer mouse, from a feeling to an assertion of consumer choice.
Свързан феномен е трансформацията, благодарение на Facebook, на глагола"харесвам" от състояние на мозъка в действие, което извършвате със своята компютърна мишка, от чувство в изтъкване на консуматорски избор.