Какво е " МОЕТО ТВЪРДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• my contention
• my assertion
• my statement
• my claim
• my argument
• my point

Примери за използване на Моето твърдение на Български и техните преводи на Английски

Сега доказваш моето твърдение.
Now you're proving my point.

Моето твърдение обаче изразяваше самата истина.
My statement was the truth.".

Вие сте живо доказателство на моето твърдение.
You are an exact proof of my argument.

Моето твърдение тогава беше много просто.
My argument at the time was very simple.

Вие сте живо доказателство на моето твърдение.
You are the standing proof of my statement.

И моето твърдение е толкова вярно, колкото вашето.
My statement is just as true as yours.

Твоето наблюдение не отговаря на моето твърдение.
Your question does not follow from my assertion.

Моето твърдение, е, че сме близо до този максимум.
It is my contention, that we are close to that maximum.

Ще разкажа цялата история като доказателство за моето твърдение.
I will use this information as evidence for my claim.

И моето твърдение е, че е невъзможно да сме сигурни във вината на този човек.
And it's my contention that it's impossible to be sure that this man is guilty.

Ще разкажа цялата история като доказателство за моето твърдение.
I shall tell the entire story, in proof of my assertion.

Това е моето твърдение, че благодарение на съвременната технология на Третия райх….
It's my contention that because of the advanced technology of the Third Reich….

Сега бих желал да извикам Г-н Ранджит Дас, за да докаже моето твърдение.
I would now like to call Mr. Ranjit Das to prove my point.

Моето твърдение, или no-скоро обяснение, е, че авторът на християнското име е.
My contention, or rather explanation," he says,"is that the author of the Christian name is the.

Несъгласията преди всичко опонираха на моето твърдение, че Ранд възхвалява необуздания личен интерес.
These complaints primarily objected to my assertion that Rand celebrated unbridled self-interest.

В действителност именно моето твърдение, че Царството Божие е вътре във вас, е заставило религиозните власти да замислят моята смърт.
In fact, it was precisely my statement that the kingdom of God is within you that caused the religious authorities to plot my death.

Докато Mason няма да се ползват същия размер на индивидуалната успех, тъй като миналата година това е моето твърдение, че отборът ще се справи по-добре като цяло.
While Mason will not enjoy the same amount of individual success as last year it is my contention that the team will fare better overall.

(Смях)(Аплодисменти) Моето твърдение е, че ходенето на работа в петък, по дънки и тениска в действителност не достига до същината на проблема.
(Laughter)(Applause) It's my contention that going to work on Friday in jeans and[a] T-shirt isn't really getting to the nub of the issue.

Докато Мейсън няма да се ползват една и съща сума на индивидуалния успех като миналата година това е моето твърдение, че отборът ще се справят по-добре като цяло.
While Mason will not enjoy the same amount of individual success as last year it is my contention that the team will fare better overall.

Това е моето твърдение, че нито един от тези отбори(което е точно нула) ще направи плейофите, просто защото има твърде много талант на Изток;
It is my contention that NONE of these teams(that's right zero) will make the playoffs, simply because there is too much talent in the East;

И високомерното отхвърляне на моето твърдение, че да наблюдаваш отстрани не те прави по-обективен, просто предоставя различна перспектива.
And there is the haughty dismissal of my assertion that being on the outside looking in doesn't make one more objective; it merely provides a different perspective.

Моето твърдение просто е, че никой друг управленски механизъм не би изпълнил така и четирите функции и същевременно да бъде и разбираем за редовия европейски гражданин.
My claim is simply that no other manageable mechanism would serve all four functions as well while being intelligible to the ordinary European citizen.

Имам три подписани декларации, подкрепящи моето твърдение, че финансовите отчети бяха повредени от вода поради преместването ми в други офиси наскоро.
I have three signed affidavits here, supporting my claim that the financial records were in fa water damaged due to my recently moving offices.

За да проверите моето твърдение, че Аллах никога не може да означава Бог, следващия път, когато попаднете на мюсюлманин, го попитайте какво трябва да направите, за да се обърнете във вярата на исляма.
To test my claim here, that Allah can never mean God; the next time you run into a Muslim, ask him what must you do to convert to Islam.

И чрез тяхното присъствие тук, свидетелстват… за моето твърдение, че докато не поемем ръководството… на тази страна, посветено на изкореняването на тази зараза, дотогава няма да имаме здрава нация.
And by their presence here, They bear witness To my assertion that not Until we have a leadership In this country committed to Rooting out this disease.

Но Чарлтън Путам написа чудесна книга наречена“Раса и Причина”, показваща, че има изобилие от писмени доказателства, които да защитят моето твърдение, че негърската раса е вродено по-низша интелектуално от бялата раса.
But Carleton Putnam has written a wonderful book called Race and Reason, showing that there is plenty of scholarly evidence to back up my contention that the nigger race is inherently inferior to the white race intellectually.

Да допуснем, че приемете моето твърдение, че повярвате на моята подкрепа на брака, че женените хора са по-здрави, живеят по-дълго и са по-щастливи.
Assume that you accept my argument, that you buy my case for marriage, that married people are healthier, they live longer lives, and they're happier.

Моето твърдение не е, че тези предмети са маловажни, а по-скоро, че те не са основни или достатъчно широки„инструменти за развиване на умения за учене“, както бяха през 1800-те, защото наборът от умения, необходими днес, се промени.
My contention is not that these subjects are unimportant, but rather that they are not basic or broad enough“tools for developing learning skills” as they were in the 1800s, because the set of skills needed today has changed.

Ако не съществува начин да опровергаете моето твърдение, ако няма как да има експеримент, който да покаже несъществуването му, какво говори това дали драконът ми съществува?
If there's no way to disprove my contention, no conceivable experiment that would count against it, what does it mean to say that my dragon exists?

Ако аз стана да се твърди, че между Земята и Марс около Слънцето по елиптична орбита се върти порцеланов чайник, никой не е могъл да обори моето твърдение, добави аз предвидливо, че каната е твърде малък, за да го открие дори с помощта на най-мощните телескопи.
If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving around the sun in a elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by out most powerful telescopes.

Как да използвам "моето твърдение" в изречение

Моето твърдение е, че Quadro K2000 е добра видеокарта за CAD и подходяща за игри. Да видим дали е така...

И даже линкът, който си дал, е в подкрепата на моето твърдение - че Макрон на практика с конкретната си визия за "първоскоростно ядро" разделя ЕС.

TonyBlaze написа: Бе как да не дават спининг на платеното? Изкарал съм 100 кила пъстърва от там! При съмнения ще кача 15 снимки за подкрепа на моето твърдение

Наясно съм, че температурите вън не са типично зимни, и че в спалните не е жега, но и сметката е далеч от 0,5*200лв ( което беше моето твърдение за месец).