Какво е " ОТРЕЧЕ ТВЪРДЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• denied allegations
• has denied claims
• refuted the allegations
• dismissed the allegations

Примери за използване на Отрече твърденията на Български и техните преводи на Английски

Момичето също отрече твърденията.
The woman also refuted the allegations.

Той обаче отрече твърденията, като заяви.
He, however, denied the allegation and stated.

Смит отрече твърденията и никога не е бил обвинен в престъпление.
Smith denied the allegation and was never charged.

Тя категорично отрече твърденията на медиите и ги нарече лъжци.
She denied the claims, calling them lies.

Израелската надзорна компания NSO group отрече твърденията.
The Israeli company- NSO Group- has denied the allegations.

Хузар категорично отрече твърденията по онова време.
Husar categorically denied the allegations at the time.

Смит отрече твърденията и никога не е бил обвинен в престъпление.
Holmes denied the allegation, and was never charged with a crime.

Оливия Нютон Джон отрече твърденията, че се бори отново с рак.
Olivia Newton-John has denied claims she is battling with cancer again.

Израелската надзорна компания NSO group отрече твърденията.
The Israeli NSO Group refuted the allegations levelled against it.

Той отрече твърденията във фейсбук, като каза, че са„напълно неверни“.
He later denied the claims on Facebook, saying they were“totally untrue.”.

Годишният Сингър отрече твърденията, като ги нарече„хомофобски“.
The 53-year-old has denied the allegations, calling them a“homophobic smear”.

Москва отрече твърденията, въпреки неоспоримите доказателства за противното.
Moscow has denied the claims despite evidence to the contrary.

Много бързо вчера Вашингтон обвини Иран, но Техеран отрече твърденията.
Very quickly yesterday, Washington accused Iran, but Tehran denied the allegations.

Неймар отрече твърденията, че е изнасилил жена в парижки хотел през май.
Neymar has denied the allegations he raped a Brazilian woman in a Paris hotel in May.

Салех Муслим, съ-председател на PYD, също отрече твърденията, че YPG обстрелва Турция.
Saleh Muslim, co-chair of PYD, also denied claims the YPG was firing into Turkey.

Говорител на Рубин отрече твърденията и заяви, че той напуснал компанията по собствено желание.
A spokesperson for Rubin denied the claims and said Rubin left on his own terms.

През 2003 г. имаше слухове, че Дензъл има афера със своята колежка Сана Латан, но самата тя отрече твърденията.
In 2003 rumors floated that Denzel was having an affair with his Out of Time co-star, Sanaa Latham, but she denied the allegations.

По това време той отрече твърденията на Киев, че руските войски участват в сраженията.
At the time, he denied claims from Kiev that Russian troops were taking part in the fighting.

Уебър отрече твърденията, а адвокатите на Тестино отвръщат, че тези, които отправят обвиненията„не могат да бъдат възприемани като обективни източници“.
Weber denied the claims, while lawyers for Testino said his accusers“cannot be considered reliable sources”.

Мъжът на Олга Шувалова е бизнесменът и политик Игор Шувалов, който отрече твърденията за нарушения, поради нейните офшорни интереси.
Olga Shuvalova's husband, businessman and politician Igor Shuvalov, has denied allegations of wrongdoing about her offshore interests.

Туск отрече твърденията, че работата на сина му може да е послужила за чадър на пирамидата.
Tusk denied allegations that his son's job could have served as a protective umbrella for the pyramid scheme.

Говорителят на Бъсеску Валериу Туркан отрече твърденията и заяви, че Бъсеску ще съди Сафтою за тези„неверни и безотговорни изявления”.
Basescu's spokesman, Valeriu Turcan, denied the allegations and said Basescu would sue Saftoiu for his"untrue and irresponsible statements".

Иран отрече твърденията на Израел, за който се смята, че има собствена недекларирана програма за ядрено оръжие.
Iran has denied the claims by Israel, which has its own undeclared nuclear weapons program.

Заместник-директорът на Службата за работа с чужденци на БиХ, Изет Нехум, категорично отрече твърденията за нечовешко отношение в имиграционния център.
BiH Service for Foreigners' Affairs Deputy Director Izet Nehum flatly denied allegations of inhuman treatment at the immigration centre.

Еърбиенби“ отрече твърденията и каза, че отдаващите жилища в Париж са наясно с регистрационния процес.
Airbnb has denied the allegations and says its landlords in Paris are aware of the registration process.

В извинение филмовият продуцент признава, че е„причинил много болка“, но отрече твърденията, че е тормозил жени над три десетилетия.
Weinstein issued an apology acknowledging he had“caused a lot of pain,” but denied allegations that he harassed female employees over nearly three decades.

Тадич отрече твърденията, че Белград иска да попречи на присъединяването на Косово към някои финансови институции.
Tadic denied allegations that Belgrade wants to halt Kosovo's accession to certain financial institutions.

Имран Хан още вчера обяви изборната победа на партията си и отрече твърденията за измама, наричайки тези избори най-прозрачните в историята на Пакистан.
Khan declared his victory on Thursday and dismissed the allegations of fraud, calling it the most transparent election in Pakistan's history.

Иран отрече твърденията на Израел, за който се смята, че има собствена недекларирана програма за ядрено оръжие.
Iran has denied the claims by Israel, which is widely believed to have its own undeclared nuclear weapons program.

Руското министерство на отбраната отрече твърденията за нарушение на споразумението, като показа ракетата на брифинг на чуждестранни представители през януари 2019 г.
The Russian Ministry of Defense denied allegations of violation of the agreement, showing the specified rocket at a briefing for foreign military attaches in January 2019.

Как да използвам "отрече твърденията" в изречение

Airbnb отрече твърденията и каза, че отдаващите жилища в Париж са наясно с регистрационния процес, пише Investor.bg.

Бащата на Майкъл Джексън отрече твърденията на покойния си син, че го е бил, предаде Асошиейтед прес.

Руското министерство на отбраната отрече твърденията за прехващане на израелски F-16 над Ливан - Russia Beyond България

Валентин Касабов отрече твърденията на Сидеров и бе категоричен, че не мисли да подава оставка като депутат:

Министър-председателят Бойко Борисов категорично отрече твърденията на БСП, че е договорил с чешкия премиер Андрей Бабиш ...

AFP: Турция отрече твърденията на Доналд Тръмп за съвместна работа на следователите по случая с изчезналия саудитски журналист

Кутев отрече твърденията на Близнашки, че много хора в партията споделят неговото мнение, но ги е страх да говорят.

Икономов категорично отрече твърденията на екозащитниците, че в Банско предстои увеличаване на легловата база с нови 40 хиляди места.

Тя категорично отрече твърденията на задържания заедно с Митьо Очите бургаски общински съветник Бенчо Бенчев, че е подпомагал БСП.

Софи Маринова отрече твърденията си, че любимият й Гринго я е бил и я тормозел, та даже й счупил ръката.