Какво е " ОТРЕКА " на Английски - превод на Английски

• deny

Примери за използване на Отрека на Български и техните преводи на Английски

Аз ще отрека.
I will deny it.

Все тая, аз ще отрека.
I will deny it if you do.

И аз ще отрека, той ще повярва на теб.
I will deny it, and he will believe you.

А аз ще отрека.
I will deny it.

Аз, разбира се, ще отрека.
I will, of course, deny it.

Аз ще отрека всякакво участие, разбра ли?
I will deny any involvement, all right?

Просто ще отрека.
I will just deny it.

Не мога да потвърдя или отрека.
I can not confirm or deny.

Бих излъгала, ако отрека това.
I would be lying if I denied this.

Не мога да потвърдя или отрека.
I can't confirm or deny that.

Ще отрека всяка дума от този разговор.
I will just deny every word of this conversation.

Ще излъжа, ако го отрека.
I would be lying if I denied it.

Ще отрека за този проведен разговор.
I'm gonna deny this conversation ever happened. Well.

Не мога да потвърдя или отрека.
I can neither confirm nor deny.

Ще отрека и че съм упълномощила"Квартира 1".
I will also deny ever authorising Covert One.

Не мога да потвърдя или отрека това.
I cannot confirm or deny that.

Предположение, което не мога да потвърдя или отрека.
An assumption I can neither confirm nor deny.

Ако някой ме попита ще отрека всичко.
And if they ask me, I'm gonna deny it.

Каквото и да кажеш, аз ще го отрека.
Whatever you say, I will just deny it.

В момента не мога да потвърдя или отрека нищо по случая.
I can't confirm or deny anything at this point.

И когато отрека, на кого мислиш, че ще повярва?
And when I deny it, who do you think she's gonna believe?

Не съм в позиция да потвърдя или отрека това.
I'm not in a position to confirm or deny that.

Ако това се провали, ще отрека, че някога съм се съгласявала.
This backfires I will deny that I ever agreed to it.

Направих всичко, което можах, за да отрека, че съм.
I did everything I could to deny what I was.

Ако отрека, ще каже, че лъжа, за да защитя брат си.
If I deny it, he will say that I'm lying to protect my brother.

Виж… ме сложи на стойката, и аз ще отрека всичко това.
Look… you put me on the stand, and I will deny all of this.

Ще се отрека и аз от него пред Отца Си, Който е на небесата”.
Him will I also deny before my Father which is in heaven.

Бих излъгал, ако отрека, че вече не мисля за теб.
I would be lying if I denied how much I still think of you.

Страхувам се, че не мога да потвърдя или отрека самоличността на целта ни.
I'm afraid that I can't confirm or deny the identity of our target.

Мъчех се го отрека много дълго време, защото те обичам.".
I have tried to deny it for a long time, because I love you.".

Как да използвам "отрека" в изречение

Home›Развлечение›Култура›Джордж Клуни: Няма да отрека слуховете, че съм гей›George_Clooney_-_White_House_-_October_2010_1080x405

Нито мога да потвърдя, нито да отрека това предположение, казва Румяна Друмева, новият председател на социалистите

С това не искам да отрека фенома рептилски зеници, а просто че тази снимка не го потвърждава.

Крис: явно си прав…може би нещо, което не разбирам напълно, няма как да го приема или отрека изцяло.

Монетата обаче винаги има две страни. Не мога да отрека и позитивните точки от царуването на ФСГ на Анфийлд.

- От къде знаеш какво си мисля? – промърморих учудено, без дори да си направя труда да отрека казаното.

„Имаше напрежение. Не мога да го отрека – призна Първанов. – Но дебата за ролята на президентската институция се състоя“.

Да повярвам, че няма смисъл да изследваш причината за болеста, беше като да отрека всичко, в което вярвах до момента.

- Няма да извърша това престъпление, защото обичам закона на моя Бог. И никога не ще се отрека от него!

Иначе не мога да отрека и уменията на Джайм, но него не мога да го номинирам поради самата му същност.