Какво е " ОТХВЪРЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• reject
• dismiss
• deny
• refuse
• repudiate
• discard
• refute
• disclaimed
• denounce
• negate

Примери за използване на Отхвърлят на Български и техните преводи на Английски

Някои ще я отхвърлят.
Some will reject it.

Те ще отхвърлят делото.
They will dismiss the case.

Отхвърлят никотин и алкохол;
Refuse nicotine and alcohol.

Всички, които отхвърлят Исусовата.
Those Who Deny Jesus.

Те отхвърлят нашето посещение.
They refuse over existence.

Моите растения отхвърлят любовта ми.
My plants reject my love.

Те ще отхвърлят всички усилия.
It will negate all your efforts.

Отхвърлят всички форми на корупция.
Refuse any form of corruption.

Скептиците го отхвърлят като легенда.
Skeptics dismiss him as legend.

Отхвърлят всички форми на корупция.
Reject all forms of corruption.

Някои религии отхвърлят Астрологията.
Some religions reject Astrology.

Те отхвърлят австрийските обвинения.
They deny the Austrian allegations.

Докажат или отхвърлят наличието на.
To confirm or deny the existence of.

Много образовани хора отхвърлят Библията.
Many well-educated people dismiss the Bible.

Атеистите отхвърлят съществуването на Бог.
Atheists deny the existence of God.

Само угнетителите отхвърлят Нашите знамения.
Only wrongdoers deny Our Signs.

Ум и форма взаимно се създават и отхвърлят.
Mind and form create and negate each other.

Само угнетителите отхвърлят Нашите знамения.
Only the wrongdoers deny Our signs.

Други пък отхвърлят напълно тази прилика.
Others, meanwhile, refute that position entirely.

Някои историци отхвърлят тази теория.
But many historians refute these theories.

Боил, пекат, дойдоха месото, но отхвърлят готвенето.
Boil, bake, turned up the meat, but discard the cooking.

Само угнетителите отхвърлят Нашите знамения.
And none but the wrongdoers deny Our signs.

Мнозина приемат Благовестието днес, а утре го отхвърлят.
Many embrace the Gospel today and tomorrow discard it.

Противниците на Янукович отхвърлят това като лицемерие.
Yanukovich's opponents denounce this as hypocrisy.

Те игнорират, дори отхвърлят християнските корени на Европа.
They ignore, even repudiate the Christian roots.

Въпреки че други проучвания напълно отхвърлят това твърдение.
Although other studies completely refute this claim.

Руските служители отхвърлят обвиненията като"абсурдни".
Russian officials dismiss the allegations as"absurd.".

Животните отхвърлят обичайната си храна, изисквайки нещо ново.
Animals refuse their usual food, demanding something new.

Хората в екипа понякога отхвърлят другите, защото са различни“.
People on this team sometimes reject others for being different.

Опонентите отхвърлят ходовете на ХДС като предизборни маневри.
Opponents dismiss the HDZ's moves as electioneering ploys.

Как да използвам "отхвърлят" в изречение

Amazon, Apple и Super Micro обаче категорично отхвърлят тези твърдения.

интервюто е направено часове преди конституционните съдии да отхвърлят 8-процентната бариера за коалициите.

OnStar и Вашият Доставчик на превозни средства отхвърлят всяка отговорност, свързана с горепосоченото.

Поискай от управляващите да отхвърлят Истанбулската конвенция! | Lidersko.info: сайт за библейско лидерство

Израелското правителство твърди, че превеждането на средствата насърчава насилие. Палестинците отхвърлят това твърдение.

Лондон. Експерти отхвърлят призивите за втори референдум, пише британският консервативен вестник Daily Express.

Меркел да се откаже от германския лидер, тъй като гражданите отхвърлят глобализацията https://yournewswire.com/merkel-quit-german-leader/?fbclid=IwAR2fy3h6VOrTqaq7G7JdV20aBFREB9aCqtg0mnQ7oqomgnz-fAV9WFuYScs

Лабораторните изследвания отхвърлят наличието на африканска чума за глигана край Шабла - Agro-CONSULTANT.net

Актуални агро новини.Лабораторните изследвания отхвърлят наличието на африканска чума за глигана край Шабла.

Ако депутатите на опозицията отхвърлят промените, Словения „ще бъде изправена пред гръцки сценарий”.